See брага in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for брага meaning in Russe (5.2kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Boissons alcoolisées en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russe",
"orig": "russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en russe incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Étymologie discutée :\n:# On peut le rattacher, compte tenu des contacts anciens entre les Slaves et les Celtes, à un emprunt slave au celtique, → voir braces en latin, *braciare, dont descend le français brasser.\n:#Étant donné que le mot manque dans les langues slaves occidentales (le polonais braha est un emprunt à l'ukrainien) le mot est probablement emprunté à une langue turque."
],
"forms": [
{
"form": "бра́га",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "бра́ги",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "бра́ги",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "бра́г",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "бра́ге",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "бра́гам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "бра́гу",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "бра́ги",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "бра́гой",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бра́гою",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бра́гами",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бра́ге",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бра́гах",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "Nom de type 3a selon Zaliznyak"
}
],
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"raw_tags": [
"braga",
"féminin inanimé"
],
"related": [
{
"word": "бражка"
},
{
"word": "бражник"
},
{
"word": "бражничание"
},
{
"word": "бражничество"
},
{
"word": "брожение"
},
{
"word": "сбраживание"
},
{
"word": "бражный"
},
{
"word": "бродильный"
},
{
"word": "бражничать"
},
{
"word": "сбраживать"
},
{
"word": "сбродить"
},
{
"word": "сбраживаться"
},
{
"word": "сбродиться"
},
{
"word": "бродить"
},
{
"word": "забродить"
},
{
"word": "перебродить"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en russe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Braga, bière maison à base de malt."
],
"id": "fr-брага-ru-noun-QmJxVZHc",
"topics": [
"beverages"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en russe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Désigne un mélange fermenté à base d'eau, de farine, de sucre et de levure, utilisé pour produire de l'alcool."
],
"id": "fr-брага-ru-noun-L9R7MSiu",
"topics": [
"beverages"
]
}
],
"word": "брага"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Boissons alcoolisées en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russe",
"orig": "russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en russe incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Étymologie discutée :\n:# On peut le rattacher, compte tenu des contacts anciens entre les Slaves et les Celtes, à un emprunt slave au celtique, → voir braces en latin, *braciare, dont descend le français brasser.\n:#Étant donné que le mot manque dans les langues slaves occidentales (le polonais braha est un emprunt à l'ukrainien) le mot est probablement emprunté à une langue turque."
],
"forms": [
{
"form": "бра́га",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "бра́ги",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "бра́ги",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "бра́г",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "бра́ге",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "бра́гам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "бра́гу",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "бра́ги",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "бра́гой",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бра́гою",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бра́гами",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бра́ге",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бра́гах",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "Nom de type 3a selon Zaliznyak"
}
],
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"raw_tags": [
"braga",
"féminin inanimé"
],
"related": [
{
"word": "бражка"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en russe de la marine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en russe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Câble en acier entourant la coque d'un navire et servant à fixer les dispositifs de remorquage quand le navire n'en possède pas."
],
"id": "fr-брага-ru-noun-Ptyrw97J",
"topics": [
"nautical"
]
}
],
"word": "брага"
}
{
"categories": [
"Boissons alcoolisées en russe",
"Lemmes en russe",
"Noms communs en russe",
"russe",
"Étymologies en russe incluant une reconstruction"
],
"etymology_texts": [
"Étymologie discutée :\n:# On peut le rattacher, compte tenu des contacts anciens entre les Slaves et les Celtes, à un emprunt slave au celtique, → voir braces en latin, *braciare, dont descend le français brasser.\n:#Étant donné que le mot manque dans les langues slaves occidentales (le polonais braha est un emprunt à l'ukrainien) le mot est probablement emprunté à une langue turque."
],
"forms": [
{
"form": "бра́га",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "бра́ги",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "бра́ги",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "бра́г",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "бра́ге",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "бра́гам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "бра́гу",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "бра́ги",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "бра́гой",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бра́гою",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бра́гами",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бра́ге",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бра́гах",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "Nom de type 3a selon Zaliznyak"
}
],
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"raw_tags": [
"braga",
"féminin inanimé"
],
"related": [
{
"word": "бражка"
},
{
"word": "бражник"
},
{
"word": "бражничание"
},
{
"word": "бражничество"
},
{
"word": "брожение"
},
{
"word": "сбраживание"
},
{
"word": "бражный"
},
{
"word": "бродильный"
},
{
"word": "бражничать"
},
{
"word": "сбраживать"
},
{
"word": "сбродить"
},
{
"word": "сбраживаться"
},
{
"word": "сбродиться"
},
{
"word": "бродить"
},
{
"word": "забродить"
},
{
"word": "перебродить"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en russe"
],
"glosses": [
"Braga, bière maison à base de malt."
],
"topics": [
"beverages"
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en russe"
],
"glosses": [
"Désigne un mélange fermenté à base d'eau, de farine, de sucre et de levure, utilisé pour produire de l'alcool."
],
"topics": [
"beverages"
]
}
],
"word": "брага"
}
{
"categories": [
"Boissons alcoolisées en russe",
"Lemmes en russe",
"Noms communs en russe",
"russe",
"Étymologies en russe incluant une reconstruction"
],
"etymology_texts": [
"Étymologie discutée :\n:# On peut le rattacher, compte tenu des contacts anciens entre les Slaves et les Celtes, à un emprunt slave au celtique, → voir braces en latin, *braciare, dont descend le français brasser.\n:#Étant donné que le mot manque dans les langues slaves occidentales (le polonais braha est un emprunt à l'ukrainien) le mot est probablement emprunté à une langue turque."
],
"forms": [
{
"form": "бра́га",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "бра́ги",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "бра́ги",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "бра́г",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "бра́ге",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "бра́гам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "бра́гу",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "бра́ги",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "бра́гой",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бра́гою",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бра́гами",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бра́ге",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бра́гах",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "Nom de type 3a selon Zaliznyak"
}
],
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"raw_tags": [
"braga",
"féminin inanimé"
],
"related": [
{
"word": "бражка"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en russe de la marine",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en russe"
],
"glosses": [
"Câble en acier entourant la coque d'un navire et servant à fixer les dispositifs de remorquage quand le navire n'en possède pas."
],
"topics": [
"nautical"
]
}
],
"word": "брага"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-15 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (f8674bc and 7cfad79). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.