"jurddašit" meaning in Same du Nord

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes imparisyllabiques en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "être pensé",
      "word": "jurddašuvvot"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De jurdda (« pensée »)."
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "/ˈjurdːɑʃit/"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "jurddahit"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "OVTTAS 3 Filosofiija ja etihkka",
          "text": "Dalle jurddašii Ipmil: -Mun skoalkkuhan riggá uksii, go doppe goit in heađuš sin. Go rikkis gulai ahte muhtin uksii skoalkkuhii, rabai son glása ja jearai gii dat lei.",
          "translation": "Alors Dieu songea : - Je frappe à la porte du riche si toutefois je ne l’importune pas. Quand le riche entendit que quelqu’un frappait à la porte, il ouvrit sa fenêtre et demanda qui était là."
        },
        {
          "ref": "Calliidlagadus.org,http://www.calliidlagadus.org/web/index.php?egavpi=1&girji=210&giella1=sam",
          "text": "Mánát jurddašit logálaččat, geavatlaččat ja konkrehtalaččat.",
          "translation": "Les enfants réfléchissent […], de façon pratique, concrètement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Penser, réfléchir, songer, considérer, avoir l’intention."
      ],
      "id": "fr-jurddašit-se-verb-KP8ISz4s"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "smiehttat"
    }
  ],
  "word": "jurddašit"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De jurdda (« pensée »)."
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "raw_tags": [
    "/ˈjurdːɑʃit/"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "jurddašit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de jurddašit."
      ],
      "id": "fr-jurddašit-se-verb-hYiJ7~OT"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "jurddašit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de jurddašit."
      ],
      "id": "fr-jurddašit-se-verb-SDaWfCo0"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "jurddašit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de jurddašit."
      ],
      "id": "fr-jurddašit-se-verb-DIsuEXAA"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "jurddašit"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en same du Nord",
    "Verbes en same du Nord",
    "Verbes imparisyllabiques en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "être pensé",
      "word": "jurddašuvvot"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De jurdda (« pensée »)."
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "/ˈjurdːɑʃit/"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "jurddahit"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en same du Nord"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "OVTTAS 3 Filosofiija ja etihkka",
          "text": "Dalle jurddašii Ipmil: -Mun skoalkkuhan riggá uksii, go doppe goit in heađuš sin. Go rikkis gulai ahte muhtin uksii skoalkkuhii, rabai son glása ja jearai gii dat lei.",
          "translation": "Alors Dieu songea : - Je frappe à la porte du riche si toutefois je ne l’importune pas. Quand le riche entendit que quelqu’un frappait à la porte, il ouvrit sa fenêtre et demanda qui était là."
        },
        {
          "ref": "Calliidlagadus.org,http://www.calliidlagadus.org/web/index.php?egavpi=1&girji=210&giella1=sam",
          "text": "Mánát jurddašit logálaččat, geavatlaččat ja konkrehtalaččat.",
          "translation": "Les enfants réfléchissent […], de façon pratique, concrètement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Penser, réfléchir, songer, considérer, avoir l’intention."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "smiehttat"
    }
  ],
  "word": "jurddašit"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De jurdda (« pensée »)."
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "raw_tags": [
    "/ˈjurdːɑʃit/"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "jurddašit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de jurddašit."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "jurddašit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de jurddašit."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "jurddašit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de jurddašit."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "jurddašit"
}