"должность" meaning in Russe

See должность in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \doɫʐnəsʲtʲ\
Forms: до́лжность [singular, nominative], до́лжности [plural, nominative], до́лжности [singular, genitive], должносте́й [plural, genitive], до́лжности [singular, dative], должностя́м [plural, dative], до́лжность [singular, accusative], до́лжности [plural, accusative], до́лжностью [singular, instrumental], должностя́ми [plural, instrumental], до́лжности [singular, prepositional], должностя́х [plural, prepositional], Nom de type 8e selon Zaliznyak
  1. Poste, position, fonction.
    Sense id: fr-должность-ru-noun-CA0HxcD-
  2. Devoir. Tags: obsolete
    Sense id: fr-должность-ru-noun-aoJOHTop Categories (other): Termes désuets en russe
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: пост, обязанность

Download JSONL data for должность meaning in Russe (2.9kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russe",
      "orig": "russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Mot dérivé de должный, dolžnyï (« dû »), avec le suffixe -ость, -osť ; le sens ancien est « devoir, ce que l’on doit remplir »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "до́лжность",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "до́лжности",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "до́лжности",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "должносте́й",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "до́лжности",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "должностя́м",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "до́лжность",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "до́лжности",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "до́лжностью",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "должностя́ми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "до́лжности",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "должностя́х",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "Nom de type 8e selon Zaliznyak"
    }
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "dolžnosť"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Édouard Limonov, «У нас была Великая Эпоха», 1987",
          "text": "В конце концов эта боковая дорожка искусства привела его на должность «начальника клуба», самую странную армейскую должность, каковую возможно измыслить.",
          "translation": "Finalement, cette voie secondaire de l’art l’a conduit au poste de « chef de file », le poste militaire le plus étrange imaginable."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Poste, position, fonction."
      ],
      "id": "fr-должность-ru-noun-CA0HxcD-"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ivan Lajetchnikov, «Спасская лужайка», 1812",
          "text": "Никакие тайны не были сокрыты друг от друга; упражнения, должности семейственные, забавы, труды ― всё было между ними в разделе.",
          "translation": "Ils n’avaient aucun secret : exercices, devoirs familiaux, divertissement, travail - tout était partagé entre eux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Devoir."
      ],
      "id": "fr-должность-ru-noun-aoJOHTop",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\doɫʐnəsʲtʲ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "poste, position",
      "word": "пост"
    },
    {
      "word": "обязанность"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "должность"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en russe",
    "Noms communs en russe",
    "russe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Mot dérivé de должный, dolžnyï (« dû »), avec le suffixe -ость, -osť ; le sens ancien est « devoir, ce que l’on doit remplir »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "до́лжность",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "до́лжности",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "до́лжности",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "должносте́й",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "до́лжности",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "должностя́м",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "до́лжность",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "до́лжности",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "до́лжностью",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "должностя́ми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "до́лжности",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "должностя́х",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "Nom de type 8e selon Zaliznyak"
    }
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "dolžnosť"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Édouard Limonov, «У нас была Великая Эпоха», 1987",
          "text": "В конце концов эта боковая дорожка искусства привела его на должность «начальника клуба», самую странную армейскую должность, каковую возможно измыслить.",
          "translation": "Finalement, cette voie secondaire de l’art l’a conduit au poste de « chef de file », le poste militaire le plus étrange imaginable."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Poste, position, fonction."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Termes désuets en russe"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ivan Lajetchnikov, «Спасская лужайка», 1812",
          "text": "Никакие тайны не были сокрыты друг от друга; упражнения, должности семейственные, забавы, труды ― всё было между ними в разделе.",
          "translation": "Ils n’avaient aucun secret : exercices, devoirs familiaux, divertissement, travail - tout était partagé entre eux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Devoir."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\doɫʐnəsʲtʲ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "poste, position",
      "word": "пост"
    },
    {
      "word": "обязанность"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "должность"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.