"vai" meaning in Same du Nord

See vai in All languages combined, or Wiktionary

Conjunction

  1. Ou.
    Sense id: fr-vai-se-conj-xumDRqv7 Categories (other): Exemples en same du Nord
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: vuoi

Preposition

  1. Afin de, afin que.
    Sense id: fr-vai-se-prep-yWZn2lXs Categories (other): Exemples en same du Nord
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prépositions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Préposition",
  "raw_tags": [
    "/ˈvɑj/"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "nrk.no",
          "text": "Go ollii goahtái son gozastii dan stuora beahcelotti goahtái, vai lieggana.",
          "translation": "Quand il arriva à la tente lapone, il accrocha le grand coq de bruyère dans la tente afin qu’il se réchauffe."
        },
        {
          "ref": "nav.no",
          "text": "Gealbudahttinprográmma lea dutnje guhte háliidat bargagoahtit, muhto dárbbašat liige čuovvuleami vai nagodat dan.",
          "translation": "Le programme de qualification est pour toi qui souhaites commencer à travailler mais qui as besoin d’un accompagnement complémentaire afin de pouvoir y arriver."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Afin de, afin que."
      ],
      "id": "fr-vai-se-prep-yWZn2lXs"
    }
  ],
  "word": "vai"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Conjonctions de coordination en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "Conjonction de coordination",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "docplayer.se",
          "text": "Go mon boran de dárbbašan: niibbi, gáffala vai bastte.",
          "translation": "Quand je mange, j’ai besoin : d’un couteau, d’une fourchette ou d’une cuillère."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ou."
      ],
      "id": "fr-vai-se-conj-xumDRqv7"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "vuoi"
    }
  ],
  "tags": [
    "coordinating"
  ],
  "word": "vai"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en same du Nord",
    "Prépositions en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Préposition",
  "raw_tags": [
    "/ˈvɑj/"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en same du Nord"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "nrk.no",
          "text": "Go ollii goahtái son gozastii dan stuora beahcelotti goahtái, vai lieggana.",
          "translation": "Quand il arriva à la tente lapone, il accrocha le grand coq de bruyère dans la tente afin qu’il se réchauffe."
        },
        {
          "ref": "nav.no",
          "text": "Gealbudahttinprográmma lea dutnje guhte háliidat bargagoahtit, muhto dárbbašat liige čuovvuleami vai nagodat dan.",
          "translation": "Le programme de qualification est pour toi qui souhaites commencer à travailler mais qui as besoin d’un accompagnement complémentaire afin de pouvoir y arriver."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Afin de, afin que."
      ]
    }
  ],
  "word": "vai"
}

{
  "categories": [
    "Conjonctions de coordination en same du Nord",
    "Lemmes en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "Conjonction de coordination",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en same du Nord"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "docplayer.se",
          "text": "Go mon boran de dárbbašan: niibbi, gáffala vai bastte.",
          "translation": "Quand je mange, j’ai besoin : d’un couteau, d’une fourchette ou d’une cuillère."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ou."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "vuoi"
    }
  ],
  "tags": [
    "coordinating"
  ],
  "word": "vai"
}

Download raw JSONL data for vai meaning in Same du Nord (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Same du Nord dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.