"ealáhat" meaning in Same du Nord

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "âge de la retraite",
      "word": "ealáhatahki"
    },
    {
      "translation": "caisse de retraite",
      "word": "ealáhatkássa"
    },
    {
      "translation": "retraité",
      "word": "ealáhatolmmoš"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ealáhagat",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ealáhaga",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ealáhagaid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ealáhahkii",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "ealáhagaide",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "ealáhagas",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ealáhagain",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ealáhagain",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "ealáhagaiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "ealáhahkan",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈeæ̯lahɑt/"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "sverigesradio.se",
          "text": "Vaikko lea ollen ealáhahkii, de ii áiggu heaitit bargat.",
          "translation": "Quoique elle a atteint [l’âge de] la retraite, elle n’a pas l’intention d’arrêter de travailler."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pension de retraite, retraite."
      ],
      "id": "fr-ealáhat-se-noun-HA3uX32M"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "nrk.no",
          "text": "Heajos ealáhat lea stuorát áittan bohccuide.",
          "translation": "Un pauvre pâturage est une grande menace pour les rennes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pâturage, prairie avec suffisamment d’herbe pour pâturer."
      ],
      "id": "fr-ealáhat-se-noun-UM0I-WuU"
    }
  ],
  "word": "ealáhat"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en same du Nord",
    "Noms communs en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "âge de la retraite",
      "word": "ealáhatahki"
    },
    {
      "translation": "caisse de retraite",
      "word": "ealáhatkássa"
    },
    {
      "translation": "retraité",
      "word": "ealáhatolmmoš"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ealáhagat",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ealáhaga",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ealáhagaid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ealáhahkii",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "ealáhagaide",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "ealáhagas",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ealáhagain",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ealáhagain",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "ealáhagaiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "ealáhahkan",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈeæ̯lahɑt/"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en same du Nord"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "sverigesradio.se",
          "text": "Vaikko lea ollen ealáhahkii, de ii áiggu heaitit bargat.",
          "translation": "Quoique elle a atteint [l’âge de] la retraite, elle n’a pas l’intention d’arrêter de travailler."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pension de retraite, retraite."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en same du Nord"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "nrk.no",
          "text": "Heajos ealáhat lea stuorát áittan bohccuide.",
          "translation": "Un pauvre pâturage est une grande menace pour les rennes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pâturage, prairie avec suffisamment d’herbe pour pâturer."
      ]
    }
  ],
  "word": "ealáhat"
}