"liššá" meaning in Same du Nord

See liššá in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: liššát [plural, nominative], liššáid [plural, accusative, genitive], liššái [singular, illative], liššáide [plural, illative], liššás [singular, locative], liššáin [plural, locative], liššáin [singular, comitative], liššáiguin [plural, comitative], liššán [essive]
  1. Faux.
    Sense id: fr-liššá-se-noun-2nezkX5J Categories (other): Exemples en same du Nord, Lexique en same du Nord de l’agriculture Topics: agriculture
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: liššánjunni

Noun

Forms: liššán [singular, first-person], liššáme [dual, first-person], liššámet [plural, first-person], liššát [singular, second-person], liššáde [dual, second-person], liššádet [plural, second-person], liššás [singular, third-person], liššáska [dual, third-person], liššáset [plural, third-person]
  1. Génitif singulier de liššá. Form of: liššá
    Sense id: fr-liššá-se-noun-bNfEtVFU
  2. Accusatif singulier de liššá. Form of: liššá
    Sense id: fr-liššá-se-noun-~WFdFW4e
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots au degré superfort en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Outils en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "courlis à bec grêle",
      "word": "liššánjunni"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "liššát",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "liššáid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "liššái",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "liššáide",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "liššás",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "liššáin",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "liššáin",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "liššáiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "liššán",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "notes": [
    "Ce mot est au degré superfort parfois noté \"liš’šá\" dans les dictionnaires. (Voir : Grammaire en same du Nord)."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈliʃːa/"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en same du Nord de l’agriculture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              147,
              152
            ]
          ],
          "ref": "girji.info",
          "text": "Ollu boares ruovdediŋggat: veahčirat, ákšut, jiehkku, gaccahat, golve, riggi, veaike- ja leikonruovde-ruittut, liktenruovdi, máŋga gillára, sáiti, liššá.",
          "translation": "Tous les vieux objets métalliques : marteaux, haches, grattoir à peaux, évidoirs, fer à souder, chaîne pour suspendre les chaudrons, marmites en cuivre ou en fonte, fer à repasser, plusieurs petits pièges, piquet, faux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faux."
      ],
      "id": "fr-liššá-se-noun-2nezkX5J",
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    }
  ],
  "word": "liššá"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots au degré superfort en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Outils en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "liššán",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "liššáme",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "liššámet",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "liššát",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "liššáde",
      "tags": [
        "dual",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "liššádet",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "liššás",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "liššáska",
      "tags": [
        "dual",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "liššáset",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈliʃːa/"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "liššá"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Génitif singulier de liššá."
      ],
      "id": "fr-liššá-se-noun-bNfEtVFU"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "liššá"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accusatif singulier de liššá."
      ],
      "id": "fr-liššá-se-noun-~WFdFW4e"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "liššá"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en same du Nord",
    "Mots au degré superfort en same du Nord",
    "Noms communs en same du Nord",
    "Outils en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "courlis à bec grêle",
      "word": "liššánjunni"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "liššát",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "liššáid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "liššái",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "liššáide",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "liššás",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "liššáin",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "liššáin",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "liššáiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "liššán",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "notes": [
    "Ce mot est au degré superfort parfois noté \"liš’šá\" dans les dictionnaires. (Voir : Grammaire en same du Nord)."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈliʃːa/"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en same du Nord",
        "Lexique en same du Nord de l’agriculture"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              147,
              152
            ]
          ],
          "ref": "girji.info",
          "text": "Ollu boares ruovdediŋggat: veahčirat, ákšut, jiehkku, gaccahat, golve, riggi, veaike- ja leikonruovde-ruittut, liktenruovdi, máŋga gillára, sáiti, liššá.",
          "translation": "Tous les vieux objets métalliques : marteaux, haches, grattoir à peaux, évidoirs, fer à souder, chaîne pour suspendre les chaudrons, marmites en cuivre ou en fonte, fer à repasser, plusieurs petits pièges, piquet, faux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faux."
      ],
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    }
  ],
  "word": "liššá"
}

{
  "categories": [
    "Formes de noms communs en same du Nord",
    "Mots au degré superfort en same du Nord",
    "Outils en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "liššán",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "liššáme",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "liššámet",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "liššát",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "liššáde",
      "tags": [
        "dual",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "liššádet",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "liššás",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "liššáska",
      "tags": [
        "dual",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "liššáset",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈliʃːa/"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "liššá"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Génitif singulier de liššá."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "liššá"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accusatif singulier de liššá."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "liššá"
}

Download raw JSONL data for liššá meaning in Same du Nord (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Same du Nord dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-09 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (85b9f46 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.