See progredir in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du troisième groupe en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "progredindo",
"raw_tags": [
"progredir, 3ᵉ groupe"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"impersonal",
"gerund"
]
},
{
"form": "progredido",
"raw_tags": [
"progredir, 3ᵉ groupe"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"impersonal",
"participle"
]
},
{
"form": "progredires",
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"infinitive"
]
},
{
"form": "progredirmos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"infinitive"
]
},
{
"form": "progredirdes",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"infinitive"
]
},
{
"form": "progredirem",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"infinitive"
]
},
{
"form": "progrido",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "progredes",
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "progrede",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "progredimos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "progredis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "progredem",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "progredia",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "progredias",
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "progredia",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "progredíamos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "progredíeis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "progrediam",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "progredi",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "progrediste",
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "progrediu",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "progredimos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "progredistes",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "progrediram",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "progredira",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "progrediras",
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "progredira",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "progredíramos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "progredíreis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "progrediram",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "progredirei",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "progredirás",
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "progredirá",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "progrediremos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "progredireis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "progredirão",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "progrediria",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "progredirias",
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "progrediria",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "progrediríamos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "progrediríeis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "progrediriam",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "progrida",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "progridas",
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "progrida",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "progridamos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "progridais",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "progridam",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "progredisse",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "progredisses",
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "progredisse",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "progredíssemos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "progredísseis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "progredissem",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "progredires",
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "progredirmos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "progredirdes",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "progredirem",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "progrede",
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "progrida",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "progridamos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "progredi",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "progridam",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "progridas",
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "progrida",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "progridamos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "progridais",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "progridam",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"3ᵉ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
379,
388
]
],
"ref": "Luiz Hanns, A Equação do Casamento, Editora Schwarcz S.A., São Paulo, 2013",
"text": "Ambos os gêneros se beneficiam de parceiros com habilidade sexual. Portanto, certa educação sexual de gênero pode ser necessária. As questões “técnicas” ligadas a inabilidades e desajustes de ritmos são relativamente simples de aprender. Experiência com os modos de manobrar (velocidade, intensidade, profundidade, pressão, ângulos etc.) estão ao alcance das pessoas que desejam progredir nesse quesito.",
"translation": "Les deux sexes tirent profit d'avoir des partenaires sexuellement compétents. Une certaine éducation sexuelle peut donc être nécessaire. Les questions « techniques » liées aux maladresses et aux décalages de rythme sont relativement simples à apprendre. L'expérience des différentes techniques d'agir (vitesse, intensité, profondeur, pression, angles, etc.) est à la portée des personnes qui souhaitent progresser dans ce domaine."
}
],
"glosses": [
"Avancer, progresser."
],
"id": "fr-progredir-pt-verb-ChcQoL6a"
},
{
"glosses": [
"Avancer."
],
"id": "fr-progredir-pt-verb-hw3AK6pO"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɾu.gɾɨ.dˈiɾ\\"
},
{
"ipa": "\\pɾo.gɾe.dʒˈi\\"
},
{
"ipa": "\\pɾu.gɾɨ.dˈiɾ\\"
},
{
"ipa": "\\pɾu.gɾɨ.dˈiɾ\\"
},
{
"ipa": "\\pɾo.gɾe.dʒˈi\\"
},
{
"ipa": "\\pɾo.gɾe.dʒˈi\\"
},
{
"ipa": "\\pɾo.gɾe.dʒˈiɾ\\"
},
{
"ipa": "\\pɾo.gɾe.dʒˈiɾ\\"
},
{
"ipa": "\\pro.gre.dˈiɾ\\"
},
{
"ipa": "\\pro.gre.dˈiɾ\\"
},
{
"ipa": "\\pɾo.gɾe.dˈiɾ\\"
},
{
"ipa": "\\pɾo.gɾɨ.dˈiɾ\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "adiantar-se"
},
{
"word": "avançar"
},
{
"word": "ganhar terreno"
}
],
"word": "progredir"
}
{
"categories": [
"Lemmes en portugais",
"Verbes du troisième groupe en portugais",
"Verbes en portugais",
"portugais"
],
"forms": [
{
"form": "progredindo",
"raw_tags": [
"progredir, 3ᵉ groupe"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"impersonal",
"gerund"
]
},
{
"form": "progredido",
"raw_tags": [
"progredir, 3ᵉ groupe"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"impersonal",
"participle"
]
},
{
"form": "progredires",
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"infinitive"
]
},
{
"form": "progredirmos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"infinitive"
]
},
{
"form": "progredirdes",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"infinitive"
]
},
{
"form": "progredirem",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"infinitive"
]
},
{
"form": "progrido",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "progredes",
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "progrede",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "progredimos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "progredis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "progredem",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "progredia",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "progredias",
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "progredia",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "progredíamos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "progredíeis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "progrediam",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "progredi",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "progrediste",
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "progrediu",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "progredimos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "progredistes",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "progrediram",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "progredira",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "progrediras",
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "progredira",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "progredíramos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "progredíreis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "progrediram",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "progredirei",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "progredirás",
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "progredirá",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "progrediremos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "progredireis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "progredirão",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "progrediria",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "progredirias",
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "progrediria",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "progrediríamos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "progrediríeis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "progrediriam",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "progrida",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "progridas",
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "progrida",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "progridamos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "progridais",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "progridam",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "progredisse",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "progredisses",
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "progredisse",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "progredíssemos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "progredísseis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "progredissem",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "progredires",
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "progredirmos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "progredirdes",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "progredirem",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "progrede",
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "progrida",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "progridamos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "progredi",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "progridam",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "progridas",
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "progrida",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "progridamos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "progridais",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "progridam",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/progredir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"3ᵉ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en portugais"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
379,
388
]
],
"ref": "Luiz Hanns, A Equação do Casamento, Editora Schwarcz S.A., São Paulo, 2013",
"text": "Ambos os gêneros se beneficiam de parceiros com habilidade sexual. Portanto, certa educação sexual de gênero pode ser necessária. As questões “técnicas” ligadas a inabilidades e desajustes de ritmos são relativamente simples de aprender. Experiência com os modos de manobrar (velocidade, intensidade, profundidade, pressão, ângulos etc.) estão ao alcance das pessoas que desejam progredir nesse quesito.",
"translation": "Les deux sexes tirent profit d'avoir des partenaires sexuellement compétents. Une certaine éducation sexuelle peut donc être nécessaire. Les questions « techniques » liées aux maladresses et aux décalages de rythme sont relativement simples à apprendre. L'expérience des différentes techniques d'agir (vitesse, intensité, profondeur, pression, angles, etc.) est à la portée des personnes qui souhaitent progresser dans ce domaine."
}
],
"glosses": [
"Avancer, progresser."
]
},
{
"glosses": [
"Avancer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɾu.gɾɨ.dˈiɾ\\"
},
{
"ipa": "\\pɾo.gɾe.dʒˈi\\"
},
{
"ipa": "\\pɾu.gɾɨ.dˈiɾ\\"
},
{
"ipa": "\\pɾu.gɾɨ.dˈiɾ\\"
},
{
"ipa": "\\pɾo.gɾe.dʒˈi\\"
},
{
"ipa": "\\pɾo.gɾe.dʒˈi\\"
},
{
"ipa": "\\pɾo.gɾe.dʒˈiɾ\\"
},
{
"ipa": "\\pɾo.gɾe.dʒˈiɾ\\"
},
{
"ipa": "\\pro.gre.dˈiɾ\\"
},
{
"ipa": "\\pro.gre.dˈiɾ\\"
},
{
"ipa": "\\pɾo.gɾe.dˈiɾ\\"
},
{
"ipa": "\\pɾo.gɾɨ.dˈiɾ\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "adiantar-se"
},
{
"word": "avançar"
},
{
"word": "ganhar terreno"
}
],
"word": "progredir"
}
Download raw JSONL data for progredir meaning in Portugais (13.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Portugais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-08 from the frwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.