"брить" meaning in Russe

See брить in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \brʲitʲ\, brʲitʲ Audio: Ru-брить.ogg , LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-брить.wav
  1. Se raser (soi-même).
    Sense id: fr-брить-ru-verb-CtghuSVs
  2. Raser (quelqu’un d’autre).
    Sense id: fr-брить-ru-verb--BdkmLCp
  3. Raser (le sol, en parlant d’un avion).
    Sense id: fr-брить-ru-verb-yqclsVLu Categories (other): Lexique en russe de l’aéronautique Topics: aeronautics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: сбривать, обривать
Categories (other): Lemmes en russe, Mots en russe issus d’un mot en vieux slave, Verbes de type 12a en russe, Verbes en russe, Verbes imperfectifs en russe, Verbes transitifs en russe, Wiktionnaire:Prononciations manquantes en russe, Russe Related terms: бритва, брадобрей, бреющий, бритвенный, бритый, небритый, бриться, выбривать, выбрить, забривать, забрить, обривать, обрить, отбрить, пробривать, пробрить

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en russe issus d’un mot en vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes de type 12a en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes imperfectifs en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Prononciations manquantes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russe",
      "orig": "russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave брити, briti, apparenté à бритва, britva (« rasoir »), à l’ukrainien брич, бритва (« rasoir »), au bulgare брич, (« rasoir »), au serbo-croate бри̏jе̑м, брѝjати, au slovène brȋjem, bríti, au tchèque břit (« lame »), břitva (« rasoir »), brojit (« pourfendre »), au polonais brzytwa, en haut-sorabe britej."
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "брить \\Prononciation ?\\ imperfectif de classe 12a transitif (voir la conjugaison) / побрить, сбрить perfectif"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "бритва"
    },
    {
      "word": "брадобрей"
    },
    {
      "word": "бреющий"
    },
    {
      "word": "бритвенный"
    },
    {
      "word": "бритый"
    },
    {
      "word": "небритый"
    },
    {
      "word": "бриться"
    },
    {
      "word": "выбривать"
    },
    {
      "word": "выбрить"
    },
    {
      "word": "забривать"
    },
    {
      "word": "забрить"
    },
    {
      "word": "обривать"
    },
    {
      "word": "обрить"
    },
    {
      "word": "отбрить"
    },
    {
      "word": "пробривать"
    },
    {
      "word": "пробрить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Se raser (soi-même)."
      ],
      "id": "fr-брить-ru-verb-CtghuSVs"
    },
    {
      "glosses": [
        "Raser (quelqu’un d’autre)."
      ],
      "id": "fr-брить-ru-verb--BdkmLCp"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en russe de l’aéronautique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Raser (le sol, en parlant d’un avion)."
      ],
      "id": "fr-брить-ru-verb-yqclsVLu",
      "topics": [
        "aeronautics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\brʲitʲ\\"
    },
    {
      "audio": "Ru-брить.ogg",
      "ipa": "brʲitʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/Ru-брить.ogg/Ru-брить.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-брить.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-брить.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-брить.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-брить.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-брить.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-брить.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Russie (Saint-Pétersbourg)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-брить.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сбривать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "обривать"
    }
  ],
  "word": "брить"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en russe",
    "Mots en russe issus d’un mot en vieux slave",
    "Verbes de type 12a en russe",
    "Verbes en russe",
    "Verbes imperfectifs en russe",
    "Verbes transitifs en russe",
    "Wiktionnaire:Prononciations manquantes en russe",
    "russe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave брити, briti, apparenté à бритва, britva (« rasoir »), à l’ukrainien брич, бритва (« rasoir »), au bulgare брич, (« rasoir »), au serbo-croate бри̏jе̑м, брѝjати, au slovène brȋjem, bríti, au tchèque břit (« lame »), břitva (« rasoir »), brojit (« pourfendre »), au polonais brzytwa, en haut-sorabe britej."
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "брить \\Prononciation ?\\ imperfectif de classe 12a transitif (voir la conjugaison) / побрить, сбрить perfectif"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "бритва"
    },
    {
      "word": "брадобрей"
    },
    {
      "word": "бреющий"
    },
    {
      "word": "бритвенный"
    },
    {
      "word": "бритый"
    },
    {
      "word": "небритый"
    },
    {
      "word": "бриться"
    },
    {
      "word": "выбривать"
    },
    {
      "word": "выбрить"
    },
    {
      "word": "забривать"
    },
    {
      "word": "забрить"
    },
    {
      "word": "обривать"
    },
    {
      "word": "обрить"
    },
    {
      "word": "отбрить"
    },
    {
      "word": "пробривать"
    },
    {
      "word": "пробрить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Se raser (soi-même)."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Raser (quelqu’un d’autre)."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en russe de l’aéronautique"
      ],
      "glosses": [
        "Raser (le sol, en parlant d’un avion)."
      ],
      "topics": [
        "aeronautics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\brʲitʲ\\"
    },
    {
      "audio": "Ru-брить.ogg",
      "ipa": "brʲitʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/Ru-брить.ogg/Ru-брить.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-брить.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-брить.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-брить.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-брить.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-брить.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-брить.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Russie (Saint-Pétersbourg)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-брить.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сбривать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "обривать"
    }
  ],
  "word": "брить"
}

Download raw JSONL data for брить meaning in Russe (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.