"cealkit" meaning in Same du Nord

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes parisyllabiques en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "être dit, être déclaré",
      "word": "celkojuvvot"
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "/ˈt͡seæ̯lkit/"
  ],
  "related": [
    {
      "translation": "messager",
      "word": "cealki"
    },
    {
      "translation": "phrase",
      "word": "cealkka"
    },
    {
      "translation": "déclaration, proclamation",
      "word": "cealkin"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Skuvla.info",
          "text": "Livččii áivan gielis cealkit ahte mu vuosttaš áigi oahpaheaddjin menestuvai bures.",
          "translation": "Ce serait pur mensonge de dire que mes premiers pas comme enseignant furent couronnés de succès."
        },
        {
          "ref": "Skuvla.info",
          "text": "Soaittáhagas dát dáhpáhuvai dušše badjelaš vahku ovdal go Girko-, oahppo- ja dutkandepartemeanta (GOD) celkkii ahte buot sámi hálddašanguovllu vuođđoskuvllat galge geavahišgoahtit sámi oahppoplána – dás duohko gohččoduvvon O97S.",
          "translation": "Par hasard, il advint, seulement un peu plus d’une semaine auparavant, que le département de la recherche et de l’éducation (GOD) déclara que toutes les six écoles de la zone administrative same devaient commencer à utiliser le programme d’études — désormais appelé O97S."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dire, déclarer, exprimer."
      ],
      "id": "fr-cealkit-se-verb-kPfVES37"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "dadjat"
    }
  ],
  "word": "cealkit"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "raw_tags": [
    "/ˈt͡seæ̯lkit/"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "cealkit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de cealkit."
      ],
      "id": "fr-cealkit-se-verb-uhjB82U5"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "cealkit"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en same du Nord",
    "Verbes en same du Nord",
    "Verbes parisyllabiques en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "être dit, être déclaré",
      "word": "celkojuvvot"
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "/ˈt͡seæ̯lkit/"
  ],
  "related": [
    {
      "translation": "messager",
      "word": "cealki"
    },
    {
      "translation": "phrase",
      "word": "cealkka"
    },
    {
      "translation": "déclaration, proclamation",
      "word": "cealkin"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en same du Nord"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Skuvla.info",
          "text": "Livččii áivan gielis cealkit ahte mu vuosttaš áigi oahpaheaddjin menestuvai bures.",
          "translation": "Ce serait pur mensonge de dire que mes premiers pas comme enseignant furent couronnés de succès."
        },
        {
          "ref": "Skuvla.info",
          "text": "Soaittáhagas dát dáhpáhuvai dušše badjelaš vahku ovdal go Girko-, oahppo- ja dutkandepartemeanta (GOD) celkkii ahte buot sámi hálddašanguovllu vuođđoskuvllat galge geavahišgoahtit sámi oahppoplána – dás duohko gohččoduvvon O97S.",
          "translation": "Par hasard, il advint, seulement un peu plus d’une semaine auparavant, que le département de la recherche et de l’éducation (GOD) déclara que toutes les six écoles de la zone administrative same devaient commencer à utiliser le programme d’études — désormais appelé O97S."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dire, déclarer, exprimer."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "dadjat"
    }
  ],
  "word": "cealkit"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "raw_tags": [
    "/ˈt͡seæ̯lkit/"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "cealkit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de cealkit."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "cealkit"
}