"correr" meaning in Portugais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en portugais issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du deuxième groupe en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugais",
      "orig": "portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin currere → voir decorrer et ocorrer."
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "2ᵉ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en portugais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Albert Camus, traduit par Valerie Rumjanek, A peste, Editora Record, 2017",
          "text": "O animal parou, pareceu procurar o equilíbrio, correu em direção ao médico, parou de novo, deu uma cambalhota com um pequeno guincho e parou, por fim, lançando sangue pela boca entreaberta.",
          "translation": "La bête s’arrêta, sembla chercher un équilibre, prit sa course vers le docteur, s’arrêta encore, tourna sur elle-même avec un petit cri et tomba enfin en rejetant du sang par les babines entrouvertes."
        },
        {
          "ref": "Hervé Le Tellier, traduit par Tânia Ganho, A Anomalia, Editorial Presença, 2021",
          "text": "(Blake) corre sob a chuva miúda e sobre a areia húmida. Cabelos louros compridos, bandana, óculos escuros, fato de treino amarelo e azul, a invisibilidade colorida do jogger.",
          "translation": "Il court sous la pluie fine et sur le sable humide. Longs cheveux blonds, bandana, lunettes noires, survêtement jaune et bleu, l’invisibilité bariolée du joggeur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Courir."
      ],
      "id": "fr-correr-pt-verb-CyK0h-Qg"
    },
    {
      "glosses": [
        "Couler."
      ],
      "id": "fr-correr-pt-verb-dYbILWOa"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ku.ʀˈeɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ko.xˈe\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ku.ʀˈeɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ku.ʀˈeɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ko.xˈe\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ko.ʁˈe\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ko.ɦˈeɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ko.ɦˈe\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ko.rˈeɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ko.ɾˈeɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ko.rˈeɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ko.rˈeɾ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-correr.wav",
      "ipa": "ku.ʀˈeɾ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-correr.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-correr.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-correr.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-correr.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Porto (Portugal)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-correr.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-correr.wav",
      "ipa": "ku.ʀˈeɾ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-correr.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-correr.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-correr.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-correr.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-correr.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "fluir"
    }
  ],
  "word": "correr"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en portugais",
    "Mots en portugais issus d’un mot en latin",
    "Verbes du deuxième groupe en portugais",
    "Verbes en portugais",
    "portugais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin currere → voir decorrer et ocorrer."
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "2ᵉ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en portugais"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Albert Camus, traduit par Valerie Rumjanek, A peste, Editora Record, 2017",
          "text": "O animal parou, pareceu procurar o equilíbrio, correu em direção ao médico, parou de novo, deu uma cambalhota com um pequeno guincho e parou, por fim, lançando sangue pela boca entreaberta.",
          "translation": "La bête s’arrêta, sembla chercher un équilibre, prit sa course vers le docteur, s’arrêta encore, tourna sur elle-même avec un petit cri et tomba enfin en rejetant du sang par les babines entrouvertes."
        },
        {
          "ref": "Hervé Le Tellier, traduit par Tânia Ganho, A Anomalia, Editorial Presença, 2021",
          "text": "(Blake) corre sob a chuva miúda e sobre a areia húmida. Cabelos louros compridos, bandana, óculos escuros, fato de treino amarelo e azul, a invisibilidade colorida do jogger.",
          "translation": "Il court sous la pluie fine et sur le sable humide. Longs cheveux blonds, bandana, lunettes noires, survêtement jaune et bleu, l’invisibilité bariolée du joggeur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Courir."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Couler."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ku.ʀˈeɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ko.xˈe\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ku.ʀˈeɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ku.ʀˈeɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ko.xˈe\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ko.ʁˈe\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ko.ɦˈeɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ko.ɦˈe\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ko.rˈeɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ko.ɾˈeɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ko.rˈeɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ko.rˈeɾ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-correr.wav",
      "ipa": "ku.ʀˈeɾ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-correr.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-correr.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-correr.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-correr.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Porto (Portugal)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-correr.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-correr.wav",
      "ipa": "ku.ʀˈeɾ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-correr.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-correr.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-correr.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-correr.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-correr.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "fluir"
    }
  ],
  "word": "correr"
}