"giitimuš" meaning in Same du Nord

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De giittus (« merci »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "giitimušat",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "giitimuša",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "giitimušaid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "giitimuššii",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "giitimušaide",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "giitimušas",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "giitimušain",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "giitimušain",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "giitimušaiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "giitimuššan",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈɡijtimuʃ/"
  ],
  "related": [
    {
      "translation": "remercier",
      "word": "giitit"
    },
    {
      "translation": "remercier",
      "word": "giitalit"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "nrk.no",
          "text": "Eai leat gallis geat dihtet ahte viššalis snjierrá ánssáša giitimuša dan ovddas ahte lávlla reidejuvvui.",
          "translation": "Il n’y a pas grand monde qui sait qu’une bonne chute de neige mérite un remerciement car c’est grâce à cela que le chant [il s’agit de Douce nuit, sainte nuit] a été arrangé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Remerciement."
      ],
      "id": "fr-giitimuš-se-noun-C0Te6whY"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "giitámuš"
    }
  ],
  "word": "giitimuš"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en same du Nord",
    "Noms communs en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De giittus (« merci »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "giitimušat",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "giitimuša",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "giitimušaid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "giitimuššii",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "giitimušaide",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "giitimušas",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "giitimušain",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "giitimušain",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "giitimušaiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "giitimuššan",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈɡijtimuʃ/"
  ],
  "related": [
    {
      "translation": "remercier",
      "word": "giitit"
    },
    {
      "translation": "remercier",
      "word": "giitalit"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en same du Nord"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "nrk.no",
          "text": "Eai leat gallis geat dihtet ahte viššalis snjierrá ánssáša giitimuša dan ovddas ahte lávlla reidejuvvui.",
          "translation": "Il n’y a pas grand monde qui sait qu’une bonne chute de neige mérite un remerciement car c’est grâce à cela que le chant [il s’agit de Douce nuit, sainte nuit] a été arrangé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Remerciement."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "giitámuš"
    }
  ],
  "word": "giitimuš"
}