"hoiganjorri" meaning in Same du Nord

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots au degré superfort en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Outils en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Véhicules en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De hoigat (« pousser ») et de jorri (« roue de charrette »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hoiganjorrit",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoiganjorriid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "hoiganjorrái",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoiganjorriide",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoiganjorris",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoiganjorriin",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoiganjorriin",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoiganjorriiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoiganjorrin",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "notes": [
    "Ce mot est au degré superfort parfois noté \"hoiganjor’ri\" dans les dictionnaires. (Voir : Grammaire en same du Nord)."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈhojɡɑɲorːi/"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "nesseby.kommune.no",
          "text": "Bjarne Mikkelsen gean dávjá oaidnit Vuotnabađas hárábiin ja kusttain, oaččui ođđa hoiganjorri, kustta, hárába ja goaivvu Unjárgga gielddas.",
          "translation": "Bjarne Mikkelsen que l’on voit souvent à Finnfjordbotn avec un râteau et un balai-brosse, a obtenu une nouvelle brouette, un balai-brosse, un râteau et une pelle de la municipalité de Nesseby."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Brouette."
      ],
      "id": "fr-hoiganjorri-se-noun-OO9mWrCk"
    }
  ],
  "word": "hoiganjorri"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots au degré superfort en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Outils en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Véhicules en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De hoigat (« pousser ») et de jorri (« roue de charrette »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hoiganjorrán",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hoiganjorráme",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hoiganjorrámet",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hoiganjorrát",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hoiganjorráde",
      "tags": [
        "dual",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hoiganjorrádet",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hoiganjorris",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hoiganjorriska",
      "tags": [
        "dual",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hoiganjorriset",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈhojɡɑɲorːi/"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "hoiganjorri"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Génitif singulier de hoiganjorri."
      ],
      "id": "fr-hoiganjorri-se-noun-bkI63OfA"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "hoiganjorri"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accusatif singulier de hoiganjorri."
      ],
      "id": "fr-hoiganjorri-se-noun-o9QsmD5h"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "hoiganjorri"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en same du Nord",
    "Mots au degré superfort en same du Nord",
    "Noms communs en same du Nord",
    "Outils en same du Nord",
    "Véhicules en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De hoigat (« pousser ») et de jorri (« roue de charrette »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hoiganjorrit",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoiganjorriid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "hoiganjorrái",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoiganjorriide",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoiganjorris",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoiganjorriin",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoiganjorriin",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoiganjorriiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoiganjorrin",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "notes": [
    "Ce mot est au degré superfort parfois noté \"hoiganjor’ri\" dans les dictionnaires. (Voir : Grammaire en same du Nord)."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈhojɡɑɲorːi/"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en same du Nord"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "nesseby.kommune.no",
          "text": "Bjarne Mikkelsen gean dávjá oaidnit Vuotnabađas hárábiin ja kusttain, oaččui ođđa hoiganjorri, kustta, hárába ja goaivvu Unjárgga gielddas.",
          "translation": "Bjarne Mikkelsen que l’on voit souvent à Finnfjordbotn avec un râteau et un balai-brosse, a obtenu une nouvelle brouette, un balai-brosse, un râteau et une pelle de la municipalité de Nesseby."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Brouette."
      ]
    }
  ],
  "word": "hoiganjorri"
}

{
  "categories": [
    "Formes de noms communs en same du Nord",
    "Mots au degré superfort en same du Nord",
    "Outils en same du Nord",
    "Véhicules en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De hoigat (« pousser ») et de jorri (« roue de charrette »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hoiganjorrán",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hoiganjorráme",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hoiganjorrámet",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hoiganjorrát",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hoiganjorráde",
      "tags": [
        "dual",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hoiganjorrádet",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hoiganjorris",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hoiganjorriska",
      "tags": [
        "dual",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hoiganjorriset",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈhojɡɑɲorːi/"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "hoiganjorri"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Génitif singulier de hoiganjorri."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "hoiganjorri"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accusatif singulier de hoiganjorri."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "hoiganjorri"
}