"danin" meaning in Same du Nord

See danin in All languages combined, or Wiktionary

Conjunction

  1. Par conséquent, c’est pourquoi, donc.
    Sense id: fr-danin-se-conj-LVJ8AMo1 Categories (other): Exemples en same du Nord
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: danin go, daningo

Pronoun

  1. Essif de dat. Form of: dat
    Sense id: fr-danin-se-pron-vkuY5L7y
The following are not (yet) sense-disambiguated

Pronoun

  1. Essif de dat. Form of: dat
    Sense id: fr-danin-se-pron-vkuY5L7y1
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Conjonctions de coordination en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "parce que, puisque",
      "word": "danin go"
    },
    {
      "translation": "parce que, puisque",
      "word": "daningo"
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "Conjonction de coordination",
  "raw_tags": [
    "/ˈdɑnin/"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sámi allaskuvla",
          "text": "Sámegiella ovdána go lea geavahusas. Danin allaskuvla geavaha sámegiela beaivválaš doaimmain sihke hálddašeames, oahpahusas ja dutkamis.",
          "translation": "La langue same se développe lorsqu’elle est utilisée. C’est pourquoi l’université utilise le same pour les activités quotidiennes, le contrôle, l’enseignement et l’étude."
        },
        {
          "ref": "Skuvla.info",
          "text": "Mun lean danin, nuorravuođa rájes juo, geahččalan doarjut sámiid sin eallindilisteaset, maiddái kultuvrralaččat.",
          "translation": "J’ai donc essayé, depuis déjà ma jeunesse, de soutenir les Sames dans leurs conditions de vie et également culturellement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Par conséquent, c’est pourquoi, donc."
      ],
      "id": "fr-danin-se-conj-LVJ8AMo1"
    }
  ],
  "tags": [
    "coordinating"
  ],
  "word": "danin"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de pronoms personnels en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Forme de pronom personnel",
  "raw_tags": [
    "/ˈdɑnin/"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "dat"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Essif de dat."
      ],
      "id": "fr-danin-se-pron-vkuY5L7y"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "person"
  ],
  "word": "danin"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de pronoms démonstratifs en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Forme de pronom démonstratif",
  "raw_tags": [
    "/ˈdɑnin/"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "dat"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Essif de dat."
      ],
      "id": "fr-danin-se-pron-vkuY5L7y1"
    }
  ],
  "tags": [
    "demonstrative",
    "form-of"
  ],
  "word": "danin"
}
{
  "categories": [
    "Conjonctions de coordination en same du Nord",
    "Lemmes en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "parce que, puisque",
      "word": "danin go"
    },
    {
      "translation": "parce que, puisque",
      "word": "daningo"
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "Conjonction de coordination",
  "raw_tags": [
    "/ˈdɑnin/"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en same du Nord"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sámi allaskuvla",
          "text": "Sámegiella ovdána go lea geavahusas. Danin allaskuvla geavaha sámegiela beaivválaš doaimmain sihke hálddašeames, oahpahusas ja dutkamis.",
          "translation": "La langue same se développe lorsqu’elle est utilisée. C’est pourquoi l’université utilise le same pour les activités quotidiennes, le contrôle, l’enseignement et l’étude."
        },
        {
          "ref": "Skuvla.info",
          "text": "Mun lean danin, nuorravuođa rájes juo, geahččalan doarjut sámiid sin eallindilisteaset, maiddái kultuvrralaččat.",
          "translation": "J’ai donc essayé, depuis déjà ma jeunesse, de soutenir les Sames dans leurs conditions de vie et également culturellement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Par conséquent, c’est pourquoi, donc."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "coordinating"
  ],
  "word": "danin"
}

{
  "categories": [
    "Formes de pronoms personnels en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Forme de pronom personnel",
  "raw_tags": [
    "/ˈdɑnin/"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "dat"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Essif de dat."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "person"
  ],
  "word": "danin"
}

{
  "categories": [
    "Formes de pronoms démonstratifs en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Forme de pronom démonstratif",
  "raw_tags": [
    "/ˈdɑnin/"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "dat"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Essif de dat."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "demonstrative",
    "form-of"
  ],
  "word": "danin"
}

Download raw JSONL data for danin meaning in Same du Nord (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Same du Nord dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.