"lonisteaddji" meaning in Same du Nord

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De lonistit (« racheter ») avec le suffixe d’agent -eaddji."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lonisteaddjit",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "lonisteaddji / lonisteaddje",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "lonisteddjiid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "lonisteaddjái",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "lonisteddjiide",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "lonisteaddjis",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "lonisteddjiin",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "lonisteddjiin",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "lonisteddjiiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "lonisteaddjin",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈlonisteæ̯ɟːɟi/"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en same du Nord de la religion",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "raamattu.fi, Ruth 3:11",
          "text": "Lea duohta ahte mun lean du lonisteaddji, muhto dattetge lea velá okta lagat lonisteaddji go mun.",
          "translation": "Il est vrai que je suis ton rédempteur, mais cependant, il y a aussi un rédempteur plus proche que moi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rédempteur."
      ],
      "id": "fr-lonisteaddji-se-noun-~4DT1SCz",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "beasti"
    }
  ],
  "word": "lonisteaddji"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De lonistit (« racheter ») avec le suffixe d’agent -eaddji."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lonisteaddján",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lonisteaddjáme",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lonisteaddjámet",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lonisteaddját",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lonisteaddjáde",
      "tags": [
        "dual",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lonisteaddjádet",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lonisteaddjis",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lonisteaddjiska",
      "tags": [
        "dual",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lonisteaddjiset",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈlonisteæ̯ɟːɟi/"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "lonisteaddji"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Génitif singulier de lonisteaddji."
      ],
      "id": "fr-lonisteaddji-se-noun-coLUsSLY"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "lonisteaddji"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accusatif singulier de lonisteaddji."
      ],
      "id": "fr-lonisteaddji-se-noun-amA0gIL4"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "lonisteaddji"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en same du Nord",
    "Noms communs en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De lonistit (« racheter ») avec le suffixe d’agent -eaddji."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lonisteaddjit",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "lonisteaddji / lonisteaddje",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "lonisteddjiid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "lonisteaddjái",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "lonisteddjiide",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "lonisteaddjis",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "lonisteddjiin",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "lonisteddjiin",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "lonisteddjiiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "lonisteaddjin",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈlonisteæ̯ɟːɟi/"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en same du Nord",
        "Lexique en same du Nord de la religion"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "raamattu.fi, Ruth 3:11",
          "text": "Lea duohta ahte mun lean du lonisteaddji, muhto dattetge lea velá okta lagat lonisteaddji go mun.",
          "translation": "Il est vrai que je suis ton rédempteur, mais cependant, il y a aussi un rédempteur plus proche que moi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rédempteur."
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "beasti"
    }
  ],
  "word": "lonisteaddji"
}

{
  "categories": [
    "Formes de noms communs en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De lonistit (« racheter ») avec le suffixe d’agent -eaddji."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lonisteaddján",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lonisteaddjáme",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lonisteaddjámet",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lonisteaddját",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lonisteaddjáde",
      "tags": [
        "dual",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lonisteaddjádet",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lonisteaddjis",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lonisteaddjiska",
      "tags": [
        "dual",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lonisteaddjiset",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈlonisteæ̯ɟːɟi/"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "lonisteaddji"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Génitif singulier de lonisteaddji."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "lonisteaddji"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accusatif singulier de lonisteaddji."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "lonisteaddji"
}