"bággen" meaning in Same du Nord

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "amende coercitive",
      "word": "bággensáhkku"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bággemat",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "bággema",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "bággemiid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "bággemii",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "bággemiidda",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "bággemis",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "bággemiin",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "bággemiin",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "bággemiiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "bággemin",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈbaɡːen/"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ráđđehus.no — Minerálaláhka",
          "text": "Maiddái sáhttá mearriduvvot ahte bággensáhku galgá máksit nu guhka go lobihisvuohta bistá, dahje galgá máksojuvvot maŋŋil juohke rihkkuma.",
          "translation": "Il peut être également stipulé que l’amende coercitive devra se payer aussi longtemps que persiste l’illégalité, ou bien qu’elle devra être payée après chaque infraction."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Coercition."
      ],
      "id": "fr-bággen-se-noun-jK2eVn~J"
    }
  ],
  "word": "bággen"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe 1",
  "raw_tags": [
    "/ˈbaɡːen/"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "bágget"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du présent de l’indicatif de bágget."
      ],
      "id": "fr-bággen-se-verb-XxxkSkMc"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "bágget"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Thème négatif au prétérit de l’impératif de bágget."
      ],
      "id": "fr-bággen-se-verb-F6z1GU6~"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "bágget"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé de bágget."
      ],
      "id": "fr-bággen-se-verb-S0gYEwiq"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "bággen"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bággemis",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "bággemiin",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "bággemin",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe 2",
  "raw_tags": [
    "/ˈbaɡːen/"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "bágget"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom d’action de bágget."
      ],
      "id": "fr-bággen-se-verb-UBr1oLah"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "bággen"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈbaɡːen/"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "bággen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Génitif de bággen."
      ],
      "id": "fr-bággen-se-noun-XP96pQeQ"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "bággen"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en same du Nord",
    "Noms communs en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "amende coercitive",
      "word": "bággensáhkku"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bággemat",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "bággema",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "bággemiid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "bággemii",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "bággemiidda",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "bággemis",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "bággemiin",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "bággemiin",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "bággemiiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "bággemin",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈbaɡːen/"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en same du Nord"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ráđđehus.no — Minerálaláhka",
          "text": "Maiddái sáhttá mearriduvvot ahte bággensáhku galgá máksit nu guhka go lobihisvuohta bistá, dahje galgá máksojuvvot maŋŋil juohke rihkkuma.",
          "translation": "Il peut être également stipulé que l’amende coercitive devra se payer aussi longtemps que persiste l’illégalité, ou bien qu’elle devra être payée après chaque infraction."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Coercition."
      ]
    }
  ],
  "word": "bággen"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe 1",
  "raw_tags": [
    "/ˈbaɡːen/"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "bágget"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du présent de l’indicatif de bágget."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "bágget"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Thème négatif au prétérit de l’impératif de bágget."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "bágget"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé de bágget."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "bággen"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bággemis",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "bággemiin",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "bággemin",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe 2",
  "raw_tags": [
    "/ˈbaɡːen/"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "bágget"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom d’action de bágget."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "bággen"
}

{
  "categories": [
    "Formes de noms communs en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈbaɡːen/"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "bággen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Génitif de bággen."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "bággen"
}