"cizáš" meaning in Same du Nord

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "mésange charbonnière",
      "word": "buoidecizáš"
    },
    {
      "translation": "faucon émerillon",
      "word": "cizášfálli"
    },
    {
      "translation": "bruant jaune",
      "word": "fiskescizáš"
    },
    {
      "translation": "bergeronnette printanière",
      "word": "gieddecizáš"
    },
    {
      "translation": "rouge-queue à front blanc",
      "word": "leaibecizáš"
    },
    {
      "translation": "mésange boréale",
      "word": "ránescizáš"
    },
    {
      "translation": "sizerin flammé",
      "word": "upmolcizáš"
    },
    {
      "translation": "sizerin blanchâtre",
      "word": "vilgesupmolcizáš"
    },
    {
      "translation": "pinson du Nord",
      "word": "vuovdecizáš"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cizážat",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "cizáža",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "cizážiid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "cizážii",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "cizážiidda",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "cizážis",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "cizážiin",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "cizážiin",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "cizážiiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "cizážin",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈt͡sid͡zaʃ/"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Oiseaux en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "luondu.no",
          "text": "Várjjagis lea valljás loddeeallin. Daid lottiid gaskkas mat dáppe leat miehtá jagi leat earret eará rievssahat, mearragoaskimat, hávddat, ciellažat, skávhllit, garjját, gaccepaččat, cizážat, beibbožat ja skuolffit.",
          "translation": "À Varanger, il y a une très riche vie aviaire. Parmi les oiseaux qui sont ici tout au long de l’année, il y a, entre autres, des lagopèdes, des grands aigles de mer, des eiders, des mergules nains, des goélands argentés, des corbeaux, des mésanges lapones, des plectrophanes lapons, des pinsons des arbres et des chouettes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plectrophane lapon, oiseau de nom scientifique Calcarius lapponicus."
      ],
      "id": "fr-cizáš-se-noun-QOvr1YlP",
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "D’après une citation de MichelPraneuf, \"L'ours et les hommes dans les traditions européennes\", Éditions Imago, 1989",
          "text": "Buoret lea cizáš čorpmas go bierdna meahcis.",
          "translation": "Mieux vaut un moineau dans le poing qu’un ours dans la forêt. (Mieux vaut tenir que courir.)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(En composition) Moineau, petit oiseau."
      ],
      "id": "fr-cizáš-se-noun-lsValdD4"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cizopaš"
    }
  ],
  "word": "cizáš"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en same du Nord",
    "Noms communs en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "mésange charbonnière",
      "word": "buoidecizáš"
    },
    {
      "translation": "faucon émerillon",
      "word": "cizášfálli"
    },
    {
      "translation": "bruant jaune",
      "word": "fiskescizáš"
    },
    {
      "translation": "bergeronnette printanière",
      "word": "gieddecizáš"
    },
    {
      "translation": "rouge-queue à front blanc",
      "word": "leaibecizáš"
    },
    {
      "translation": "mésange boréale",
      "word": "ránescizáš"
    },
    {
      "translation": "sizerin flammé",
      "word": "upmolcizáš"
    },
    {
      "translation": "sizerin blanchâtre",
      "word": "vilgesupmolcizáš"
    },
    {
      "translation": "pinson du Nord",
      "word": "vuovdecizáš"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cizážat",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "cizáža",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "cizážiid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "cizážii",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "cizážiidda",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "cizážis",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "cizážiin",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "cizážiin",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "cizážiiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "cizážin",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈt͡sid͡zaʃ/"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en same du Nord",
        "Oiseaux en same du Nord"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "luondu.no",
          "text": "Várjjagis lea valljás loddeeallin. Daid lottiid gaskkas mat dáppe leat miehtá jagi leat earret eará rievssahat, mearragoaskimat, hávddat, ciellažat, skávhllit, garjját, gaccepaččat, cizážat, beibbožat ja skuolffit.",
          "translation": "À Varanger, il y a une très riche vie aviaire. Parmi les oiseaux qui sont ici tout au long de l’année, il y a, entre autres, des lagopèdes, des grands aigles de mer, des eiders, des mergules nains, des goélands argentés, des corbeaux, des mésanges lapones, des plectrophanes lapons, des pinsons des arbres et des chouettes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plectrophane lapon, oiseau de nom scientifique Calcarius lapponicus."
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en same du Nord"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "D’après une citation de MichelPraneuf, \"L'ours et les hommes dans les traditions européennes\", Éditions Imago, 1989",
          "text": "Buoret lea cizáš čorpmas go bierdna meahcis.",
          "translation": "Mieux vaut un moineau dans le poing qu’un ours dans la forêt. (Mieux vaut tenir que courir.)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(En composition) Moineau, petit oiseau."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cizopaš"
    }
  ],
  "word": "cizáš"
}