"ведомый" meaning in Russe

See ведомый in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Forms: ве́домый [masculine, nominative], ве́домое [neuter, nominative], ве́домая [feminine, nominative], ве́домые [plural, nominative], ве́домого [genitive], ве́домой [feminine, genitive], ве́домых [plural, genitive], ве́домому [dative], ве́домой [feminine, dative], ве́домым [plural, dative], ве́домого [masculine, accusative], ве́домое [neuter, accusative], ве́домую [feminine, accusative], ве́домых [plural, accusative], ве́домый [masculine, accusative], ве́домые [neuter, accusative], ве́домым [instrumental], ве́домой / ве́домою [feminine, instrumental], ве́домыми [plural, instrumental], ве́домом [prepositional], ве́домой [feminine, prepositional], ве́домых [plural, prepositional], ве́дом, ве́домо, ве́дома, ве́домы, Adjectif de type 1a selon Zaliznyak [comparative, superlative]
  1. Habituel.
    Sense id: fr-ведомый-ru-adj-PJt1zifg
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: известный, знакомый

Adjective

Forms: ведо́мый [masculine, nominative], ведо́мое [neuter, nominative], ведо́мая [feminine, nominative], ведо́мые [plural, nominative], ведо́мого [genitive], ведо́мой [feminine, genitive], ведо́мых [plural, genitive], ведо́мому [dative], ведо́мой [feminine, dative], ведо́мым [plural, dative], ведо́мого [masculine, accusative], ведо́мое [neuter, accusative], ведо́мую [feminine, accusative], ведо́мых [plural, accusative], ведо́мый [masculine, accusative], ведо́мые [neuter, accusative], ведо́мым [instrumental], ведо́мой / ведо́мою [feminine, instrumental], ведо́мыми [plural, instrumental], ведо́мом [prepositional], ведо́мой [feminine, prepositional], ведо́мых [plural, prepositional], Adjectif de type 1a selon Zaliznyak [comparative, superlative]
  1. Conduit, commandé, dirigé.
    Sense id: fr-ведомый-ru-adj-Gb4Jf49p
  2. Allier, en soutien (en parlant d’un avion de chasse).
    Sense id: fr-ведомый-ru-adj-vld9iS5I
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: влекомый, подчинённый

Noun

  1. Allier.
    Sense id: fr-ведомый-ru-noun-zSHFrlq2
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "неведомый"
    },
    {
      "word": "неизвестный"
    },
    {
      "word": "незнакомый"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russe",
      "orig": "russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du verbe ведать, « savoir ».",
    "Du verbe вести, « conduire »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ве́домый",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́домое",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́домая",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́домые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́домого",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́домой",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́домых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́домому",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́домой",
      "tags": [
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́домым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́домого",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́домое",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́домую",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́домых",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́домый",
      "raw_tags": [
        "Inanimé"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́домые",
      "raw_tags": [
        "Inanimé"
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́домым",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́домой / ве́домою",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́домыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́домом",
      "tags": [
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́домой",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́домых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́дом",
      "raw_tags": [
        "Forme courte"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́домо",
      "raw_tags": [
        "Forme courte"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́дома",
      "raw_tags": [
        "Forme courte"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́домы",
      "raw_tags": [
        "Forme courte"
      ]
    },
    {
      "form": "Adjectif de type 1a selon Zaliznyak",
      "tags": [
        "comparative",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif 1",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ему не ведом страх : il ignore la peur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Habituel."
      ],
      "id": "fr-ведомый-ru-adj-PJt1zifg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "известный"
    },
    {
      "word": "знакомый"
    }
  ],
  "word": "ведомый"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "самостоятельный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ведущий"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russe",
      "orig": "russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du verbe ведать, « savoir ».",
    "Du verbe вести, « conduire »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ведо́мый",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ведо́мое",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ведо́мая",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ведо́мые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ведо́мого",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ведо́мой",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ведо́мых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ведо́мому",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ведо́мой",
      "tags": [
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ведо́мым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ведо́мого",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ведо́мое",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ведо́мую",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ведо́мых",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ведо́мый",
      "raw_tags": [
        "Inanimé"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ведо́мые",
      "raw_tags": [
        "Inanimé"
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ведо́мым",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ведо́мой / ведо́мою",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ведо́мыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ведо́мом",
      "tags": [
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ведо́мой",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ведо́мых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "Adjectif de type 1a selon Zaliznyak",
      "raw_tags": [
        "Forme courte"
      ],
      "tags": [
        "comparative",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif 2",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ведо́мое колесо́ : roue commandée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Conduit, commandé, dirigé."
      ],
      "id": "fr-ведомый-ru-adj-Gb4Jf49p"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ведо́мый самолёт : avion allier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Allier, en soutien (en parlant d’un avion de chasse)."
      ],
      "id": "fr-ведомый-ru-adj-vld9iS5I"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "влекомый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "plus courant"
      ],
      "sense_index": 2,
      "word": "подчинённый"
    }
  ],
  "word": "ведомый"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russe",
      "orig": "russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du verbe ведать, « savoir ».",
    "Du verbe вести, « conduire »."
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "(se décline comme l’adjectif 2)"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Allier."
      ],
      "id": "fr-ведомый-ru-noun-zSHFrlq2"
    }
  ],
  "word": "ведомый"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "неведомый"
    },
    {
      "word": "неизвестный"
    },
    {
      "word": "незнакомый"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en russe",
    "Lemmes en russe",
    "russe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du verbe ведать, « savoir ».",
    "Du verbe вести, « conduire »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ве́домый",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́домое",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́домая",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́домые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́домого",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́домой",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́домых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́домому",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́домой",
      "tags": [
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́домым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́домого",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́домое",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́домую",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́домых",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́домый",
      "raw_tags": [
        "Inanimé"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́домые",
      "raw_tags": [
        "Inanimé"
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́домым",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́домой / ве́домою",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́домыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́домом",
      "tags": [
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́домой",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́домых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́дом",
      "raw_tags": [
        "Forme courte"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́домо",
      "raw_tags": [
        "Forme courte"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́дома",
      "raw_tags": [
        "Forme courte"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́домы",
      "raw_tags": [
        "Forme courte"
      ]
    },
    {
      "form": "Adjectif de type 1a selon Zaliznyak",
      "tags": [
        "comparative",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif 1",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ему не ведом страх : il ignore la peur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Habituel."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "известный"
    },
    {
      "word": "знакомый"
    }
  ],
  "word": "ведомый"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "самостоятельный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ведущий"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en russe",
    "Lemmes en russe",
    "russe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du verbe ведать, « savoir ».",
    "Du verbe вести, « conduire »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ведо́мый",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ведо́мое",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ведо́мая",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ведо́мые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ведо́мого",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ведо́мой",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ведо́мых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ведо́мому",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ведо́мой",
      "tags": [
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ведо́мым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ведо́мого",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ведо́мое",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ведо́мую",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ведо́мых",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ведо́мый",
      "raw_tags": [
        "Inanimé"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ведо́мые",
      "raw_tags": [
        "Inanimé"
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ведо́мым",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ведо́мой / ведо́мою",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ведо́мыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ведо́мом",
      "tags": [
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ведо́мой",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ведо́мых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "Adjectif de type 1a selon Zaliznyak",
      "raw_tags": [
        "Forme courte"
      ],
      "tags": [
        "comparative",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif 2",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ведо́мое колесо́ : roue commandée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Conduit, commandé, dirigé."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ведо́мый самолёт : avion allier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Allier, en soutien (en parlant d’un avion de chasse)."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "влекомый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "plus courant"
      ],
      "sense_index": 2,
      "word": "подчинённый"
    }
  ],
  "word": "ведомый"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en russe",
    "Noms communs en russe",
    "russe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du verbe ведать, « savoir ».",
    "Du verbe вести, « conduire »."
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "(se décline comme l’adjectif 2)"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Allier."
      ]
    }
  ],
  "word": "ведомый"
}

Download raw JSONL data for ведомый meaning in Russe (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.