"agálaš" meaning in Same du Nord

{
  "antonyms": [
    {
      "translation": "temporaire, passager",
      "word": "vássevaš"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "éternellement",
      "word": "agálaččat"
    },
    {
      "translation": "éternité, longévité",
      "word": "agálašvuohta"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De agás (« pour toujours »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "agálaččat",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "agálačča",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "agálaččaid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "agálažžii",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "agálaččaide",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "agálaččas",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "agálaččain",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "agálaččain",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "agálaččaiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "agálažžan",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "/ˈɑɡalɑʃ/",
    "adjectif attribut"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bible - Isaïe:60",
          "text": "Beaivváš ii leat šat du čuovgan beaivet iige mánoheahpi šat čuvge du geainnuid, muhto Hearrá lea du agálaš čuovga ja du Ipmil lea du hearvásvuohta.",
          "translation": "Le soleil ne sera plus ta lumière du jour, et le clair de lune n’éclairera plus tes chemins mais le Seigneur sera ta lumière éternelle et ton Dieu sera ta splendeur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Éternel, impérissable."
      ],
      "id": "fr-agálaš-se-adj-URaqXr4B"
    },
    {
      "glosses": [
        "Âgé."
      ],
      "id": "fr-agálaš-se-adj-X3ZXc-wF"
    }
  ],
  "word": "agálaš"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes d’adjectifs en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De agás (« pour toujours »)."
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "raw_tags": [
    "/ˈɑɡalɑʃ/"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "agálaš"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Épithète de agálaš."
      ],
      "id": "fr-agálaš-se-adj-ZenWGDmP"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "invariable"
  ],
  "word": "agálaš"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "translation": "temporaire, passager",
      "word": "vássevaš"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en same du Nord",
    "Lemmes en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "éternellement",
      "word": "agálaččat"
    },
    {
      "translation": "éternité, longévité",
      "word": "agálašvuohta"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De agás (« pour toujours »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "agálaččat",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "agálačča",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "agálaččaid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "agálažžii",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "agálaččaide",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "agálaččas",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "agálaččain",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "agálaččain",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "agálaččaiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "agálažžan",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "/ˈɑɡalɑʃ/",
    "adjectif attribut"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en same du Nord"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bible - Isaïe:60",
          "text": "Beaivváš ii leat šat du čuovgan beaivet iige mánoheahpi šat čuvge du geainnuid, muhto Hearrá lea du agálaš čuovga ja du Ipmil lea du hearvásvuohta.",
          "translation": "Le soleil ne sera plus ta lumière du jour, et le clair de lune n’éclairera plus tes chemins mais le Seigneur sera ta lumière éternelle et ton Dieu sera ta splendeur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Éternel, impérissable."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Âgé."
      ]
    }
  ],
  "word": "agálaš"
}

{
  "categories": [
    "Formes d’adjectifs en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De agás (« pour toujours »)."
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "raw_tags": [
    "/ˈɑɡalɑʃ/"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "agálaš"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Épithète de agálaš."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "invariable"
  ],
  "word": "agálaš"
}