"Сергач" meaning in Russe

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms de famille en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russe",
      "orig": "russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Сергачёв"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Nom de famille) De сергач, sergač (« dresseur d’ours ») ou de la localité.",
    "(Localité) Du tatare, särhad (« fort sur la frontière ») ; le sens de « dresseur d’ours » dérive du nom de la ville comme l’explique la citation donnée ci-dessous."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Сергачи́",
      "raw_tags": [
        "Серга́ч"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Сергача́",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Сергаче́й",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Сергачу́",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Сергача́м",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Сергача́",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Сергаче́й",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Сергачо́м",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Сергача́ми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Сергаче́",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "Сергача́х",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "Nom de type 4b selon Zaliznyak"
    }
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "raw_tags": [
    "masculin animé"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Sergatch."
      ],
      "id": "fr-Сергач-ru-name-hqpz5QFQ"
    }
  ],
  "tags": [
    "surename"
  ],
  "word": "Сергач"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms de famille en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russe",
      "orig": "russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Nom de famille) De сергач, sergač (« dresseur d’ours ») ou de la localité.",
    "(Localité) Du tatare, särhad (« fort sur la frontière ») ; le sens de « dresseur d’ours » dérive du nom de la ville comme l’explique la citation donnée ci-dessous."
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "raw_tags": [
    "Sergač",
    "masculin inanimé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités de Russie en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Сергач sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)",
          "text": "Кроме дешёвого поташа и добротных «сергацких» лаптей, всероссийскую известность Сергач получил ещё и тем, что «сергачи» с дрессированными медведями ходили по всей стране, бывали и за ее пределами: в Польше, Германии, Франции и Италии.",
          "translation": "En plus de la potasse bon marché et des lapti de Sergatch de haute qualité, Sergatch a également acquis une renommée dans toute la Russie parce que les « sergatchs » avec des ours dressés ont parcouru tout le pays et ont également visité l'étranger : en Pologne, en Allemagne, en France et en Italie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sergatch, bourgade de l'oblast de Nijni Novgorod, en Russie."
      ],
      "id": "fr-Сергач-ru-name-UaLHgtaH",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Сергачевск"
    }
  ],
  "word": "Сергач"
}

{
  "categories": [
    "Noms de famille en russe",
    "Noms propres en russe",
    "russe"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Сергачёв"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Nom de famille) De сергач, sergač (« dresseur d’ours ») ou de la localité.",
    "(Localité) Du tatare, särhad (« fort sur la frontière ») ; le sens de « dresseur d’ours » dérive du nom de la ville comme l’explique la citation donnée ci-dessous."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Сергачи́",
      "raw_tags": [
        "Серга́ч"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Сергача́",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Сергаче́й",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Сергачу́",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Сергача́м",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Сергача́",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Сергаче́й",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Сергачо́м",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Сергача́ми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Сергаче́",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "Сергача́х",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "Nom de type 4b selon Zaliznyak"
    }
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "raw_tags": [
    "masculin animé"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Sergatch."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "surename"
  ],
  "word": "Сергач"
}

{
  "categories": [
    "Noms de famille en russe",
    "russe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Nom de famille) De сергач, sergač (« dresseur d’ours ») ou de la localité.",
    "(Localité) Du tatare, särhad (« fort sur la frontière ») ; le sens de « dresseur d’ours » dérive du nom de la ville comme l’explique la citation donnée ci-dessous."
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "raw_tags": [
    "Sergač",
    "masculin inanimé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Localités de Russie en russe"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Сергач sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)",
          "text": "Кроме дешёвого поташа и добротных «сергацких» лаптей, всероссийскую известность Сергач получил ещё и тем, что «сергачи» с дрессированными медведями ходили по всей стране, бывали и за ее пределами: в Польше, Германии, Франции и Италии.",
          "translation": "En plus de la potasse bon marché et des lapti de Sergatch de haute qualité, Sergatch a également acquis une renommée dans toute la Russie parce que les « sergatchs » avec des ours dressés ont parcouru tout le pays et ont également visité l'étranger : en Pologne, en Allemagne, en France et en Italie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sergatch, bourgade de l'oblast de Nijni Novgorod, en Russie."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Сергачевск"
    }
  ],
  "word": "Сергач"
}