"трущоба" meaning in Russe

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en russe suffixés avec -ба",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russe",
      "orig": "russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "трущобный"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de труск, trusk (« broussaille »), avec le suffixe -ба, -ba."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "трущобы",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "трущобы",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "трущоб",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "трущобе",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "трущобам",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "трущобу",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "трущобы",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "трущобой",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "трущобою",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "трущобами",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "трущобе",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "трущобах",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "Nom de type 1a selon Zaliznyak"
    }
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "truščoba"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ivan Sokolov-Mikitov, «Бобры», 1928",
          "text": "По озеру плавали дикие лебеди, по лесным трущобам скитались хитрые росомахи, с шумом взлетали тяжёлые глухари, свистели и перепархивали рябчики.",
          "translation": "Des cygnes sauvages nageaient sur le lac, des carcajous rusés erraient dans les fourrés forestiers, de lourds tétras des bois décollaient bruyamment et des tétras du noisetier sifflaient et voletaient."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Broussailles, fourré, buisson."
      ],
      "id": "fr-трущоба-ru-noun-N8F-GBPl"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Piotr Ilitch Tchaïkovski, «Переписка с Н.Ф. фон-Мекк», 1879",
          "text": "…я был так счастлив очутиться в настоящей деревенской трущобе, что мирюсь с неприглядностью местоположения.",
          "translation": "…j’étais tellement heureuse de me retrouver dans un trou perdu de campagne que j'ai supporté la laideur des lieux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Trou perdu."
      ],
      "id": "fr-трущоба-ru-noun-jERmmS1y"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en russe de l’urbanisme",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Maxime Gorki, «Заграничные впечатления», 1906",
          "text": "Видно, что девушки поступают на рынок разврата очень рано и очень быстро сходят с него в трущобы, где их ждет голод и смерть.",
          "translation": "On constate que les filles entrent très tôt sur le marché de la débauche et le quittent très vite pour des bidonvilles, où les attendent la faim et la mort."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bidonville."
      ],
      "id": "fr-трущоба-ru-noun-cuOU3ouy",
      "raw_tags": [
        "Urbanisme"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Надежда Мандельштам, «Воспоминания», 1960-1970",
          "text": "А утром Вакс говорил по телефону в коридоре ― он требовал у Союза писателей материалов и средств, чтобы отремонтировать свою трущобу, которую мы считали крепостью или раем.",
          "translation": "Ce matin, Vaks a parlé au téléphone dans le couloir - il a demandé à l'Union des écrivains du matériel et des fonds pour réparer son taudis que nous considérions comme une forteresse ou un paradis."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Taudis."
      ],
      "id": "fr-трущоба-ru-noun-sNhAz-Fm"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\trʊˈɕːɵbə\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "buisson",
      "word": "чаща"
    },
    {
      "translation": "trou perdu",
      "word": "глушь"
    },
    {
      "translation": "taudis",
      "word": "халупа"
    },
    {
      "translation": "bidonville",
      "word": "бидонвиль"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "трущоба"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en russe",
    "Lemmes en russe",
    "Mots en russe suffixés avec -ба",
    "Noms communs en russe",
    "russe"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "трущобный"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de труск, trusk (« broussaille »), avec le suffixe -ба, -ba."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "трущобы",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "трущобы",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "трущоб",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "трущобе",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "трущобам",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "трущобу",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "трущобы",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "трущобой",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "трущобою",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "трущобами",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "трущобе",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "трущобах",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "Nom de type 1a selon Zaliznyak"
    }
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "truščoba"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en russe"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ivan Sokolov-Mikitov, «Бобры», 1928",
          "text": "По озеру плавали дикие лебеди, по лесным трущобам скитались хитрые росомахи, с шумом взлетали тяжёлые глухари, свистели и перепархивали рябчики.",
          "translation": "Des cygnes sauvages nageaient sur le lac, des carcajous rusés erraient dans les fourrés forestiers, de lourds tétras des bois décollaient bruyamment et des tétras du noisetier sifflaient et voletaient."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Broussailles, fourré, buisson."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en russe"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Piotr Ilitch Tchaïkovski, «Переписка с Н.Ф. фон-Мекк», 1879",
          "text": "…я был так счастлив очутиться в настоящей деревенской трущобе, что мирюсь с неприглядностью местоположения.",
          "translation": "…j’étais tellement heureuse de me retrouver dans un trou perdu de campagne que j'ai supporté la laideur des lieux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Trou perdu."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en russe",
        "Lexique en russe de l’urbanisme"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Maxime Gorki, «Заграничные впечатления», 1906",
          "text": "Видно, что девушки поступают на рынок разврата очень рано и очень быстро сходят с него в трущобы, где их ждет голод и смерть.",
          "translation": "On constate que les filles entrent très tôt sur le marché de la débauche et le quittent très vite pour des bidonvilles, où les attendent la faim et la mort."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bidonville."
      ],
      "raw_tags": [
        "Urbanisme"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en russe"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Надежда Мандельштам, «Воспоминания», 1960-1970",
          "text": "А утром Вакс говорил по телефону в коридоре ― он требовал у Союза писателей материалов и средств, чтобы отремонтировать свою трущобу, которую мы считали крепостью или раем.",
          "translation": "Ce matin, Vaks a parlé au téléphone dans le couloir - il a demandé à l'Union des écrivains du matériel et des fonds pour réparer son taudis que nous considérions comme une forteresse ou un paradis."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Taudis."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\trʊˈɕːɵbə\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "buisson",
      "word": "чаща"
    },
    {
      "translation": "trou perdu",
      "word": "глушь"
    },
    {
      "translation": "taudis",
      "word": "халупа"
    },
    {
      "translation": "bidonville",
      "word": "бидонвиль"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "трущоба"
}