"giddejuvvot" meaning in Same du Nord

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes contractes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivation passive du verbe giddet (« attacher »)."
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "/ˈɡidːejuvːot/"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "regjeringen.no",
          "text": "Gildojuvvon lea ávkkástallat lagabut go 100 mehtera ja johtalit lagabut go 20 mehtera feastonuohtis dahje steaŋggas mii lea giddejuvvon gáddái dahje áŋkorastojuvvon eará láhkai.",
          "translation": "Il est interdit d’exploiter à moins de 100 mètres ou de passer à moins de 20 mètres d’un chalut ou d’une seine qui est fixée au rivage au ancrée d’une manière différente."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être attaché, être fixé."
      ],
      "id": "fr-giddejuvvot-se-verb-FOnWT6zc"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages liées à Wikipédia en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "avvir.no",
          "text": "Rukses sárggis kárttas čájeha guđemuš oassi láhtus giddejuvvo.",
          "translation": "Le trait rouge sur la carte indique quelle partie de la piste est fermée."
        },
        {
          "ref": "Nostradamus sur l’encyclopédie Wikipédia (en same du Nord)",
          "text": "Veahá badjel jagi maŋŋá (goas son livččii lohkan milloseappot njuolggaduslaš trivium [golmmaoasat], mii doallá sisttiset grammatihka, retorihka ja logihka, go maŋŋeleappo quadrivium [njealjeoasat], mii doallá sisttiset geometriija, aritmetihka, musihka ja astronomiija/astrologiija), sus lei bággu heaitit studeremis Avignonas, danin go universiteahta giddejuvvui garra rohttudávdda njoammudeami dihte.",
          "translation": "Un peu plus d’un an plus tard (au moment où il aurait de préférence étudié le trivium régulier [tripartite] qui comprend la grammaire, la rhétorique et la logique, un peu plus tard le quadrivium [quadripartite] qui comprend la géométrie, l’arithmétique, la musique et l’astronomie/astrologie), il fut contraint d’abandonner ses études à Avignon car l’université fut fermée suite à la grave épidémie de peste."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être fermé."
      ],
      "id": "fr-giddejuvvot-se-verb-aXAXVMzO"
    }
  ],
  "word": "giddejuvvot"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivation passive du verbe giddet (« attacher »)."
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "raw_tags": [
    "/ˈɡidːejuvːot/"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "giddejuvvot"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de giddejuvvot."
      ],
      "id": "fr-giddejuvvot-se-verb-JhGFz14V"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "giddejuvvot"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de giddejuvvot."
      ],
      "id": "fr-giddejuvvot-se-verb-k6qPmR3l"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "giddejuvvot"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en same du Nord",
    "Verbes contractes en same du Nord",
    "Verbes en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivation passive du verbe giddet (« attacher »)."
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "/ˈɡidːejuvːot/"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en same du Nord"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "regjeringen.no",
          "text": "Gildojuvvon lea ávkkástallat lagabut go 100 mehtera ja johtalit lagabut go 20 mehtera feastonuohtis dahje steaŋggas mii lea giddejuvvon gáddái dahje áŋkorastojuvvon eará láhkai.",
          "translation": "Il est interdit d’exploiter à moins de 100 mètres ou de passer à moins de 20 mètres d’un chalut ou d’une seine qui est fixée au rivage au ancrée d’une manière différente."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être attaché, être fixé."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en same du Nord",
        "Pages liées à Wikipédia en same du Nord"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "avvir.no",
          "text": "Rukses sárggis kárttas čájeha guđemuš oassi láhtus giddejuvvo.",
          "translation": "Le trait rouge sur la carte indique quelle partie de la piste est fermée."
        },
        {
          "ref": "Nostradamus sur l’encyclopédie Wikipédia (en same du Nord)",
          "text": "Veahá badjel jagi maŋŋá (goas son livččii lohkan milloseappot njuolggaduslaš trivium [golmmaoasat], mii doallá sisttiset grammatihka, retorihka ja logihka, go maŋŋeleappo quadrivium [njealjeoasat], mii doallá sisttiset geometriija, aritmetihka, musihka ja astronomiija/astrologiija), sus lei bággu heaitit studeremis Avignonas, danin go universiteahta giddejuvvui garra rohttudávdda njoammudeami dihte.",
          "translation": "Un peu plus d’un an plus tard (au moment où il aurait de préférence étudié le trivium régulier [tripartite] qui comprend la grammaire, la rhétorique et la logique, un peu plus tard le quadrivium [quadripartite] qui comprend la géométrie, l’arithmétique, la musique et l’astronomie/astrologie), il fut contraint d’abandonner ses études à Avignon car l’université fut fermée suite à la grave épidémie de peste."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être fermé."
      ]
    }
  ],
  "word": "giddejuvvot"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivation passive du verbe giddet (« attacher »)."
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "raw_tags": [
    "/ˈɡidːejuvːot/"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "giddejuvvot"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de giddejuvvot."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "giddejuvvot"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de giddejuvvot."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "giddejuvvot"
}