"bálkestit" meaning in Same du Nord

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes imparisyllabiques en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "déchet",
      "word": "bálkesteapmi"
    },
    {
      "translation": "être jeté",
      "word": "bálkestuvvot"
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "related": [
    {
      "translation": "jet, lancer, lancement",
      "word": "bálkkastat"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              64,
              72
            ]
          ],
          "ref": "areena.yle.fi",
          "text": "Mii lea komposta? Dieđátgo don? Áibbas riekta go bohtása garaid bálkesta kompostii de dalle dain šaddá muldi.",
          "translation": "Qu’est-ce que le compost ? Le savez vous ? Il est tout à fait vrai que quand on jette des pelures de pommes de terre dans le compost alors ça devient du terreau."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              36,
              45
            ]
          ],
          "ref": "nrk.no",
          "text": "Dearvvašvuođainstituhtta lea ferten bálkestit 1,7 miljovnna koronaboahkkoávdnasa dán jagi go olbmot eai váldde njealját boahkuid.",
          "translation": "L’Institut de la Santé a dû jeter cette année 1,7 million de produit nécessaire au vaccin contre le coronavirus car les gens ne prennent pas leur quatrième dose."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jeter, lancer."
      ],
      "id": "fr-bálkestit-se-verb-haDNoMA9"
    },
    {
      "glosses": [
        "Délaisser, abandonner."
      ],
      "id": "fr-bálkestit-se-verb-yKnj-eNP"
    },
    {
      "glosses": [
        "S’élancer."
      ],
      "id": "fr-bálkestit-se-verb-eHr8dKdd"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbalkestit/"
    }
  ],
  "word": "bálkestit"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "bálkestit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de bálkestit."
      ],
      "id": "fr-bálkestit-se-verb--oxk8ggu"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "bálkestit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de bálkestit."
      ],
      "id": "fr-bálkestit-se-verb-N3xbn2UA"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "bálkestit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de bálkestit."
      ],
      "id": "fr-bálkestit-se-verb-WgAgh52k"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbalkestit/"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "bálkestit"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en same du Nord",
    "Verbes en same du Nord",
    "Verbes imparisyllabiques en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "déchet",
      "word": "bálkesteapmi"
    },
    {
      "translation": "être jeté",
      "word": "bálkestuvvot"
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "related": [
    {
      "translation": "jet, lancer, lancement",
      "word": "bálkkastat"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en same du Nord"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              64,
              72
            ]
          ],
          "ref": "areena.yle.fi",
          "text": "Mii lea komposta? Dieđátgo don? Áibbas riekta go bohtása garaid bálkesta kompostii de dalle dain šaddá muldi.",
          "translation": "Qu’est-ce que le compost ? Le savez vous ? Il est tout à fait vrai que quand on jette des pelures de pommes de terre dans le compost alors ça devient du terreau."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              36,
              45
            ]
          ],
          "ref": "nrk.no",
          "text": "Dearvvašvuođainstituhtta lea ferten bálkestit 1,7 miljovnna koronaboahkkoávdnasa dán jagi go olbmot eai váldde njealját boahkuid.",
          "translation": "L’Institut de la Santé a dû jeter cette année 1,7 million de produit nécessaire au vaccin contre le coronavirus car les gens ne prennent pas leur quatrième dose."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jeter, lancer."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Délaisser, abandonner."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "S’élancer."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbalkestit/"
    }
  ],
  "word": "bálkestit"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "bálkestit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de bálkestit."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "bálkestit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de bálkestit."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "bálkestit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de bálkestit."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbalkestit/"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "bálkestit"
}