"coincidir" meaning in Portugais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en portugais issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du troisième groupe en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugais",
      "orig": "portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "coincidência"
    },
    {
      "word": "coincidente"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin co-incidere."
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "3ᵉ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en portugais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Amandio Borges, « Preços “disparam” no grossista do Zimpeto », dans O país, 17 décembre 2023 https://opais.co.mz/precos-disparam-no-grossista-do-zimpeto/ texte intégral",
          "text": "E quando chega esta época chuvosa, que coincide com a quadra festiva, é sempre assim, os preços disparam. Está a acontecer o mesmo com o amendoim importado de eSwatine, antiga Swazilândia, e o feijão manteiga de produção nacional, proveniente da nortenha província de Niassa.",
          "translation": "Et quand arrive la saison des pluies, qui coïncide avec les fêtes de fin d'année, les prix montent toujours en flèche. Il en va de même pour les arachides importées d'eSwatine, anciennement Swaziland, et pour les haricots beurre de production nationale, provenant de la province septentrionale de Niassa."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Coïncider."
      ],
      "id": "fr-coincidir-pt-verb-JIOFMFuX"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kwĩ.si.dˈiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kwĩ.si.dʒˈi\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kwĩ.si.dˈiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kwĩ.si.dˈiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kwĩ.si.dʒˈi\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kwĩ.si.dʒˈi\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kwĩ.si.dʒˈiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kwĩ.si.dʒˈiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ko.ĩ.si.dˈiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ko.ĩ.si.dˈiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ko.ĩ.si.dˈiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ko.ĩ.si.dˈiɾ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "coincidir"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en portugais",
    "Mots en portugais issus d’un mot en latin",
    "Verbes du troisième groupe en portugais",
    "Verbes en portugais",
    "Verbes intransitifs en portugais",
    "portugais"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "coincidência"
    },
    {
      "word": "coincidente"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin co-incidere."
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "3ᵉ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en portugais"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Amandio Borges, « Preços “disparam” no grossista do Zimpeto », dans O país, 17 décembre 2023 https://opais.co.mz/precos-disparam-no-grossista-do-zimpeto/ texte intégral",
          "text": "E quando chega esta época chuvosa, que coincide com a quadra festiva, é sempre assim, os preços disparam. Está a acontecer o mesmo com o amendoim importado de eSwatine, antiga Swazilândia, e o feijão manteiga de produção nacional, proveniente da nortenha província de Niassa.",
          "translation": "Et quand arrive la saison des pluies, qui coïncide avec les fêtes de fin d'année, les prix montent toujours en flèche. Il en va de même pour les arachides importées d'eSwatine, anciennement Swaziland, et pour les haricots beurre de production nationale, provenant de la province septentrionale de Niassa."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Coïncider."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kwĩ.si.dˈiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kwĩ.si.dʒˈi\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kwĩ.si.dˈiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kwĩ.si.dˈiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kwĩ.si.dʒˈi\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kwĩ.si.dʒˈi\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kwĩ.si.dʒˈiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kwĩ.si.dʒˈiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ko.ĩ.si.dˈiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ko.ĩ.si.dˈiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ko.ĩ.si.dˈiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ko.ĩ.si.dˈiɾ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "coincidir"
}