"gávdnot" meaning in Same du Nord

See gávdnot in All languages combined, or Wiktionary

Verb

  1. Se trouver, exister, se montrer, se présenter (sous la forme de), $être trouvé.
    Sense id: fr-gávdnot-se-verb-X5nWnzuL Categories (other): Exemples en same du Nord
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: gávdnostupmi, gávdnoštupmi Related terms: gávdnat

Verb

  1. Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de gávdnot. Form of: gávdnot
    Sense id: fr-gávdnot-se-verb-FMfWRFt0
  2. Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de gávdnot. Form of: gávdnot
    Sense id: fr-gávdnot-se-verb-SPsTabYI
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

  1. Première personne du pluriel du présent de l’impératif de gávdnat. Form of: gávdnat
    Sense id: fr-gávdnot-se-verb-RO2Af43b
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes contractes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "découverte",
      "word": "gávdnostupmi"
    },
    {
      "translation": "prévalence",
      "word": "gávdnoštupmi"
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "/ˈɡavdnot/"
  ],
  "related": [
    {
      "translation": "trouver",
      "word": "gávdnat"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia:Ságastallansiidu",
          "text": "Wikipedias gávdnojit guovttelágan ságastallansiiddut.",
          "translation": "Dans Wikipédia, il existe deux sortes de pages de discussion."
        },
        {
          "ref": "skuvla.info",
          "text": "Ruovttu ja gili kultuvra ja eallinvuohki ii gávdnon skuvlagirjjiin ii ge oahpaheddjiid oahpaheamis.",
          "translation": "La culture domestique et villageoise ainsi que le mode de vie ne se trouvaient pas dans les manuels scolaires ni dans l’enseignement des professeurs."
        },
        {
          "ref": "yle.fi",
          "text": "Doseanta ja Soađegili geofysihka observatoriija jođiheaddji Esa Turunen muitala, ahte radioteleskohpa lea stuorámus ja davimus, mii Suomas gávdno dákkár teknologiijain.",
          "translation": "Le professeur agrégé et directeur de l’observatoire de géophysique de Sodankylä, Esa Turunen, dit que le radiotélescope est le plus grand et le plus septentrional qui existe en Finlande avec une telle technologie."
        },
        {
          "ref": "dearvvas.guovdageainnu.suohkan.no",
          "text": "Binnát gávdnojit iešguđetlágan hámiin ja sturrodagain danin go buot nieiddat leat iešguhtetláganat.",
          "translation": "Les serviettes hygiéniques se présentent sous différentes formes et tailles car toutes les filles sont différentes."
        },
        {
          "ref": "nrk.no",
          "text": "Hollándalaš soalddát gávdnui jápmán.",
          "translation": "Un soldat hollandais a été retrouvé mort."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se trouver, exister, se montrer, se présenter (sous la forme de), $être trouvé."
      ],
      "id": "fr-gávdnot-se-verb-X5nWnzuL"
    }
  ],
  "word": "gávdnot"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe 1",
  "raw_tags": [
    "/ˈɡavdnot/"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "gávdnot"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de gávdnot."
      ],
      "id": "fr-gávdnot-se-verb-FMfWRFt0"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "gávdnot"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de gávdnot."
      ],
      "id": "fr-gávdnot-se-verb-SPsTabYI"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "gávdnot"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe 2",
  "raw_tags": [
    "/ˈɡavdnot/"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "gávdnat"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du pluriel du présent de l’impératif de gávdnat."
      ],
      "id": "fr-gávdnot-se-verb-RO2Af43b"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "gávdnot"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en same du Nord",
    "Verbes contractes en same du Nord",
    "Verbes en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "découverte",
      "word": "gávdnostupmi"
    },
    {
      "translation": "prévalence",
      "word": "gávdnoštupmi"
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "/ˈɡavdnot/"
  ],
  "related": [
    {
      "translation": "trouver",
      "word": "gávdnat"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en same du Nord"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia:Ságastallansiidu",
          "text": "Wikipedias gávdnojit guovttelágan ságastallansiiddut.",
          "translation": "Dans Wikipédia, il existe deux sortes de pages de discussion."
        },
        {
          "ref": "skuvla.info",
          "text": "Ruovttu ja gili kultuvra ja eallinvuohki ii gávdnon skuvlagirjjiin ii ge oahpaheddjiid oahpaheamis.",
          "translation": "La culture domestique et villageoise ainsi que le mode de vie ne se trouvaient pas dans les manuels scolaires ni dans l’enseignement des professeurs."
        },
        {
          "ref": "yle.fi",
          "text": "Doseanta ja Soađegili geofysihka observatoriija jođiheaddji Esa Turunen muitala, ahte radioteleskohpa lea stuorámus ja davimus, mii Suomas gávdno dákkár teknologiijain.",
          "translation": "Le professeur agrégé et directeur de l’observatoire de géophysique de Sodankylä, Esa Turunen, dit que le radiotélescope est le plus grand et le plus septentrional qui existe en Finlande avec une telle technologie."
        },
        {
          "ref": "dearvvas.guovdageainnu.suohkan.no",
          "text": "Binnát gávdnojit iešguđetlágan hámiin ja sturrodagain danin go buot nieiddat leat iešguhtetláganat.",
          "translation": "Les serviettes hygiéniques se présentent sous différentes formes et tailles car toutes les filles sont différentes."
        },
        {
          "ref": "nrk.no",
          "text": "Hollándalaš soalddát gávdnui jápmán.",
          "translation": "Un soldat hollandais a été retrouvé mort."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se trouver, exister, se montrer, se présenter (sous la forme de), $être trouvé."
      ]
    }
  ],
  "word": "gávdnot"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe 1",
  "raw_tags": [
    "/ˈɡavdnot/"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "gávdnot"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de gávdnot."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "gávdnot"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de gávdnot."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "gávdnot"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe 2",
  "raw_tags": [
    "/ˈɡavdnot/"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "gávdnat"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du pluriel du présent de l’impératif de gávdnat."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "gávdnot"
}

Download raw JSONL data for gávdnot meaning in Same du Nord (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Same du Nord dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.