"olahit" meaning in Same du Nord

See olahit in All languages combined, or Wiktionary

Verb

  1. Atteindre, s’étendre.
    Sense id: fr-olahit-se-verb-xutBh5t~ Categories (other): Exemples en same du Nord, Pages liées à Wikipédia en same du Nord
  2. Atteindre (en portant un coup par exemple).
    Sense id: fr-olahit-se-verb-GT1I0Iz6
  3. Parvenir à faire quelque chose.
    Sense id: fr-olahit-se-verb-VNjfsk9O Categories (other): Exemples en same du Nord
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: olahus

Verb

  1. Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de olahit. Form of: olahit
    Sense id: fr-olahit-se-verb-Q2HK1IMM
  2. Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de olahit. Form of: olahit
    Sense id: fr-olahit-se-verb-bjMjAsi~
  3. Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de olahit. Form of: olahit
    Sense id: fr-olahit-se-verb-7vkI9sHW
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes imparisyllabiques en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "/ˈolɑhit/"
  ],
  "related": [
    {
      "translation": "record",
      "word": "olahus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages liées à Wikipédia en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Golmmačeallun sur l’encyclopédie Wikipédia (en same du Nord)",
          "text": "Golmmačeallun lea bođuvaláštallama suorgi mas gilvvohallit čellot golbma lávkki sáttoroggái ja olahit nu guhkás go vejolaš.",
          "translation": "Le triple saut est une discipline de l’athlétisme où les concurrents bondissent en faisant trois grands pas jusqu’au bac à sable qu’ils atteignent aussi loin que possible."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Atteindre, s’étendre."
      ],
      "id": "fr-olahit-se-verb-xutBh5t~"
    },
    {
      "glosses": [
        "Atteindre (en portant un coup par exemple)."
      ],
      "id": "fr-olahit-se-verb-GT1I0Iz6"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "yle.fi",
          "text": "Mii galgat olahit sohkabealdásseárvvu dahje mii eat boađe olahit min eará mihttomeriid. Dan dihte mun lean feminista.",
          "translation": "Nous devons atteindre l’égalité des sexes ou nous n’arriverons pas à atteindre nos autres objectifs. C’est pourquoi je suis féministe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Parvenir à faire quelque chose."
      ],
      "id": "fr-olahit-se-verb-VNjfsk9O"
    }
  ],
  "word": "olahit"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "raw_tags": [
    "/ˈolɑhit/"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "olahit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de olahit."
      ],
      "id": "fr-olahit-se-verb-Q2HK1IMM"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "olahit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de olahit."
      ],
      "id": "fr-olahit-se-verb-bjMjAsi~"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "olahit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de olahit."
      ],
      "id": "fr-olahit-se-verb-7vkI9sHW"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "olahit"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en same du Nord",
    "Verbes en same du Nord",
    "Verbes imparisyllabiques en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "/ˈolɑhit/"
  ],
  "related": [
    {
      "translation": "record",
      "word": "olahus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en same du Nord",
        "Pages liées à Wikipédia en same du Nord"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Golmmačeallun sur l’encyclopédie Wikipédia (en same du Nord)",
          "text": "Golmmačeallun lea bođuvaláštallama suorgi mas gilvvohallit čellot golbma lávkki sáttoroggái ja olahit nu guhkás go vejolaš.",
          "translation": "Le triple saut est une discipline de l’athlétisme où les concurrents bondissent en faisant trois grands pas jusqu’au bac à sable qu’ils atteignent aussi loin que possible."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Atteindre, s’étendre."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Atteindre (en portant un coup par exemple)."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en same du Nord"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "yle.fi",
          "text": "Mii galgat olahit sohkabealdásseárvvu dahje mii eat boađe olahit min eará mihttomeriid. Dan dihte mun lean feminista.",
          "translation": "Nous devons atteindre l’égalité des sexes ou nous n’arriverons pas à atteindre nos autres objectifs. C’est pourquoi je suis féministe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Parvenir à faire quelque chose."
      ]
    }
  ],
  "word": "olahit"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "raw_tags": [
    "/ˈolɑhit/"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "olahit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de olahit."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "olahit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de olahit."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "olahit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de olahit."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "olahit"
}

Download raw JSONL data for olahit meaning in Same du Nord (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Same du Nord dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.