See preparo in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Déverbaux en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Déverbal de preparar."
],
"forms": [
{
"form": "preparos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Chad-Meng Tan, Busque dentro de você, Editora Novo Conceito, 2014",
"text": "É um teste difícil, que exige de dois a quatro anos de preparo.",
"translation": "C'est un test difficile, qui demande deux à quatre ans de préparation."
}
],
"glosses": [
"Préparation, action par laquelle on prépare, on se prépare."
],
"id": "fr-preparo-pt-noun-Dol3kaA3"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Mariana Weckerle, Receitas naturebas, L&PM Pocket, 2020",
"text": "Alguns utensílios podem jogar a nosso favor no preparo de uma receita !",
"translation": "Certains ustensiles peuvent jouer en notre faveur lors de la préparation d’une recette !"
}
],
"glosses": [
"Préparation, résultat d’un ensemble d’opérations."
],
"id": "fr-preparo-pt-noun-vpuwZSFM"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "preparo de couro cru.",
"translation": "préparation de cuir brut."
}
],
"glosses": [
"Préparation, ensemble des opérations permettant d’obtenir un produit fini."
],
"id": "fr-preparo-pt-noun-wAXzRWwy"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Préparatif, mesures prises pour préparer quelque chose."
],
"id": "fr-preparo-pt-noun-7ILTQHrA"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɾɨ.pˈa.ɾu\\"
},
{
"ipa": "\\pɾe.pˈa.ɾʊ\\"
},
{
"ipa": "\\pɾɨ.pˈa.ɾu\\"
},
{
"ipa": "\\pɾɨ.pˈa.ɾu\\"
},
{
"ipa": "\\pɾe.pˈa.ɾʊ\\"
},
{
"ipa": "\\pɽe.pˈa.ɽʊ\\"
},
{
"ipa": "\\pɾe.pˈa.ɾʊ\\"
},
{
"ipa": "\\pɾe.pˈa.ɾʊ\\"
},
{
"ipa": "\\pre.pˈa.ɾu\\"
},
{
"ipa": "\\pre.pˈa.ɾʊ\\"
},
{
"ipa": "\\pɾe.pˈa.ɾʊ\\"
},
{
"ipa": "\\pɾɨ.pˈa.ɾʊ\\"
},
{
"ipa": "[pɾɨ.ˈpa.ɾu]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "preparação"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "preparo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Déverbaux en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Déverbal de preparar."
],
"forms": [
{
"form": "eu preparo",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "preparar"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de preparar."
],
"id": "fr-preparo-pt-verb-ZoFrT4Pj"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɾɨ.pˈa.ɾu\\"
},
{
"ipa": "\\pɾe.pˈa.ɾʊ\\"
},
{
"ipa": "\\pɾɨ.pˈa.ɾu\\"
},
{
"ipa": "\\pɾɨ.pˈa.ɾu\\"
},
{
"ipa": "\\pɾe.pˈa.ɾʊ\\"
},
{
"ipa": "\\pɽe.pˈa.ɽʊ\\"
},
{
"ipa": "\\pɾe.pˈa.ɾʊ\\"
},
{
"ipa": "\\pɾe.pˈa.ɾʊ\\"
},
{
"ipa": "\\pre.pˈa.ɾu\\"
},
{
"ipa": "\\pre.pˈa.ɾʊ\\"
},
{
"ipa": "\\pɾe.pˈa.ɾʊ\\"
},
{
"ipa": "\\pɾɨ.pˈa.ɾʊ\\"
},
{
"ipa": "[pɾɨ.ˈpa.ɾu]"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "preparo"
}
{
"categories": [
"Déverbaux en portugais",
"Lemmes en portugais",
"Noms communs en portugais",
"portugais"
],
"etymology_texts": [
"Déverbal de preparar."
],
"forms": [
{
"form": "preparos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en portugais"
],
"examples": [
{
"ref": "Chad-Meng Tan, Busque dentro de você, Editora Novo Conceito, 2014",
"text": "É um teste difícil, que exige de dois a quatro anos de preparo.",
"translation": "C'est un test difficile, qui demande deux à quatre ans de préparation."
}
],
"glosses": [
"Préparation, action par laquelle on prépare, on se prépare."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en portugais"
],
"examples": [
{
"ref": "Mariana Weckerle, Receitas naturebas, L&PM Pocket, 2020",
"text": "Alguns utensílios podem jogar a nosso favor no preparo de uma receita !",
"translation": "Certains ustensiles peuvent jouer en notre faveur lors de la préparation d’une recette !"
}
],
"glosses": [
"Préparation, résultat d’un ensemble d’opérations."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en portugais"
],
"examples": [
{
"text": "preparo de couro cru.",
"translation": "préparation de cuir brut."
}
],
"glosses": [
"Préparation, ensemble des opérations permettant d’obtenir un produit fini."
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais"
],
"glosses": [
"Préparatif, mesures prises pour préparer quelque chose."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɾɨ.pˈa.ɾu\\"
},
{
"ipa": "\\pɾe.pˈa.ɾʊ\\"
},
{
"ipa": "\\pɾɨ.pˈa.ɾu\\"
},
{
"ipa": "\\pɾɨ.pˈa.ɾu\\"
},
{
"ipa": "\\pɾe.pˈa.ɾʊ\\"
},
{
"ipa": "\\pɽe.pˈa.ɽʊ\\"
},
{
"ipa": "\\pɾe.pˈa.ɾʊ\\"
},
{
"ipa": "\\pɾe.pˈa.ɾʊ\\"
},
{
"ipa": "\\pre.pˈa.ɾu\\"
},
{
"ipa": "\\pre.pˈa.ɾʊ\\"
},
{
"ipa": "\\pɾe.pˈa.ɾʊ\\"
},
{
"ipa": "\\pɾɨ.pˈa.ɾʊ\\"
},
{
"ipa": "[pɾɨ.ˈpa.ɾu]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "preparação"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "preparo"
}
{
"categories": [
"Déverbaux en portugais",
"Formes de verbes en portugais",
"portugais"
],
"etymology_texts": [
"Déverbal de preparar."
],
"forms": [
{
"form": "eu preparo",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "preparar"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de preparar."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɾɨ.pˈa.ɾu\\"
},
{
"ipa": "\\pɾe.pˈa.ɾʊ\\"
},
{
"ipa": "\\pɾɨ.pˈa.ɾu\\"
},
{
"ipa": "\\pɾɨ.pˈa.ɾu\\"
},
{
"ipa": "\\pɾe.pˈa.ɾʊ\\"
},
{
"ipa": "\\pɽe.pˈa.ɽʊ\\"
},
{
"ipa": "\\pɾe.pˈa.ɾʊ\\"
},
{
"ipa": "\\pɾe.pˈa.ɾʊ\\"
},
{
"ipa": "\\pre.pˈa.ɾu\\"
},
{
"ipa": "\\pre.pˈa.ɾʊ\\"
},
{
"ipa": "\\pɾe.pˈa.ɾʊ\\"
},
{
"ipa": "\\pɾɨ.pˈa.ɾʊ\\"
},
{
"ipa": "[pɾɨ.ˈpa.ɾu]"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "preparo"
}
Download raw JSONL data for preparo meaning in Portugais (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Portugais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.