"nannet" meaning in Same du Nord

See nannet in All languages combined, or Wiktionary

Verb

  1. Fortifier, renforcer, consolider.
    Sense id: fr-nannet-se-verb-wmilozc2 Categories (other): Exemples en same du Nord
  2. Affirmer, confirmer.
    Sense id: fr-nannet-se-verb-Pc~Eawl7 Categories (other): Exemples en same du Nord
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: nanosmahttit Derived forms: nannen

Verb

  1. Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de nannet. Form of: nannet
    Sense id: fr-nannet-se-verb-Rq0FoUQG
  2. Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de nannet. Form of: nannet
    Sense id: fr-nannet-se-verb-gAO4qTXI
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "translation": "affaiblir",
      "word": "geanuhit"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots au degré superfort en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes contractes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "renforcement, consolidation",
      "word": "nannen"
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "notes": [
    "Ce mot est au degré superfort parfois noté \"nan’net\" dans les dictionnaires. (Voir : Grammaire en same du Nord)."
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "/ˈnɑnːet/"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Nannet máhtu luonddu birra sihke Guovdageainnus ja oppalaččat (botanihkka, zoologiija, ekologiija, geologiija), sihke mánaid^([sic : mánáid]), nuoraid ja rávesolbmuid gaskkas, ja báikkálaš olbmuid ja turisttaid gaskkas.",
          "translation": "Renforcer à Kautokeino la connaissance de la nature dans sa totalité (botanique, zoologie, écologie, géologie), parmi les enfants, les adolescents et les adultes ainsi que parmi les autochtones et les touristes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fortifier, renforcer, consolider."
      ],
      "id": "fr-nannet-se-verb-wmilozc2"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "skuvla.info",
          "text": "Skuvllas lea maiddái kultuvrralaš prográmma. Dan bargun lea oahpahit sámi nuoraide atnit árvvus sámi kultuvrra ja sámi árbevieruid, nannet daid nuoraid iešdovddu, geat leat doaimmas.",
          "translation": "À l’école, il y a également un programme culturel. Il a pour tâche d’apprendre aux jeunes sames à utiliser la culture same et les traditions sames dans le respect, d’affirmer la confiance en eux de ces jeunes qui sont en activité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Affirmer, confirmer."
      ],
      "id": "fr-nannet-se-verb-Pc~Eawl7"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "nanosmahttit"
    }
  ],
  "word": "nannet"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots au degré superfort en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "raw_tags": [
    "/ˈnɑnːet/"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "nannet"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de nannet."
      ],
      "id": "fr-nannet-se-verb-Rq0FoUQG"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "nannet"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de nannet."
      ],
      "id": "fr-nannet-se-verb-gAO4qTXI"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "nannet"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "translation": "affaiblir",
      "word": "geanuhit"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en same du Nord",
    "Mots au degré superfort en same du Nord",
    "Verbes contractes en same du Nord",
    "Verbes en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "renforcement, consolidation",
      "word": "nannen"
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "notes": [
    "Ce mot est au degré superfort parfois noté \"nan’net\" dans les dictionnaires. (Voir : Grammaire en same du Nord)."
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "/ˈnɑnːet/"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en same du Nord"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Nannet máhtu luonddu birra sihke Guovdageainnus ja oppalaččat (botanihkka, zoologiija, ekologiija, geologiija), sihke mánaid^([sic : mánáid]), nuoraid ja rávesolbmuid gaskkas, ja báikkálaš olbmuid ja turisttaid gaskkas.",
          "translation": "Renforcer à Kautokeino la connaissance de la nature dans sa totalité (botanique, zoologie, écologie, géologie), parmi les enfants, les adolescents et les adultes ainsi que parmi les autochtones et les touristes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fortifier, renforcer, consolider."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en same du Nord"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "skuvla.info",
          "text": "Skuvllas lea maiddái kultuvrralaš prográmma. Dan bargun lea oahpahit sámi nuoraide atnit árvvus sámi kultuvrra ja sámi árbevieruid, nannet daid nuoraid iešdovddu, geat leat doaimmas.",
          "translation": "À l’école, il y a également un programme culturel. Il a pour tâche d’apprendre aux jeunes sames à utiliser la culture same et les traditions sames dans le respect, d’affirmer la confiance en eux de ces jeunes qui sont en activité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Affirmer, confirmer."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "nanosmahttit"
    }
  ],
  "word": "nannet"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en same du Nord",
    "Mots au degré superfort en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "raw_tags": [
    "/ˈnɑnːet/"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "nannet"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de nannet."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "nannet"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de nannet."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "nannet"
}

Download raw JSONL data for nannet meaning in Same du Nord (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Same du Nord dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.