"-i" meaning in Roumain

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Suffixes en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roumain",
      "orig": "roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Roumain",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "suffix",
  "pos_title": "Suffixe",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "apicultor « apiculteur » : apicultori « apiculteurs ». (cas général)."
        },
        {
          "text": "bărbat « homme » : bărbați « hommes ». (transformation du t en ț sous l’influence du i."
        },
        {
          "text": "copil « garçon » : copii « garçons ». (remplacement du l final par i."
        },
        {
          "text": "fiu « fils » (singulier) : fii « fils » (pluriel). (remplacement de la voyelle finale par i)."
        },
        {
          "text": "floare « fleur » : flori « fleurs ». (NB : Le e de floare transforme le o du radical en oa par alternance vocalique, il redevient o quand le e final disparaît)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "marque du pluriel de tous les substantifs masculins et des substantifs féminins et neutres terminés par e et de quelques substantifs féminins en ă. Le suffixe remplace une voyelle et un l final, et s’ajoute à une consonne finale. Par alternance vocalique, il transforme un t final en ț."
      ],
      "id": "fr--i-ro-suffix-8XX3Y6X9"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "apicultori « apiculteurs » : apicultorii « les apiculteurs »."
        },
        {
          "text": "bărbați « hommes » : bărbații « les hommes »."
        },
        {
          "text": "copii « garçons » : copiii « les garçons »."
        },
        {
          "text": "fii « fils » (pluriel) : fiii « les fils »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Correspond à l’article défini masculin pluriel les. Il s’ajoute à la fin du substantif au pluriel."
      ],
      "id": "fr--i-ro-suffix-yQTAeCeE"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "fată « fille » - fete « filles » - fetei « de la fille »."
        },
        {
          "text": "pisică « chat » - pisici « chats » - pisicii « du chat »."
        },
        {
          "text": "femeie « femme » - femei « femmes » - femeii « de la femme »."
        },
        {
          "text": "Maria « Marie » - Mariei « de Marie »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Marque du datif et du génitif féminin singulier. Il s’ajoute à la forme plurielle du substantif féminin."
      ],
      "id": "fr--i-ro-suffix-2jLzG~Iv"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-i"
}

{
  "categories": [
    "Suffixes en turc",
    "roumain"
  ],
  "lang": "Roumain",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "suffix",
  "pos_title": "Suffixe",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "apicultor « apiculteur » : apicultori « apiculteurs ». (cas général)."
        },
        {
          "text": "bărbat « homme » : bărbați « hommes ». (transformation du t en ț sous l’influence du i."
        },
        {
          "text": "copil « garçon » : copii « garçons ». (remplacement du l final par i."
        },
        {
          "text": "fiu « fils » (singulier) : fii « fils » (pluriel). (remplacement de la voyelle finale par i)."
        },
        {
          "text": "floare « fleur » : flori « fleurs ». (NB : Le e de floare transforme le o du radical en oa par alternance vocalique, il redevient o quand le e final disparaît)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "marque du pluriel de tous les substantifs masculins et des substantifs féminins et neutres terminés par e et de quelques substantifs féminins en ă. Le suffixe remplace une voyelle et un l final, et s’ajoute à une consonne finale. Par alternance vocalique, il transforme un t final en ț."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "apicultori « apiculteurs » : apicultorii « les apiculteurs »."
        },
        {
          "text": "bărbați « hommes » : bărbații « les hommes »."
        },
        {
          "text": "copii « garçons » : copiii « les garçons »."
        },
        {
          "text": "fii « fils » (pluriel) : fiii « les fils »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Correspond à l’article défini masculin pluriel les. Il s’ajoute à la fin du substantif au pluriel."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "fată « fille » - fete « filles » - fetei « de la fille »."
        },
        {
          "text": "pisică « chat » - pisici « chats » - pisicii « du chat »."
        },
        {
          "text": "femeie « femme » - femei « femmes » - femeii « de la femme »."
        },
        {
          "text": "Maria « Marie » - Mariei « de Marie »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Marque du datif et du génitif féminin singulier. Il s’ajoute à la forme plurielle du substantif féminin."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-i"
}