"городничий" meaning in Russe

See городничий in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ɡərɐdʲˈnʲit͡ɕɪi\
  1. Maire d’une ville d’un ouïezd.
    Sense id: fr-городничий-ru-noun-92gGowbj Categories (other): Exemples en russe, Lexique en russe de l’administration
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: мэр Related terms: городовой

Download JSONL data for городничий meaning in Russe (1.7kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russe",
      "orig": "russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de город, gorod (« ville »), -ник, -nik et -ий, -iï."
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "gorodničiï",
    "masculin animé"
  ],
  "related": [
    {
      "translation": "policier municipal",
      "word": "городовой"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en russe de l’administration",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nicolas Gogol, «Ревизор», 1836",
          "text": "По левую сторону городничего: Земляника, наклонивший голову несколько набок, как будто к чему-то прислушивающийся; за ним судья с растопыренными руками, присевший почти до земли.",
          "translation": "À gauche du maire : Zemlianika, penchant légèrement la tête d'un côté, comme s'il écoutait quelque chose ; derrière lui se trouve un juge les bras tendus, accroupi presque jusqu'au sol"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maire d’une ville d’un ouïezd."
      ],
      "id": "fr-городничий-ru-noun-92gGowbj",
      "raw_tags": [
        "Administration"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡərɐdʲˈnʲit͡ɕɪi\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "мэр"
    }
  ],
  "word": "городничий"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en russe",
    "Lemmes en russe",
    "Noms communs en russe",
    "russe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de город, gorod (« ville »), -ник, -nik et -ий, -iï."
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "gorodničiï",
    "masculin animé"
  ],
  "related": [
    {
      "translation": "policier municipal",
      "word": "городовой"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en russe",
        "Lexique en russe de l’administration"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nicolas Gogol, «Ревизор», 1836",
          "text": "По левую сторону городничего: Земляника, наклонивший голову несколько набок, как будто к чему-то прислушивающийся; за ним судья с растопыренными руками, присевший почти до земли.",
          "translation": "À gauche du maire : Zemlianika, penchant légèrement la tête d'un côté, comme s'il écoutait quelque chose ; derrière lui se trouve un juge les bras tendus, accroupi presque jusqu'au sol"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maire d’une ville d’un ouïezd."
      ],
      "raw_tags": [
        "Administration"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡərɐdʲˈnʲit͡ɕɪi\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "мэр"
    }
  ],
  "word": "городничий"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-06 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.