"chata" meaning in Portugais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugais",
      "orig": "portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chatas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en portugais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en portugais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Emmanuel Carrère, traduit par Manuela Torres, Limonow, Sextante Editora, 2012",
          "text": "Daqui a pouco é o aniversário de Vladimir Vladimirovitch, temos que arranjar um presente que lhe agrade bastante. Alguém tem alguma ideia? Põem-se a matutar e depois há uma voz que diz: e se lhe oferecêssemos a cabeça de Anna Politkovskaia, essa chata que não para de o criticar?",
          "translation": "C’est bientôt l’anniversaire de Vladimir Vladimirovitch, il faut vraiment qu’on trouve un cadeau qui lui fasse plaisir. Quelqu’un a une idée ? Ça gamberge, puis une voix s’élève : et si on lui apportait la tête d’Anna Politkovskaïa, cette emmerdeuse qui ne fait que le critiquer ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Femme qui agace ou dérange."
      ],
      "id": "fr-chata-pt-noun-dBx4x~qq",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃˈa.tɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʃˈa.tə\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʃˈa.tɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʃˈa.tɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʃˈa.tə\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʃˈa.tə\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʃˈa.tɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʃˈa.tɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʃˈa.tɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʃˈa.tɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʃˈa.tɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʃˈa.tə\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "chata"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes d’adjectifs en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugais",
      "orig": "portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Masculin",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chato",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chatos"
    },
    {
      "form": "Féminin",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chatas"
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "chato"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de chato."
      ],
      "id": "fr-chata-pt-adj-mbt43Mtt"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃˈa.tɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʃˈa.tə\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʃˈa.tɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʃˈa.tɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʃˈa.tə\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʃˈa.tə\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʃˈa.tɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʃˈa.tɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʃˈa.tɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʃˈa.tɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʃˈa.tɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʃˈa.tə\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "chata"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en portugais",
    "Noms communs en portugais",
    "portugais"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chatas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en portugais",
        "Termes familiers en portugais"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Emmanuel Carrère, traduit par Manuela Torres, Limonow, Sextante Editora, 2012",
          "text": "Daqui a pouco é o aniversário de Vladimir Vladimirovitch, temos que arranjar um presente que lhe agrade bastante. Alguém tem alguma ideia? Põem-se a matutar e depois há uma voz que diz: e se lhe oferecêssemos a cabeça de Anna Politkovskaia, essa chata que não para de o criticar?",
          "translation": "C’est bientôt l’anniversaire de Vladimir Vladimirovitch, il faut vraiment qu’on trouve un cadeau qui lui fasse plaisir. Quelqu’un a une idée ? Ça gamberge, puis une voix s’élève : et si on lui apportait la tête d’Anna Politkovskaïa, cette emmerdeuse qui ne fait que le critiquer ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Femme qui agace ou dérange."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃˈa.tɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʃˈa.tə\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʃˈa.tɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʃˈa.tɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʃˈa.tə\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʃˈa.tə\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʃˈa.tɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʃˈa.tɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʃˈa.tɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʃˈa.tɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʃˈa.tɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʃˈa.tə\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "chata"
}

{
  "categories": [
    "Formes d’adjectifs en portugais",
    "portugais"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Masculin",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chato",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chatos"
    },
    {
      "form": "Féminin",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chatas"
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "chato"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de chato."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃˈa.tɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʃˈa.tə\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʃˈa.tɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʃˈa.tɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʃˈa.tə\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʃˈa.tə\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʃˈa.tɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʃˈa.tɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʃˈa.tɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʃˈa.tɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʃˈa.tɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʃˈa.tə\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "chata"
}