See nealgi in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en same du Nord", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en same du Nord", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Same du Nord", "orig": "same du Nord", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "translation": "année de famine", "word": "nealgejahki" }, { "translation": "être affamé", "word": "nealgut" } ], "forms": [ { "form": "nealggit", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "nealggi", "tags": [ "singular", "accusative", "genitive" ] }, { "form": "nealggi / nealgge", "tags": [ "singular", "accusative", "genitive" ] }, { "form": "nelggiid", "tags": [ "plural", "accusative", "genitive" ] }, { "form": "nealgái", "tags": [ "singular", "illative" ] }, { "form": "nelggiide", "tags": [ "plural", "illative" ] }, { "form": "nealggis", "tags": [ "singular", "locative" ] }, { "form": "nelggiin", "tags": [ "plural", "locative" ] }, { "form": "nelggiin", "tags": [ "singular", "comitative" ] }, { "form": "nelggiiguin", "tags": [ "plural", "comitative" ] }, { "form": "nealgin", "tags": [ "essive" ] } ], "lang": "Same du Nord", "lang_code": "se", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "raw_tags": [ "/ˈneæ̯lɡi/" ], "related": [ { "translation": "soif", "word": "goiku" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en same du Nord", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "avvir.no", "text": "Ii leat nu ahte boran hevnniid dábálaččat, muhto mis lei čađat nealgi doppe ja go juo juste ledje báddeme mu go háleštan, ja bođii heavdni mu bajil, jurddašin das šaddá buorre TV.", "translation": "Ce n’est pas comme si je mangeais d’habitude des araignées, mais là-bas j’avais continuellement faim et quand on fut justement sur le point de m’enregistrer tandis que je bavardais, une araignée m’est tombée dessus, j’ai pensé que ça ferait une bonne télé." } ], "glosses": [ "Faim." ], "id": "fr-nealgi-se-noun-BSC5kC6s" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Métaphores en same du Nord", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Envie intense." ], "id": "fr-nealgi-se-noun-AnRFr6BY", "tags": [ "figuratively" ] } ], "word": "nealgi" }
{ "categories": [ "Lemmes en same du Nord", "Noms communs en same du Nord", "same du Nord" ], "derived": [ { "translation": "année de famine", "word": "nealgejahki" }, { "translation": "être affamé", "word": "nealgut" } ], "forms": [ { "form": "nealggit", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "nealggi", "tags": [ "singular", "accusative", "genitive" ] }, { "form": "nealggi / nealgge", "tags": [ "singular", "accusative", "genitive" ] }, { "form": "nelggiid", "tags": [ "plural", "accusative", "genitive" ] }, { "form": "nealgái", "tags": [ "singular", "illative" ] }, { "form": "nelggiide", "tags": [ "plural", "illative" ] }, { "form": "nealggis", "tags": [ "singular", "locative" ] }, { "form": "nelggiin", "tags": [ "plural", "locative" ] }, { "form": "nelggiin", "tags": [ "singular", "comitative" ] }, { "form": "nelggiiguin", "tags": [ "plural", "comitative" ] }, { "form": "nealgin", "tags": [ "essive" ] } ], "lang": "Same du Nord", "lang_code": "se", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "raw_tags": [ "/ˈneæ̯lɡi/" ], "related": [ { "translation": "soif", "word": "goiku" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en same du Nord" ], "examples": [ { "ref": "avvir.no", "text": "Ii leat nu ahte boran hevnniid dábálaččat, muhto mis lei čađat nealgi doppe ja go juo juste ledje báddeme mu go háleštan, ja bođii heavdni mu bajil, jurddašin das šaddá buorre TV.", "translation": "Ce n’est pas comme si je mangeais d’habitude des araignées, mais là-bas j’avais continuellement faim et quand on fut justement sur le point de m’enregistrer tandis que je bavardais, une araignée m’est tombée dessus, j’ai pensé que ça ferait une bonne télé." } ], "glosses": [ "Faim." ] }, { "categories": [ "Métaphores en same du Nord" ], "glosses": [ "Envie intense." ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "word": "nealgi" }
Download raw JSONL data for nealgi meaning in Same du Nord (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Same du Nord dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.