See говорить in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for говорить meaning in Russe (7.0kB)
{
"antonyms": [
{
"word": "немотствовать"
},
{
"word": "молчать"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes de type 4b en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes imperfectifs en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russe",
"orig": "russe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "выговор"
},
{
"word": "выговориться"
},
{
"word": "говор"
},
{
"word": "договаривать"
},
{
"word": "выговаривать"
},
{
"word": "заговаривать"
},
{
"word": "заговариваться"
},
{
"word": "заговор"
},
{
"word": "заговорить"
},
{
"word": "наговаривать"
},
{
"word": "наговор"
},
{
"word": "наговорить"
},
{
"word": "недоговаривать"
},
{
"word": "оговор"
},
{
"word": "оговорить"
},
{
"word": "отговорка"
},
{
"word": "отговорить"
},
{
"word": "переговорить"
},
{
"word": "переговоры"
},
{
"word": "поговорить"
},
{
"word": "поговорка"
},
{
"word": "приговор"
},
{
"word": "приговорить"
},
{
"word": "проговорить"
},
{
"word": "проговориться"
},
{
"word": "разговаривать"
},
{
"word": "разговор"
},
{
"word": "разговорить"
},
{
"word": "сговор"
},
{
"word": "сговориться"
},
{
"word": "уговаривать"
},
{
"word": "уговор"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieux slave говорити, govoriti, apparenté à гово́р (« parler, dialecte »)."
],
"hyponyms": [
{
"word": "выражаться"
},
{
"word": "болтать"
},
{
"word": "беседовать"
},
{
"word": "бросаться словами"
},
{
"word": "выбалтывать"
},
{
"word": "рассказывать"
},
{
"word": "давать волю языку"
},
{
"word": "изъясняться"
},
{
"word": "картавить"
},
{
"word": "заикаться"
},
{
"word": "кидаться словами"
},
{
"word": "лепетать"
},
{
"word": "лопотать"
},
{
"word": "объясняться"
},
{
"word": "проговориться"
},
{
"word": "противоречить"
},
{
"word": "разбалтывать"
},
{
"word": "толковать"
},
{
"word": "фразёрствовать"
},
{
"word": "балагурить"
},
{
"word": "травить"
}
],
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"pos_id": "ru-verb-1",
"pos_title": "Verbe",
"proverbs": [
{
"word": "вообще говоря"
},
{
"word": "говорит, как пишет"
},
{
"word": "говорить загадками"
},
{
"word": "говорить напрямоту"
},
{
"word": "говорить начистоту"
},
{
"word": "говорить на разных языках"
},
{
"word": "говорить обиняками"
},
{
"word": "говорить под руку"
},
{
"word": "говорит само за себя"
},
{
"word": "говорят тебе"
},
{
"word": "говорят вам"
},
{
"word": "иначе говоря"
},
{
"word": "как говорят"
},
{
"word": "говорят, что"
},
{
"word": "кто бы говорил"
},
{
"word": "нечего говорить"
},
{
"word": "не говорите"
},
{
"word": "и не говорите"
},
{
"word": "не говоря уже"
},
{
"word": "не говоря уже о"
},
{
"word": "не говоря худого слова"
},
{
"raw_tags": [
"просто и"
],
"word": "не говорите"
},
{
"word": "ни слова не говоря"
},
{
"word": "свободно говорить"
},
{
"word": "что и говорить"
},
{
"word": "что ни говори"
},
{
"word": "говорить на ветер"
},
{
"word": "говорят, что кур доят"
},
{
"word": "говорить правду - терять дружбу"
},
{
"word": "дурак — кто говорит не так"
},
{
"word": "правду говорить — себе досадить"
},
{
"word": "сказал а, говори и бэ"
}
],
"raw_tags": [
"говорить \\ɡɒ.vɒ.ritʲ\\ imperfectif de classe 4b transitif (voir la conjugaison) / поговорить perfectif"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ребёнок только недавно начал говорить.",
"translation": "L'enfant a commencé à parler récemment."
}
],
"glosses": [
"Employer un mode de communication verbal."
],
"id": "fr-говорить-ru-verb-8Tt8s3LD"
},
{
"glosses": [
"S'exprimer, exprimer des idées, informer."
],
"id": "fr-говорить-ru-verb-oKtV8P4Z"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en russe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Témoigner."
],
"id": "fr-говорить-ru-verb-Sve67Xst",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en russe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Inciter, prévoir."
],
"id": "fr-говорить-ru-verb-tbCuIL1W",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en russe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Parler avec quelqu'un."
],
"id": "fr-говорить-ru-verb-MtCzwGAE",
"tags": [
"familiar"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verbes impersonnels en russe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Exprimer un avis."
],
"id": "fr-говорить-ru-verb-lf9tiQ7v",
"tags": [
"impersonal"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-говорить.ogg",
"ipa": "gɒ.vɒ.ritʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/Ru-говорить.ogg/Ru-говорить.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-говорить.ogg",
"raw_tags": [
"Russie"
]
},
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-говорить.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-говорить.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-говорить.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-говорить.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-говорить.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Russie (Saint-Pétersbourg)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-говорить.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "разговаривать"
},
{
"word": "сообщать"
},
{
"word": "подсказывать"
},
{
"word": "предсказывать"
},
{
"word": "переговариваться"
},
{
"word": "поговаривать"
},
{
"word": "молва ходит"
},
{
"word": "сплетничать"
},
{
"word": "судачить"
},
{
"word": "трепаться"
},
{
"word": "славить"
},
{
"word": "высказывать"
},
{
"word": "высказываться"
},
{
"word": "обсуждать"
},
{
"word": "рассуждать"
}
],
"word": "говорить"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "немотствовать"
},
{
"word": "молчать"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en ukrainien",
"Lemmes en russe",
"Verbes de type 4b en russe",
"Verbes en russe",
"Verbes imperfectifs en russe",
"Verbes transitifs en russe",
"russe"
],
"derived": [
{
"word": "выговор"
},
{
"word": "выговориться"
},
{
"word": "говор"
},
{
"word": "договаривать"
},
{
"word": "выговаривать"
},
{
"word": "заговаривать"
},
{
"word": "заговариваться"
},
{
"word": "заговор"
},
{
"word": "заговорить"
},
{
"word": "наговаривать"
},
{
"word": "наговор"
},
{
"word": "наговорить"
},
{
"word": "недоговаривать"
},
{
"word": "оговор"
},
{
"word": "оговорить"
},
{
"word": "отговорка"
},
{
"word": "отговорить"
},
{
"word": "переговорить"
},
{
"word": "переговоры"
},
{
"word": "поговорить"
},
{
"word": "поговорка"
},
{
"word": "приговор"
},
{
"word": "приговорить"
},
{
"word": "проговорить"
},
{
"word": "проговориться"
},
{
"word": "разговаривать"
},
{
"word": "разговор"
},
{
"word": "разговорить"
},
{
"word": "сговор"
},
{
"word": "сговориться"
},
{
"word": "уговаривать"
},
{
"word": "уговор"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieux slave говорити, govoriti, apparenté à гово́р (« parler, dialecte »)."
],
"hyponyms": [
{
"word": "выражаться"
},
{
"word": "болтать"
},
{
"word": "беседовать"
},
{
"word": "бросаться словами"
},
{
"word": "выбалтывать"
},
{
"word": "рассказывать"
},
{
"word": "давать волю языку"
},
{
"word": "изъясняться"
},
{
"word": "картавить"
},
{
"word": "заикаться"
},
{
"word": "кидаться словами"
},
{
"word": "лепетать"
},
{
"word": "лопотать"
},
{
"word": "объясняться"
},
{
"word": "проговориться"
},
{
"word": "противоречить"
},
{
"word": "разбалтывать"
},
{
"word": "толковать"
},
{
"word": "фразёрствовать"
},
{
"word": "балагурить"
},
{
"word": "травить"
}
],
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"pos_id": "ru-verb-1",
"pos_title": "Verbe",
"proverbs": [
{
"word": "вообще говоря"
},
{
"word": "говорит, как пишет"
},
{
"word": "говорить загадками"
},
{
"word": "говорить напрямоту"
},
{
"word": "говорить начистоту"
},
{
"word": "говорить на разных языках"
},
{
"word": "говорить обиняками"
},
{
"word": "говорить под руку"
},
{
"word": "говорит само за себя"
},
{
"word": "говорят тебе"
},
{
"word": "говорят вам"
},
{
"word": "иначе говоря"
},
{
"word": "как говорят"
},
{
"word": "говорят, что"
},
{
"word": "кто бы говорил"
},
{
"word": "нечего говорить"
},
{
"word": "не говорите"
},
{
"word": "и не говорите"
},
{
"word": "не говоря уже"
},
{
"word": "не говоря уже о"
},
{
"word": "не говоря худого слова"
},
{
"raw_tags": [
"просто и"
],
"word": "не говорите"
},
{
"word": "ни слова не говоря"
},
{
"word": "свободно говорить"
},
{
"word": "что и говорить"
},
{
"word": "что ни говори"
},
{
"word": "говорить на ветер"
},
{
"word": "говорят, что кур доят"
},
{
"word": "говорить правду - терять дружбу"
},
{
"word": "дурак — кто говорит не так"
},
{
"word": "правду говорить — себе досадить"
},
{
"word": "сказал а, говори и бэ"
}
],
"raw_tags": [
"говорить \\ɡɒ.vɒ.ritʲ\\ imperfectif de classe 4b transitif (voir la conjugaison) / поговорить perfectif"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ребёнок только недавно начал говорить.",
"translation": "L'enfant a commencé à parler récemment."
}
],
"glosses": [
"Employer un mode de communication verbal."
]
},
{
"glosses": [
"S'exprimer, exprimer des idées, informer."
]
},
{
"categories": [
"Métaphores en russe"
],
"glosses": [
"Témoigner."
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Métaphores en russe"
],
"glosses": [
"Inciter, prévoir."
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Termes familiers en russe"
],
"glosses": [
"Parler avec quelqu'un."
],
"tags": [
"familiar"
]
},
{
"categories": [
"Verbes impersonnels en russe"
],
"glosses": [
"Exprimer un avis."
],
"tags": [
"impersonal"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-говорить.ogg",
"ipa": "gɒ.vɒ.ritʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/Ru-говорить.ogg/Ru-говорить.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-говорить.ogg",
"raw_tags": [
"Russie"
]
},
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-говорить.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-говорить.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-говорить.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-говорить.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-говорить.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Russie (Saint-Pétersbourg)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-говорить.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "разговаривать"
},
{
"word": "сообщать"
},
{
"word": "подсказывать"
},
{
"word": "предсказывать"
},
{
"word": "переговариваться"
},
{
"word": "поговаривать"
},
{
"word": "молва ходит"
},
{
"word": "сплетничать"
},
{
"word": "судачить"
},
{
"word": "трепаться"
},
{
"word": "славить"
},
{
"word": "высказывать"
},
{
"word": "высказываться"
},
{
"word": "обсуждать"
},
{
"word": "рассуждать"
}
],
"word": "говорить"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.