"gulahallan" meaning in Same du Nord

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nom d’action à partir de gulahallat (« s’exliquer »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gulahallamat",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "gulahallama",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gulahallamiid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gulahallamii",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "gulahallamiidda",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "gulahallamis",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "gulahallamiin",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "gulahallamiin",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "gulahallamiiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "gulahallamin",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈɡulɑhɑlːɑn/"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "avvir.no",
          "text": "Buorre gulahallanáhppi sihke njálmmálaččat ja čálalaččat",
          "translation": "Une bonne puissance de communication autant à l’oral qu’à l’écrit."
        },
        {
          "ref": "regjeringen.no",
          "text": "Jus gulahallamis mii lea boahtán hálddašanorgánii leat boasttovuođat, boasttoáddejumit, dárkilmeahttunvuođat dahje eará váillit maid sáddejeaddji ferte divvut, de galgá orgána dan birra dieđihit, jus dárbbašuvvo.",
          "translation": "Si, dans la communication qui est adressée à l’agence exécutive, se trouvent des erreurs, des méprises, des inexactitudes ou autres manques que l’expéditeur doit corriger, alors l’agence doit le faire savoir, si besoin est."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Communication (entre individus)."
      ],
      "id": "fr-gulahallan-se-noun-CckTEnyM"
    }
  ],
  "word": "gulahallan"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nom d’action à partir de gulahallat (« s’exliquer »)."
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "raw_tags": [
    "/ˈɡulɑhɑlːɑn/"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "gulahallat"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Thème négatif au prétérit de l’indicatif de gulahallat."
      ],
      "id": "fr-gulahallan-se-verb-8D6zYDFk"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "gulahallat"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé de gulahallat."
      ],
      "id": "fr-gulahallan-se-verb-tViEXL0J"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "gulahallan"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en same du Nord",
    "Noms communs en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nom d’action à partir de gulahallat (« s’exliquer »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gulahallamat",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "gulahallama",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gulahallamiid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gulahallamii",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "gulahallamiidda",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "gulahallamis",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "gulahallamiin",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "gulahallamiin",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "gulahallamiiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "gulahallamin",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈɡulɑhɑlːɑn/"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en same du Nord"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "avvir.no",
          "text": "Buorre gulahallanáhppi sihke njálmmálaččat ja čálalaččat",
          "translation": "Une bonne puissance de communication autant à l’oral qu’à l’écrit."
        },
        {
          "ref": "regjeringen.no",
          "text": "Jus gulahallamis mii lea boahtán hálddašanorgánii leat boasttovuođat, boasttoáddejumit, dárkilmeahttunvuođat dahje eará váillit maid sáddejeaddji ferte divvut, de galgá orgána dan birra dieđihit, jus dárbbašuvvo.",
          "translation": "Si, dans la communication qui est adressée à l’agence exécutive, se trouvent des erreurs, des méprises, des inexactitudes ou autres manques que l’expéditeur doit corriger, alors l’agence doit le faire savoir, si besoin est."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Communication (entre individus)."
      ]
    }
  ],
  "word": "gulahallan"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nom d’action à partir de gulahallat (« s’exliquer »)."
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "raw_tags": [
    "/ˈɡulɑhɑlːɑn/"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "gulahallat"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Thème négatif au prétérit de l’indicatif de gulahallat."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "gulahallat"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé de gulahallat."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "gulahallan"
}