See бродить in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en russe issus d’un mot en vieux slave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes de type 4c en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes imperfectifs en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russe",
"orig": "russe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "fermentation",
"word": "брожение"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieux slave бродити, broditi (« errer ») qui donne aussi brodzić (« patauger ») en polonais, brodit se (« avancer avec difficulté, passer à gué ») en tchèque ; apparenté à брести, bresti (« avancer avec difficultés ») ; plus avant, à Brenne (« rivière française »), Brenz (« affluent du Danube »)."
],
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"бродить brodiť \\brɐˈdʲitʲ\\ imperfectif de classe 4c intransitif (voir la conjugaison) / забродить perfectif"
],
"related": [
{
"translation": "gué",
"word": "брод"
},
{
"word": "бредень"
},
{
"word": "бродень"
},
{
"word": "бродяга"
},
{
"word": "бродяжество"
},
{
"word": "бродяжка"
},
{
"word": "бродяжничество"
},
{
"word": "забредание"
},
{
"word": "перебраживание"
},
{
"word": "побродяга"
},
{
"word": "разброд"
},
{
"word": "сбраживание"
},
{
"word": "сброд"
},
{
"word": "сумасброд"
},
{
"word": "сумасбродка"
},
{
"word": "сумасбродство"
},
{
"word": "бродяжий"
},
{
"word": "бродяжнический"
},
{
"word": "бродяжный"
},
{
"word": "бродячий"
},
{
"word": "сбродный"
},
{
"word": "бродовый"
},
{
"word": "бродный"
},
{
"word": "убродный"
},
{
"word": "бродистый"
},
{
"word": "бродучий"
},
{
"word": "бродяжить"
},
{
"word": "бродяжничать"
},
{
"word": "бродиться"
},
{
"word": "выбредать"
},
{
"word": "выбрести"
},
{
"word": "добредать"
},
{
"word": "добрести"
},
{
"word": "забредать"
},
{
"word": "забрести"
},
{
"word": "избродяжничаться"
},
{
"word": "набрести"
},
{
"word": "насумасбродить"
},
{
"word": "насумасбродничать"
},
{
"word": "отбрести"
},
{
"word": "перебредать"
},
{
"word": "перебрести"
},
{
"word": "перебрестись"
},
{
"word": "побрести"
},
{
"word": "подбредать"
},
{
"word": "подбрести"
},
{
"word": "прибредать"
},
{
"word": "прибрести"
},
{
"word": "разбредаться"
},
{
"word": "разбрестись"
},
{
"word": "сбраживать"
},
{
"word": "сбредаться"
},
{
"word": "сбрести"
},
{
"word": "сбрестись"
},
{
"word": "сумасбродить"
},
{
"word": "сумасбродствовать"
},
{
"word": "сумасбродничать"
},
{
"word": "убрести"
},
{
"word": "заколобродить"
},
{
"word": "колобродить"
},
{
"word": "вброд"
},
{
"word": "вразброд"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en russe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
12
]
],
"text": "Ушёл бродить по свету.",
"translation": "Il est parti vagabonder de par le monde."
}
],
"glosses": [
"Errer, flâner, rôder, vaguer, vagabonder."
],
"id": "fr-бродить-ru-verb-poM4~7-5"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en russe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Se répandre, s’éparpiller."
],
"id": "fr-бродить-ru-verb-eJwpeiJL"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en russe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Fermenter, en parlant d’un vin."
],
"id": "fr-бродить-ru-verb-i7N3koTD"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en russe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Se déplacer silencieusement."
],
"id": "fr-бродить-ru-verb-4PeYJUeZ"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-бродить.ogg",
"ipa": "brɐˈdʲitʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/Ru-бродить.ogg/Ru-бродить.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-бродить.ogg",
"raw_tags": [
"russe"
]
},
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-бродить.wav",
"ipa": "brɐˈdʲitʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-бродить.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-бродить.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-бродить.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-бродить.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Russie (Saint-Pétersbourg)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-бродить.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "шататься"
},
{
"word": "шляться"
},
{
"word": "блуждать"
},
{
"word": "брести"
},
{
"word": "колобродить"
},
{
"word": "плестись"
},
{
"word": "тащиться"
},
{
"word": "тянуться"
},
{
"word": "расхаживать"
},
{
"word": "кочевать"
},
{
"word": "скитаться"
},
{
"word": "бродяжничать"
},
{
"word": "шататься"
},
{
"word": "вертеться"
},
{
"word": "болтаться"
},
{
"word": "маяться"
},
{
"word": "путаться"
},
{
"word": "слоняться"
},
{
"word": "шляться"
},
{
"word": "околачиваться"
},
{
"word": "мотаться"
},
{
"word": "гопать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "распространяться"
},
{
"word": "ходить"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "ферментироваться"
},
{
"word": "закисать"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "скользить"
}
],
"word": "бродить"
}
{
"categories": [
"Lemmes en russe",
"Mots en russe issus d’un mot en vieux slave",
"Verbes de type 4c en russe",
"Verbes en russe",
"Verbes imperfectifs en russe",
"Verbes intransitifs en russe",
"russe"
],
"derived": [
{
"translation": "fermentation",
"word": "брожение"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieux slave бродити, broditi (« errer ») qui donne aussi brodzić (« patauger ») en polonais, brodit se (« avancer avec difficulté, passer à gué ») en tchèque ; apparenté à брести, bresti (« avancer avec difficultés ») ; plus avant, à Brenne (« rivière française »), Brenz (« affluent du Danube »)."
],
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"бродить brodiť \\brɐˈdʲitʲ\\ imperfectif de classe 4c intransitif (voir la conjugaison) / забродить perfectif"
],
"related": [
{
"translation": "gué",
"word": "брод"
},
{
"word": "бредень"
},
{
"word": "бродень"
},
{
"word": "бродяга"
},
{
"word": "бродяжество"
},
{
"word": "бродяжка"
},
{
"word": "бродяжничество"
},
{
"word": "забредание"
},
{
"word": "перебраживание"
},
{
"word": "побродяга"
},
{
"word": "разброд"
},
{
"word": "сбраживание"
},
{
"word": "сброд"
},
{
"word": "сумасброд"
},
{
"word": "сумасбродка"
},
{
"word": "сумасбродство"
},
{
"word": "бродяжий"
},
{
"word": "бродяжнический"
},
{
"word": "бродяжный"
},
{
"word": "бродячий"
},
{
"word": "сбродный"
},
{
"word": "бродовый"
},
{
"word": "бродный"
},
{
"word": "убродный"
},
{
"word": "бродистый"
},
{
"word": "бродучий"
},
{
"word": "бродяжить"
},
{
"word": "бродяжничать"
},
{
"word": "бродиться"
},
{
"word": "выбредать"
},
{
"word": "выбрести"
},
{
"word": "добредать"
},
{
"word": "добрести"
},
{
"word": "забредать"
},
{
"word": "забрести"
},
{
"word": "избродяжничаться"
},
{
"word": "набрести"
},
{
"word": "насумасбродить"
},
{
"word": "насумасбродничать"
},
{
"word": "отбрести"
},
{
"word": "перебредать"
},
{
"word": "перебрести"
},
{
"word": "перебрестись"
},
{
"word": "побрести"
},
{
"word": "подбредать"
},
{
"word": "подбрести"
},
{
"word": "прибредать"
},
{
"word": "прибрести"
},
{
"word": "разбредаться"
},
{
"word": "разбрестись"
},
{
"word": "сбраживать"
},
{
"word": "сбредаться"
},
{
"word": "сбрести"
},
{
"word": "сбрестись"
},
{
"word": "сумасбродить"
},
{
"word": "сумасбродствовать"
},
{
"word": "сумасбродничать"
},
{
"word": "убрести"
},
{
"word": "заколобродить"
},
{
"word": "колобродить"
},
{
"word": "вброд"
},
{
"word": "вразброд"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en russe"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
12
]
],
"text": "Ушёл бродить по свету.",
"translation": "Il est parti vagabonder de par le monde."
}
],
"glosses": [
"Errer, flâner, rôder, vaguer, vagabonder."
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en russe"
],
"glosses": [
"Se répandre, s’éparpiller."
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en russe"
],
"glosses": [
"Fermenter, en parlant d’un vin."
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en russe"
],
"glosses": [
"Se déplacer silencieusement."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-бродить.ogg",
"ipa": "brɐˈdʲitʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/Ru-бродить.ogg/Ru-бродить.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-бродить.ogg",
"raw_tags": [
"russe"
]
},
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-бродить.wav",
"ipa": "brɐˈdʲitʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-бродить.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-бродить.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-бродить.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-бродить.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Russie (Saint-Pétersbourg)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-бродить.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "шататься"
},
{
"word": "шляться"
},
{
"word": "блуждать"
},
{
"word": "брести"
},
{
"word": "колобродить"
},
{
"word": "плестись"
},
{
"word": "тащиться"
},
{
"word": "тянуться"
},
{
"word": "расхаживать"
},
{
"word": "кочевать"
},
{
"word": "скитаться"
},
{
"word": "бродяжничать"
},
{
"word": "шататься"
},
{
"word": "вертеться"
},
{
"word": "болтаться"
},
{
"word": "маяться"
},
{
"word": "путаться"
},
{
"word": "слоняться"
},
{
"word": "шляться"
},
{
"word": "околачиваться"
},
{
"word": "мотаться"
},
{
"word": "гопать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "распространяться"
},
{
"word": "ходить"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "ферментироваться"
},
{
"word": "закисать"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "скользить"
}
],
"word": "бродить"
}
Download raw JSONL data for бродить meaning in Russe (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-06 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.