"oaivesuodji" meaning in Same du Nord

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De oaivi (« tête ») et de suodji (« protection »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "oaivesuojit",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "oaivesuoji",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "oaivesuoji / oaivesuoje",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "oaivesujiid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "oaivesuodjái",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "oaivesujiide",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "oaivesuojis",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "oaivesujiin",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "oaivesujiin",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "oaivesujiiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "oaivesuodjin",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈoɑ̯jvesuo̯ɟːi/"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "pressreader.com",
          "text": "Dávvet lei olgun vázzime go arvváskii. Sus ii lean arvesuodji iige oaivesuodji. Sus njuske buot biktasat, muhto ii oktage vuokta su oaivvis njuoskan. Mo nu sáhttá?\n– Sihkkarit njuikii johkii dahje juoidá, ha-ha. Vuorddes dál. Dál mun gal dieđán, sus lea báljesoaivvi, bohkosa Májjá.",
          "translation": "Dávvet était sur le point de sortir quand il se mit à pleuvoir. Il n’avait pas de parapluie ni de casque. Tous ses vêtements furent mouillés mais aucun de ses cheveux. Comment cela se peut-il ?\n– Il plongea sûrement dans la rivière ou quelque chose comme ça. Ha-ha. Attends un peu. Je sais maintenant, c’est un chauve, dit Májjá en éclatant de rire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Casque."
      ],
      "id": "fr-oaivesuodji-se-noun-WuKqs2bW"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "suodjegahpir"
    }
  ],
  "word": "oaivesuodji"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en same du Nord",
    "Noms communs en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De oaivi (« tête ») et de suodji (« protection »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "oaivesuojit",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "oaivesuoji",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "oaivesuoji / oaivesuoje",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "oaivesujiid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "oaivesuodjái",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "oaivesujiide",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "oaivesuojis",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "oaivesujiin",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "oaivesujiin",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "oaivesujiiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "oaivesuodjin",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈoɑ̯jvesuo̯ɟːi/"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en same du Nord"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "pressreader.com",
          "text": "Dávvet lei olgun vázzime go arvváskii. Sus ii lean arvesuodji iige oaivesuodji. Sus njuske buot biktasat, muhto ii oktage vuokta su oaivvis njuoskan. Mo nu sáhttá?\n– Sihkkarit njuikii johkii dahje juoidá, ha-ha. Vuorddes dál. Dál mun gal dieđán, sus lea báljesoaivvi, bohkosa Májjá.",
          "translation": "Dávvet était sur le point de sortir quand il se mit à pleuvoir. Il n’avait pas de parapluie ni de casque. Tous ses vêtements furent mouillés mais aucun de ses cheveux. Comment cela se peut-il ?\n– Il plongea sûrement dans la rivière ou quelque chose comme ça. Ha-ha. Attends un peu. Je sais maintenant, c’est un chauve, dit Májjá en éclatant de rire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Casque."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "suodjegahpir"
    }
  ],
  "word": "oaivesuodji"
}