"guoktelogiviđajahkásaš" meaning in Same du Nord

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De guoktelogivihtta (« vingt-cinq ») et de jahkásaš (« âgé »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "guoktelogiviđajahkásaččat",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "guoktelogiviđajahkásačča",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "guoktelogiviđajahkásaččaid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "guoktelogiviđajahkásažžii",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "guoktelogiviđajahkásaččaide",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "guoktelogiviđajahkásaččas",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "guoktelogiviđajahkásaččain",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "guoktelogiviđajahkásaččain",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "guoktelogiviđajahkásaččaiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "guoktelogiviđajahkásažžan",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "/ˈɡuo̯kteloɡiviðɑjɑhkasɑʃ/",
    "adjectif attribut"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bible, Chroniques livre II, 27:1",
          "text": "Son lei guoktelogiviđajahkásaš go šattai gonagassan, ja son ráđđii Jerusalemis guhttanuppelohkái jagi.",
          "translation": "Jotham avait vingt-cinq ans lorsqu’il devint roi, et il régna seize ans à Jérusalem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Âgé de vingt-cinq ans."
      ],
      "id": "fr-guoktelogiviđajahkásaš-se-adj-HJmj5Vfv"
    }
  ],
  "word": "guoktelogiviđajahkásaš"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes d’adjectifs en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De guoktelogivihtta (« vingt-cinq ») et de jahkásaš (« âgé »)."
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "raw_tags": [
    "/ˈɡuo̯kteloɡiviðɑjɑhkasɑʃ/"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "guoktelogiviđajahkásaš"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Épithète de guoktelogiviđajahkásaš."
      ],
      "id": "fr-guoktelogiviđajahkásaš-se-adj-KjFo5TM1"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "invariable"
  ],
  "word": "guoktelogiviđajahkásaš"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en same du Nord",
    "Lemmes en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De guoktelogivihtta (« vingt-cinq ») et de jahkásaš (« âgé »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "guoktelogiviđajahkásaččat",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "guoktelogiviđajahkásačča",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "guoktelogiviđajahkásaččaid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "guoktelogiviđajahkásažžii",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "guoktelogiviđajahkásaččaide",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "guoktelogiviđajahkásaččas",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "guoktelogiviđajahkásaččain",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "guoktelogiviđajahkásaččain",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "guoktelogiviđajahkásaččaiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "guoktelogiviđajahkásažžan",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "/ˈɡuo̯kteloɡiviðɑjɑhkasɑʃ/",
    "adjectif attribut"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en same du Nord"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bible, Chroniques livre II, 27:1",
          "text": "Son lei guoktelogiviđajahkásaš go šattai gonagassan, ja son ráđđii Jerusalemis guhttanuppelohkái jagi.",
          "translation": "Jotham avait vingt-cinq ans lorsqu’il devint roi, et il régna seize ans à Jérusalem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Âgé de vingt-cinq ans."
      ]
    }
  ],
  "word": "guoktelogiviđajahkásaš"
}

{
  "categories": [
    "Formes d’adjectifs en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De guoktelogivihtta (« vingt-cinq ») et de jahkásaš (« âgé »)."
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "raw_tags": [
    "/ˈɡuo̯kteloɡiviðɑjɑhkasɑʃ/"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "guoktelogiviđajahkásaš"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Épithète de guoktelogiviđajahkásaš."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "invariable"
  ],
  "word": "guoktelogiviđajahkásaš"
}