"biergu" meaning in Same du Nord

See biergu in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: bierggut [plural, nominative], bierggu [singular, accusative, genitive], biergguid [plural, accusative, genitive], birgui [singular, illative], biergguide [plural, illative], bierggus [singular, locative], biergguin [plural, locative], biergguin [singular, comitative], biergguiguin [plural, comitative], biergun [essive]
  1. Viande.
    Sense id: fr-biergu-se-noun-siLrqONw Categories (other): Exemples en same du Nord, Pages liées à Wikipédia en same du Nord
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: biergobihttá, biergobuvtta, biergogávpi, biergoliepma, bohccobiergu, goikebiergu, sávzzabiergu, spiinnebiergu, vuoncábiergu

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Aliments en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en same du Nord de la boucherie",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Viandes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "pièce de viande",
      "word": "biergobihttá"
    },
    {
      "translation": "produit carné",
      "word": "biergobuvtta"
    },
    {
      "translation": "boucherie",
      "word": "biergogávpi"
    },
    {
      "translation": "bouillon de viande",
      "word": "biergoliepma"
    },
    {
      "translation": "viande de renne",
      "word": "bohccobiergu"
    },
    {
      "translation": "viande séchée",
      "word": "goikebiergu"
    },
    {
      "translation": "viande de mouton",
      "word": "sávzzabiergu"
    },
    {
      "translation": "viande de porc",
      "word": "spiinnebiergu"
    },
    {
      "translation": "viande de poulet",
      "word": "vuoncábiergu"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bierggut",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "bierggu",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "biergguid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "birgui",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "biergguide",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "bierggus",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "biergguin",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "biergguin",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "biergguiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "biergun",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈbie̯rɡu/"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages liées à Wikipédia en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "skuvla.info",
          "text": "Mánáidgárdi lea ceggen lávu, mas earret eará sáhttet suovastit bierggu.",
          "translation": "Le jardin d’enfant a érigé une tente same d’été où, entre autres, on peut fumer de la viande."
        },
        {
          "ref": "Inuhkat sur l’encyclopédie Wikipédia (en same du Nord)",
          "text": "Sátni eskimo lea algonkinindiánat addán ja dat oaivvilda \"njuoska bierggu borri\".",
          "translation": "Le mot Esquimau fut donné par les indiens algonquins et on suppose qu’il signifie \"mangeur de viande crue\"."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Viande."
      ],
      "id": "fr-biergu-se-noun-siLrqONw"
    }
  ],
  "word": "biergu"
}
{
  "categories": [
    "Aliments en same du Nord",
    "Lemmes en same du Nord",
    "Lexique en same du Nord de la boucherie",
    "Noms communs en same du Nord",
    "Viandes en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "pièce de viande",
      "word": "biergobihttá"
    },
    {
      "translation": "produit carné",
      "word": "biergobuvtta"
    },
    {
      "translation": "boucherie",
      "word": "biergogávpi"
    },
    {
      "translation": "bouillon de viande",
      "word": "biergoliepma"
    },
    {
      "translation": "viande de renne",
      "word": "bohccobiergu"
    },
    {
      "translation": "viande séchée",
      "word": "goikebiergu"
    },
    {
      "translation": "viande de mouton",
      "word": "sávzzabiergu"
    },
    {
      "translation": "viande de porc",
      "word": "spiinnebiergu"
    },
    {
      "translation": "viande de poulet",
      "word": "vuoncábiergu"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bierggut",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "bierggu",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "biergguid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "birgui",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "biergguide",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "bierggus",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "biergguin",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "biergguin",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "biergguiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "biergun",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈbie̯rɡu/"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en same du Nord",
        "Pages liées à Wikipédia en same du Nord"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "skuvla.info",
          "text": "Mánáidgárdi lea ceggen lávu, mas earret eará sáhttet suovastit bierggu.",
          "translation": "Le jardin d’enfant a érigé une tente same d’été où, entre autres, on peut fumer de la viande."
        },
        {
          "ref": "Inuhkat sur l’encyclopédie Wikipédia (en same du Nord)",
          "text": "Sátni eskimo lea algonkinindiánat addán ja dat oaivvilda \"njuoska bierggu borri\".",
          "translation": "Le mot Esquimau fut donné par les indiens algonquins et on suppose qu’il signifie \"mangeur de viande crue\"."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Viande."
      ]
    }
  ],
  "word": "biergu"
}

Download raw JSONL data for biergu meaning in Same du Nord (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Same du Nord dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-08 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.