"bivttasgoarru" meaning in Same du Nord

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots au degré superfort en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Métiers en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De bivttas (« vêtement ») et de goarru (« couturier »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bivttasgoarrut",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "bivttasgoarruid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "bivttasgorrui",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "bivttasgoarruide",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "bivttasgoarrus",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "bivttasgoarruin",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "bivttasgoarruin",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "bivttasgoarruiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "bivttasgoarrun",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "notes": [
    "Ce mot est au degré superfort parfois noté \"goar’ru\" dans les dictionnaires. (Voir : Grammaire en same du Nord)."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈbivtːɑsɡoɑ̯rːu/"
  ],
  "related": [
    {
      "translation": "coudre",
      "word": "goarrut"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "peda.net",
          "text": "Áhčči behttui, go su bártnis ii orron šaddamin bivttasgoarru.",
          "translation": "Le père fut déçu quand son fils n’eut pas l’air de devenir tailleur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tailleur, couturier, couturière"
      ],
      "id": "fr-bivttasgoarru-se-noun-Kt6Nm8qh"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "goarru"
    }
  ],
  "word": "bivttasgoarru"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots au degré superfort en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Métiers en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De bivttas (« vêtement ») et de goarru (« couturier »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bivttasgorron",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bivttasgorrome",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bivttasgorromet",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bivttasgorrot",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bivttasgorrode",
      "tags": [
        "dual",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bivttasgorrodet",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bivttasgoarrus",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bivttasgoarruska",
      "tags": [
        "dual",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bivttasgoarruset",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈbivtːɑsɡoɑ̯rːu/"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "bivttasgoarru"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Génitif singulier de bivttasgoarru."
      ],
      "id": "fr-bivttasgoarru-se-noun-2lG-9h2g"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "bivttasgoarru"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accusatif singulier de bivttasgoarru."
      ],
      "id": "fr-bivttasgoarru-se-noun-r40Tepk4"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "bivttasgoarru"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en same du Nord",
    "Mots au degré superfort en same du Nord",
    "Métiers en same du Nord",
    "Noms communs en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De bivttas (« vêtement ») et de goarru (« couturier »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bivttasgoarrut",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "bivttasgoarruid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "bivttasgorrui",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "bivttasgoarruide",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "bivttasgoarrus",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "bivttasgoarruin",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "bivttasgoarruin",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "bivttasgoarruiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "bivttasgoarrun",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "notes": [
    "Ce mot est au degré superfort parfois noté \"goar’ru\" dans les dictionnaires. (Voir : Grammaire en same du Nord)."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈbivtːɑsɡoɑ̯rːu/"
  ],
  "related": [
    {
      "translation": "coudre",
      "word": "goarrut"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en same du Nord"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "peda.net",
          "text": "Áhčči behttui, go su bártnis ii orron šaddamin bivttasgoarru.",
          "translation": "Le père fut déçu quand son fils n’eut pas l’air de devenir tailleur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tailleur, couturier, couturière"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "goarru"
    }
  ],
  "word": "bivttasgoarru"
}

{
  "categories": [
    "Formes de noms communs en same du Nord",
    "Mots au degré superfort en same du Nord",
    "Métiers en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De bivttas (« vêtement ») et de goarru (« couturier »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bivttasgorron",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bivttasgorrome",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bivttasgorromet",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bivttasgorrot",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bivttasgorrode",
      "tags": [
        "dual",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bivttasgorrodet",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bivttasgoarrus",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bivttasgoarruska",
      "tags": [
        "dual",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bivttasgoarruset",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈbivtːɑsɡoɑ̯rːu/"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "bivttasgoarru"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Génitif singulier de bivttasgoarru."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "bivttasgoarru"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accusatif singulier de bivttasgoarru."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "bivttasgoarru"
}