See gákkahit in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes imparisyllabiques en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Same du Nord",
"orig": "same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"/ˈɡakːɑhit/"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "calliidlagadus.org",
"text": "Mun roggen sáiganan lávkkas láibevajahasa mas lei dipma, guhppon vilgesvuostá. Dat gákkahii váimmu, muhto mun dihten ahte dan fertejin borrat jos galgen ceavzit.",
"translation": "J’ai trouvé en fouillant dans mon sac à dos usé une tranche de pain avec du fromage blanc moisi. Cela m’a soulevé le cœur mais je savais que je devais le manger si je voulais survivre."
}
],
"glosses": [
"Donner mal au cœur, donner des nausées, écœurer, soulever le cœur."
],
"id": "fr-gákkahit-se-verb-E-qD9Zxn"
}
],
"word": "gákkahit"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Same du Nord",
"orig": "same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"raw_tags": [
"/ˈɡakːɑhit/"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "gákkahit"
}
],
"glosses": [
"Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de gákkahit."
],
"id": "fr-gákkahit-se-verb-LPE2ZSHX"
},
{
"form_of": [
{
"word": "gákkahit"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de gákkahit."
],
"id": "fr-gákkahit-se-verb-S386ZT~e"
},
{
"form_of": [
{
"word": "gákkahit"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de gákkahit."
],
"id": "fr-gákkahit-se-verb-S0HmpuAm"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "gákkahit"
}
{
"categories": [
"Lemmes en same du Nord",
"Verbes en same du Nord",
"Verbes imparisyllabiques en same du Nord",
"same du Nord"
],
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"/ˈɡakːɑhit/"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en same du Nord"
],
"examples": [
{
"ref": "calliidlagadus.org",
"text": "Mun roggen sáiganan lávkkas láibevajahasa mas lei dipma, guhppon vilgesvuostá. Dat gákkahii váimmu, muhto mun dihten ahte dan fertejin borrat jos galgen ceavzit.",
"translation": "J’ai trouvé en fouillant dans mon sac à dos usé une tranche de pain avec du fromage blanc moisi. Cela m’a soulevé le cœur mais je savais que je devais le manger si je voulais survivre."
}
],
"glosses": [
"Donner mal au cœur, donner des nausées, écœurer, soulever le cœur."
]
}
],
"word": "gákkahit"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en same du Nord",
"same du Nord"
],
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"raw_tags": [
"/ˈɡakːɑhit/"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "gákkahit"
}
],
"glosses": [
"Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de gákkahit."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "gákkahit"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de gákkahit."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "gákkahit"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de gákkahit."
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "gákkahit"
}
Download raw JSONL data for gákkahit meaning in Same du Nord (1.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Same du Nord dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.