See prisão in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for prisão meaning in Portugais (3.2kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin prensio, prehensio."
],
"forms": [
{
"form": "prisões",
"ipas": [
"\\pɾi.ˈzõʃ\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_id": "pt-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "prender"
},
{
"word": "preso"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Prise."
],
"id": "fr-prisão-pt-noun--P6bg609"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Édifices en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "(Lusa), « Irão condena a penas de prisão jornalistas que noticiaram morte de Mahsa Amini », dans Diário de Notícias, 22 octobre 2023 https://www.dn.pt/internacional/irao-condena-a-penas-de-prisao-jornalistas-que-noticiaram-morte-de-mahsa-amini-17210942.html texte intégral",
"text": "Elaheh Mohammadi foi condenada a seis anos de prisão por colaboração com os Estados Unidos, cinco anos por conspiração contra a segurança do país e um ano por propaganda contra a República Islâmica […]",
"translation": "Elaheh Mohammadi a été condamné à six ans de prison pour collaboration avec les États-Unis, cinq ans pour conspiration contre la sécurité du pays et un an pour propagande contre la République islamique […]"
}
],
"glosses": [
"Prison."
],
"id": "fr-prisão-pt-noun-45lJWBot",
"topics": [
"construction"
]
},
{
"glosses": [
"Arrestation."
],
"id": "fr-prisão-pt-noun-w9cUWKG9"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɾi.zˈɐ̃w\\"
},
{
"ipa": "\\pɾi.zˈə̃w\\"
},
{
"ipa": "\\pɾi.zˈɐ̃w\\"
},
{
"ipa": "\\pɾi.zˈɐ̃w\\"
},
{
"ipa": "\\pɾi.zˈə̃w\\"
},
{
"ipa": "\\pɽi.zˈə̃w\\"
},
{
"ipa": "\\pɾi.zˈɐ̃w\\"
},
{
"ipa": "\\pɾi.zˈɐ̃w\\"
},
{
"ipa": "\\pri.zˈãw\\"
},
{
"ipa": "\\pri.zˈãw\\"
},
{
"ipa": "\\pɾi.zˈɐ̃w\\"
},
{
"ipa": "\\pɾi.zˈə̃w\\"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-prisão.wav",
"ipa": "pɾi.zˈɐ̃w",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-prisão.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-prisão.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-prisão.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-prisão.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Porto (Portugal)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-prisão.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-prisão.wav",
"ipa": "pɾi.zˈɐ̃w",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-prisão.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-prisão.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-prisão.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-prisão.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-prisão.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cadeia"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prisão"
}
{
"categories": [
"Lemmes en portugais",
"Noms communs en portugais",
"portugais"
],
"etymology_texts": [
"Du latin prensio, prehensio."
],
"forms": [
{
"form": "prisões",
"ipas": [
"\\pɾi.ˈzõʃ\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_id": "pt-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "prender"
},
{
"word": "preso"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Prise."
]
},
{
"categories": [
"Édifices en portugais"
],
"examples": [
{
"ref": "(Lusa), « Irão condena a penas de prisão jornalistas que noticiaram morte de Mahsa Amini », dans Diário de Notícias, 22 octobre 2023 https://www.dn.pt/internacional/irao-condena-a-penas-de-prisao-jornalistas-que-noticiaram-morte-de-mahsa-amini-17210942.html texte intégral",
"text": "Elaheh Mohammadi foi condenada a seis anos de prisão por colaboração com os Estados Unidos, cinco anos por conspiração contra a segurança do país e um ano por propaganda contra a República Islâmica […]",
"translation": "Elaheh Mohammadi a été condamné à six ans de prison pour collaboration avec les États-Unis, cinq ans pour conspiration contre la sécurité du pays et un an pour propagande contre la République islamique […]"
}
],
"glosses": [
"Prison."
],
"topics": [
"construction"
]
},
{
"glosses": [
"Arrestation."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɾi.zˈɐ̃w\\"
},
{
"ipa": "\\pɾi.zˈə̃w\\"
},
{
"ipa": "\\pɾi.zˈɐ̃w\\"
},
{
"ipa": "\\pɾi.zˈɐ̃w\\"
},
{
"ipa": "\\pɾi.zˈə̃w\\"
},
{
"ipa": "\\pɽi.zˈə̃w\\"
},
{
"ipa": "\\pɾi.zˈɐ̃w\\"
},
{
"ipa": "\\pɾi.zˈɐ̃w\\"
},
{
"ipa": "\\pri.zˈãw\\"
},
{
"ipa": "\\pri.zˈãw\\"
},
{
"ipa": "\\pɾi.zˈɐ̃w\\"
},
{
"ipa": "\\pɾi.zˈə̃w\\"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-prisão.wav",
"ipa": "pɾi.zˈɐ̃w",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-prisão.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-prisão.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-prisão.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-prisão.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Porto (Portugal)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-prisão.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-prisão.wav",
"ipa": "pɾi.zˈɐ̃w",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-prisão.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-prisão.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-prisão.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-prisão.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-prisão.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cadeia"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prisão"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Portugais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.