"четь" meaning in Russe

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russe",
      "orig": "russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Étymologie discutée :\n:# Considéré comme une abréviation de четверть, četverť (« quart »).\n:# Forme collatérale de чёт, čjot (« nombre pair »), apparenté à честь, česť (« compter »)."
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "čeť"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en russe de l’administration",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en russe de l’histoire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Четь дьяка Варфоломея Иванова.",
          "translation": "Cour des comptes du clerc Barthélémy Ivanov."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cour des comptes de la Russie aux seizième et dix-septième siècles, en charge de la collecte des impôts."
      ],
      "id": "fr-четь-ru-noun-cMD7GVxm",
      "raw_tags": [
        "Administration"
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Деньги из чети.",
          "translation": "Argent du quart - quart des revenus d’une ville reversé aux nobles et à leurs enfants."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Quart."
      ],
      "id": "fr-четь-ru-noun-rk-HDPPe"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Unités de mesure de superficie en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nikolaï Kostomarov, «Русская история в жизнеописаниях ее главнейших деятелей», 1875",
          "text": "Поземельною мерою была четь, т. е. такое пространство земли, на котором можно было посеять четверть бочки зерна.",
          "translation": "La mesure du terrain était une tchète, c'est-à-dire un espace de terrain sur lequel on pouvait semer un quart de baril de grain."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Moitié d’une déciatine soit environ 0,5 hectares."
      ],
      "id": "fr-четь-ru-noun-~LyeWtjg",
      "topics": [
        "metrology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Unités de mesure de volume en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Quart de l’оков soit environ 200 litres."
      ],
      "id": "fr-четь-ru-noun-BqQhuHoW",
      "topics": [
        "metrology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\t͡ɕetʲ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "quart",
      "word": "четверть"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "четь"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en russe",
    "Noms communs en russe",
    "russe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Étymologie discutée :\n:# Considéré comme une abréviation de четверть, četverť (« quart »).\n:# Forme collatérale de чёт, čjot (« nombre pair »), apparenté à честь, česť (« compter »)."
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "čeť"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en russe",
        "Lexique en russe de l’administration",
        "Lexique en russe de l’histoire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Четь дьяка Варфоломея Иванова.",
          "translation": "Cour des comptes du clerc Barthélémy Ivanov."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cour des comptes de la Russie aux seizième et dix-septième siècles, en charge de la collecte des impôts."
      ],
      "raw_tags": [
        "Administration"
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en russe"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Деньги из чети.",
          "translation": "Argent du quart - quart des revenus d’une ville reversé aux nobles et à leurs enfants."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Quart."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en russe",
        "Unités de mesure de superficie en russe"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nikolaï Kostomarov, «Русская история в жизнеописаниях ее главнейших деятелей», 1875",
          "text": "Поземельною мерою была четь, т. е. такое пространство земли, на котором можно было посеять четверть бочки зерна.",
          "translation": "La mesure du terrain était une tchète, c'est-à-dire un espace de terrain sur lequel on pouvait semer un quart de baril de grain."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Moitié d’une déciatine soit environ 0,5 hectares."
      ],
      "topics": [
        "metrology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Unités de mesure de volume en russe",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en russe"
      ],
      "glosses": [
        "Quart de l’оков soit environ 200 litres."
      ],
      "topics": [
        "metrology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\t͡ɕetʲ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "quart",
      "word": "четверть"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "четь"
}