"nealgejahki" meaning in Same du Nord

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De nealgi (« faim ») et de jahki (« année »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nealgejagit",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "nealgejagi",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nealgejagi / nealgejage",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nealgejagiid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nealgejahkái",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "nealgejagiide",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "nealgejagis",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "nealgejagiin",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "nealgejagiin",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "nealgejagiiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "nealgejahkin",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈneæ̯lɡejɑhki/"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "kurs.skolum.no",
          "text": "Leimme Jonáin šiehtadan spáppa čiekčat maŋŋá skuvlla, muhto vuordináigi lei guhki dego nealgejahki.",
          "translation": "Nous avions convenu avec Joaná de jouer au ballon après l’école mais l’attente fut longue comme une année de famine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Année de famine, année de disette."
      ],
      "id": "fr-nealgejahki-se-noun-sQra~ExL"
    }
  ],
  "word": "nealgejahki"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en same du Nord",
    "Noms communs en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De nealgi (« faim ») et de jahki (« année »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nealgejagit",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "nealgejagi",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nealgejagi / nealgejage",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nealgejagiid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nealgejahkái",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "nealgejagiide",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "nealgejagis",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "nealgejagiin",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "nealgejagiin",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "nealgejagiiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "nealgejahkin",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈneæ̯lɡejɑhki/"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en same du Nord"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "kurs.skolum.no",
          "text": "Leimme Jonáin šiehtadan spáppa čiekčat maŋŋá skuvlla, muhto vuordináigi lei guhki dego nealgejahki.",
          "translation": "Nous avions convenu avec Joaná de jouer au ballon après l’école mais l’attente fut longue comme une année de famine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Année de famine, année de disette."
      ]
    }
  ],
  "word": "nealgejahki"
}