"tifo" meaning in Portugais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en portugais issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugais",
      "orig": "portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin typhus."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tifos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en portugais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Maladies en portugais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« », dans O Estado de São Paulo, 2 août 2006",
          "text": "A peça foi escrita em 1836, um ano antes da morte prematura por tifo de Büchner, aos 23 anos.",
          "translation": "La pièce a été écrite en 1836, un an avant la mort prématurée de Büchner du typhus à l’âge de 23 ans."
        },
        {
          "ref": "Jorge Amado, traduit par Georges Boisvert, Gabriela, cravo e canela, Companhia das letras, 1958",
          "text": "Muitos ficavam pelo caminho, não suportavam a travessia de horrores, outros morriam ao entrar na região das chuvas onde o tifo, o impaludismo, a bexiga os esperavam.",
          "translation": "Beaucoup restaient en chemin, ils ne supportaient pas l’horrible voyage. D’autres mouraient en entrant dans la zone des pluies où la fièvre typhoïde, le paludisme et la variole les attendaient."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Typhus."
      ],
      "id": "fr-tifo-pt-noun-WXbyxMuf",
      "raw_tags": [
        "Nosologie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tˈi.fu\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tʃˈi.fʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tˈi.fu\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tˈi.fu\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tʃˈi.fʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tʃˈi.fʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tʃˈi.fʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tʃˈi.fʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tˈi.fu\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tˈi.fu\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tˈi.fʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tˈi.fʊ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "tifo"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en portugais",
    "Mots en portugais issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en portugais",
    "portugais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin typhus."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tifos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en portugais",
        "Maladies en portugais"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« », dans O Estado de São Paulo, 2 août 2006",
          "text": "A peça foi escrita em 1836, um ano antes da morte prematura por tifo de Büchner, aos 23 anos.",
          "translation": "La pièce a été écrite en 1836, un an avant la mort prématurée de Büchner du typhus à l’âge de 23 ans."
        },
        {
          "ref": "Jorge Amado, traduit par Georges Boisvert, Gabriela, cravo e canela, Companhia das letras, 1958",
          "text": "Muitos ficavam pelo caminho, não suportavam a travessia de horrores, outros morriam ao entrar na região das chuvas onde o tifo, o impaludismo, a bexiga os esperavam.",
          "translation": "Beaucoup restaient en chemin, ils ne supportaient pas l’horrible voyage. D’autres mouraient en entrant dans la zone des pluies où la fièvre typhoïde, le paludisme et la variole les attendaient."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Typhus."
      ],
      "raw_tags": [
        "Nosologie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tˈi.fu\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tʃˈi.fʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tˈi.fu\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tˈi.fu\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tʃˈi.fʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tʃˈi.fʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tʃˈi.fʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tʃˈi.fʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tˈi.fu\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tˈi.fu\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tˈi.fʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tˈi.fʊ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "tifo"
}