"morašlaš" meaning in Same du Nord

{
  "antonyms": [
    {
      "translation": "gai, joyeux",
      "word": "ilolaš"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De moraš (« tristesse ») avec le suffixe de dérivation adjectivale -laš."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "morašlaččat",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "morašlačča",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "morašlaččaid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "morašlažžii",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "morašlaččaide",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "morašlaččas",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "morašlaččain",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "morašlaččain",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "morašlaččaiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "morašlažžan",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    },
    {
      "form": "morašlit",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "morašleamos",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "/ˈmorɑʃlɑʃ/",
    "adjectif attribut"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Vuoi bás prinssažan. Vehažiid mielde oahppagohten áddet du unna morašlaš eallima. Guhkes áigai dus eai lean eara ilut go láđis eahketroađit.",
          "translation": "Ah ! petit prince, j’ai compris, peu à peu, ainsi, ta petite vie mélancolique. Tu n’avais eu longtemps comme distraction que la douceur des couchers de soleil. — (Antoine de Saint-Exupery, Bás Prinssaš (Le petit prince), traduction de Kerttu Vuolab, chapître VI, Éditeur Werner Söderström Oy, 1981)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Triste, affligé, chagrin, mélancolique."
      ],
      "id": "fr-morašlaš-se-adj-x64iNz~F"
    }
  ],
  "word": "morašlaš"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes d’adjectifs en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De moraš (« tristesse ») avec le suffixe de dérivation adjectivale -laš."
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "raw_tags": [
    "/ˈmorɑʃlɑʃ/"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "morašlaš"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Épithète de morašlaš."
      ],
      "id": "fr-morašlaš-se-adj-6gHhXQEv"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "invariable"
  ],
  "word": "morašlaš"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "translation": "gai, joyeux",
      "word": "ilolaš"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en same du Nord",
    "Lemmes en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De moraš (« tristesse ») avec le suffixe de dérivation adjectivale -laš."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "morašlaččat",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "morašlačča",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "morašlaččaid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "morašlažžii",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "morašlaččaide",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "morašlaččas",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "morašlaččain",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "morašlaččain",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "morašlaččaiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "morašlažžan",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    },
    {
      "form": "morašlit",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "morašleamos",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "/ˈmorɑʃlɑʃ/",
    "adjectif attribut"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en same du Nord"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Vuoi bás prinssažan. Vehažiid mielde oahppagohten áddet du unna morašlaš eallima. Guhkes áigai dus eai lean eara ilut go láđis eahketroađit.",
          "translation": "Ah ! petit prince, j’ai compris, peu à peu, ainsi, ta petite vie mélancolique. Tu n’avais eu longtemps comme distraction que la douceur des couchers de soleil. — (Antoine de Saint-Exupery, Bás Prinssaš (Le petit prince), traduction de Kerttu Vuolab, chapître VI, Éditeur Werner Söderström Oy, 1981)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Triste, affligé, chagrin, mélancolique."
      ]
    }
  ],
  "word": "morašlaš"
}

{
  "categories": [
    "Formes d’adjectifs en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De moraš (« tristesse ») avec le suffixe de dérivation adjectivale -laš."
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "raw_tags": [
    "/ˈmorɑʃlɑʃ/"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "morašlaš"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Épithète de morašlaš."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "invariable"
  ],
  "word": "morašlaš"
}