"veahkki" meaning in Same du Nord

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "premiers secours",
      "word": "álgoveahkki"
    },
    {
      "translation": "serviable, obligeant",
      "word": "veahkkái"
    },
    {
      "translation": "dépanneuse",
      "word": "veahkkebiila"
    },
    {
      "translation": "aide",
      "word": "veahkkeneavvu"
    },
    {
      "translation": "serviabilité, obligeance",
      "word": "veahkkivuohta"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "veahkit",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "veahki",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "veahki / veahke",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "vehkiid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "veahkkái",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "vehkiide",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "veahkis",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "vehkiin",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "vehkiin",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "vehkiiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "veahkkin",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈveæ̯hk:i/"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "veahkehit"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "oikeus.fi",
          "text": "Gillájeaddjis lea vuoigatvuohta atnit vuoigatvuođalaš veahki go dahká ilmmuhusa bolesii sihke dutkamiin ja riektegeavvamis.",
          "translation": "La victime a le droit d’utiliser l’aide juridique quand elle fait une déclaration à la police et lors des auditions ainsi que lors d’une procédure de justice."
        },
        {
          "ref": "skuvla.info",
          "text": "Váldojurdda lei geavahit báikkálaš olbmuid veahkkin, olbmot geain lei sihke giella- ja árbevirolaš máhttu.",
          "translation": "L’idée principale était d’utiliser comme aide les personnes locales, des gens qui avaient à la fois la connaissance traditionnelle [des traditions] et linguistique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aide, assistance, secours, soutien."
      ],
      "id": "fr-veahkki-se-noun-0vZ9Yx71"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "icr.arcticportal.org",
          "text": "Isak Mathis Henriksen lei konsuleanta veahkkin.",
          "translation": "Isak Mathis Henriksen était consultant en tant qu’assistant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Assistant, aide (une personne)."
      ],
      "id": "fr-veahkki-se-noun-7NwMGDJC"
    }
  ],
  "word": "veahkki"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en same du Nord",
    "Noms communs en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "premiers secours",
      "word": "álgoveahkki"
    },
    {
      "translation": "serviable, obligeant",
      "word": "veahkkái"
    },
    {
      "translation": "dépanneuse",
      "word": "veahkkebiila"
    },
    {
      "translation": "aide",
      "word": "veahkkeneavvu"
    },
    {
      "translation": "serviabilité, obligeance",
      "word": "veahkkivuohta"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "veahkit",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "veahki",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "veahki / veahke",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "vehkiid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "veahkkái",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "vehkiide",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "veahkis",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "vehkiin",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "vehkiin",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "vehkiiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "veahkkin",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈveæ̯hk:i/"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "veahkehit"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en same du Nord"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "oikeus.fi",
          "text": "Gillájeaddjis lea vuoigatvuohta atnit vuoigatvuođalaš veahki go dahká ilmmuhusa bolesii sihke dutkamiin ja riektegeavvamis.",
          "translation": "La victime a le droit d’utiliser l’aide juridique quand elle fait une déclaration à la police et lors des auditions ainsi que lors d’une procédure de justice."
        },
        {
          "ref": "skuvla.info",
          "text": "Váldojurdda lei geavahit báikkálaš olbmuid veahkkin, olbmot geain lei sihke giella- ja árbevirolaš máhttu.",
          "translation": "L’idée principale était d’utiliser comme aide les personnes locales, des gens qui avaient à la fois la connaissance traditionnelle [des traditions] et linguistique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aide, assistance, secours, soutien."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en same du Nord"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "icr.arcticportal.org",
          "text": "Isak Mathis Henriksen lei konsuleanta veahkkin.",
          "translation": "Isak Mathis Henriksen était consultant en tant qu’assistant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Assistant, aide (une personne)."
      ]
    }
  ],
  "word": "veahkki"
}