"hearrá" meaning in Same du Nord

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots au degré superfort en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hearrát",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "hearráid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "hearrái",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "hearráide",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "hearrás",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "hearráin",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "hearráin",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "hearráiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "hearrán",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "notes": [
    "Ce mot est au degré superfort parfois noté \"hear’rá\" dans les dictionnaires. (Voir : Grammaire en same du Nord)."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈheæ̯rːa/"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Seigneur, notable, personne de haut rang."
      ],
      "id": "fr-hearrá-se-noun-pqBAvS-Y"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en same du Nord de la religion",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Luc 2,10-12, innuorttanaste.no",
          "text": "Eŋgel celkkii: «Allet bala! Mun muitalan didjiide stuora ilu, ilu mii gullá olles álbmogii: Didjiide lea odne beasti riegádan Davida gávpogis; son lea Messias, Hearrá. Ja dát lea didjiide mearkan: Dii gávdnabehtet máná gissojuvvon ja veallámin kruppás.",
          "translation": "L’ange déclara : n’ayez pas peur ! Je vous annonce une grande joie, une joie qui concernera tout [votre] peuple : pour vous, aujourd’hui, est né un Sauveur dans la ville de David ; c’est le Messie, le Seigneur. Et voici pour vous ce qui est comme un signe : vous trouverez un enfant emmailloté et (étant) couché dans une crèche."
        },
        {
          "ref": "ovttas.no",
          "text": "Min hearrámet ja beastámet Jesus Kristusa Ođđa Testamentá ja Sálmmaid girji.",
          "translation": "Le nouveau Testament et le livre des Psaumes de notre seigneur et sauveur Jésus Christ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dieu."
      ],
      "id": "fr-hearrá-se-noun-urHentIg",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "word": "hearrá"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots au degré superfort en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hearrán",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hearráme",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hearrámet",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hearrát",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hearráde",
      "tags": [
        "dual",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hearrádet",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hearrás",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hearráska",
      "tags": [
        "dual",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hearráset",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈheæ̯rːa/"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "hearrá"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Génitif singulier de hearrá."
      ],
      "id": "fr-hearrá-se-noun-P7Yoilqa"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "hearrá"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accusatif singulier de hearrá."
      ],
      "id": "fr-hearrá-se-noun-rEqtxA03"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "hearrá"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en same du Nord",
    "Mots au degré superfort en same du Nord",
    "Noms communs en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hearrát",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "hearráid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "hearrái",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "hearráide",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "hearrás",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "hearráin",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "hearráin",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "hearráiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "hearrán",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "notes": [
    "Ce mot est au degré superfort parfois noté \"hear’rá\" dans les dictionnaires. (Voir : Grammaire en same du Nord)."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈheæ̯rːa/"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Seigneur, notable, personne de haut rang."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en same du Nord",
        "Lexique en same du Nord de la religion"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Luc 2,10-12, innuorttanaste.no",
          "text": "Eŋgel celkkii: «Allet bala! Mun muitalan didjiide stuora ilu, ilu mii gullá olles álbmogii: Didjiide lea odne beasti riegádan Davida gávpogis; son lea Messias, Hearrá. Ja dát lea didjiide mearkan: Dii gávdnabehtet máná gissojuvvon ja veallámin kruppás.",
          "translation": "L’ange déclara : n’ayez pas peur ! Je vous annonce une grande joie, une joie qui concernera tout [votre] peuple : pour vous, aujourd’hui, est né un Sauveur dans la ville de David ; c’est le Messie, le Seigneur. Et voici pour vous ce qui est comme un signe : vous trouverez un enfant emmailloté et (étant) couché dans une crèche."
        },
        {
          "ref": "ovttas.no",
          "text": "Min hearrámet ja beastámet Jesus Kristusa Ođđa Testamentá ja Sálmmaid girji.",
          "translation": "Le nouveau Testament et le livre des Psaumes de notre seigneur et sauveur Jésus Christ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dieu."
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "word": "hearrá"
}

{
  "categories": [
    "Formes de noms communs en same du Nord",
    "Mots au degré superfort en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hearrán",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hearráme",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hearrámet",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hearrát",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hearráde",
      "tags": [
        "dual",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hearrádet",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hearrás",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hearráska",
      "tags": [
        "dual",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hearráset",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈheæ̯rːa/"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "hearrá"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Génitif singulier de hearrá."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "hearrá"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accusatif singulier de hearrá."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "hearrá"
}