"прасол" meaning in Russe

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Déverbaux en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russe",
      "orig": "russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Avec l’influence du préfixe пра-, pra-, déverbal de просолить, prosoliť (« saler, faire des salaisons »), le salage était l’une des seules façons de préserver viande ou poisson."
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "prasol"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en russe du commerce",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              155,
              161
            ]
          ],
          "ref": "Roman Goul, Конь рыжий, 1952",
          "text": "На торгах, глядя на распродажу своего добра, Олферьев лежал на диване и когда торг дошёл до бархатной подушки под его головой, её за рубль купил саранский прасол Постнов и подойдя к Олферьеву проговорил: «Подушка-то нам без надобности, только вот из-под барина-то её вытащить!»",
          "translation": "Lors de la vente aux enchères, en regardant la vente de sa propriété, Olferyev était allongé sur le canapé et lorsque la négociation a atteint l'oreiller en velours sous sa tête, Postnov, le poissonnier de Saransk l'a acheté pour un rouble et, s'approchant d'Olferyev, a déclaré : « Nous n'avons pas besoin de l'oreiller, nous devons juste le sortir de sous le maître ! »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Marchand de viande ou de poisson."
      ],
      "id": "fr-прасол-ru-noun-jFeyKXKj",
      "topics": [
        "commerce"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Marchand en gros."
      ],
      "id": "fr-прасол-ru-noun-uQnCEIY8",
      "raw_tags": [
        "Par la suite"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              15
            ]
          ],
          "ref": "В. В. Огарков, «Алексей Кольцов. Его жизнь и литературная деятельность», 1891",
          "text": "Скромный прасол не был ни видным общественным деятелем, ни титулованным лицом, ни слишком ярким, импозантным человеком, да и сама роль его в литературе тогда не казалась настолько значительной, чтобы современники и друзья считали нужным отмечать и запоминать факты жизни поэта.",
          "translation": "Le modeste Koltsov n’était ni une personnalité publique de premier plan, ni une personne titrée, ni une personne particulièrement brillante et imposante, et son rôle dans la littérature elle-même ne semblait pas si important à l’époque que ses contemporains et amis considéraient nécessaire de noter et de se souvenir des faits de la vie du poète."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Surnom d’Alexeï Koltsov."
      ],
      "id": "fr-прасол-ru-noun-QART4aG2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\prasəɫ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "булыня"
    },
    {
      "word": "перекупщик"
    },
    {
      "word": "кулак"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "прасол"
}

{
  "categories": [
    "Déverbaux en russe",
    "Lemmes en russe",
    "Noms communs en russe",
    "russe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Avec l’influence du préfixe пра-, pra-, déverbal de просолить, prosoliť (« saler, faire des salaisons »), le salage était l’une des seules façons de préserver viande ou poisson."
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "prasol"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en russe",
        "Lexique en russe du commerce"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              155,
              161
            ]
          ],
          "ref": "Roman Goul, Конь рыжий, 1952",
          "text": "На торгах, глядя на распродажу своего добра, Олферьев лежал на диване и когда торг дошёл до бархатной подушки под его головой, её за рубль купил саранский прасол Постнов и подойдя к Олферьеву проговорил: «Подушка-то нам без надобности, только вот из-под барина-то её вытащить!»",
          "translation": "Lors de la vente aux enchères, en regardant la vente de sa propriété, Olferyev était allongé sur le canapé et lorsque la négociation a atteint l'oreiller en velours sous sa tête, Postnov, le poissonnier de Saransk l'a acheté pour un rouble et, s'approchant d'Olferyev, a déclaré : « Nous n'avons pas besoin de l'oreiller, nous devons juste le sortir de sous le maître ! »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Marchand de viande ou de poisson."
      ],
      "topics": [
        "commerce"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en russe"
      ],
      "glosses": [
        "Marchand en gros."
      ],
      "raw_tags": [
        "Par la suite"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en russe"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              15
            ]
          ],
          "ref": "В. В. Огарков, «Алексей Кольцов. Его жизнь и литературная деятельность», 1891",
          "text": "Скромный прасол не был ни видным общественным деятелем, ни титулованным лицом, ни слишком ярким, импозантным человеком, да и сама роль его в литературе тогда не казалась настолько значительной, чтобы современники и друзья считали нужным отмечать и запоминать факты жизни поэта.",
          "translation": "Le modeste Koltsov n’était ni une personnalité publique de premier plan, ni une personne titrée, ni une personne particulièrement brillante et imposante, et son rôle dans la littérature elle-même ne semblait pas si important à l’époque que ses contemporains et amis considéraient nécessaire de noter et de se souvenir des faits de la vie du poète."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Surnom d’Alexeï Koltsov."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\prasəɫ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "булыня"
    },
    {
      "word": "перекупщик"
    },
    {
      "word": "кулак"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "прасол"
}