"Zaire" meaning in Portugais

See Zaire in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

  1. Fleuve Congo.
    Sense id: fr-Zaire-pt-name-JtMLQZ4y Categories (other): Cours d’eau d’Afrique en portugais, Exemples en portugais, Exemples en portugais à traduire Topics: geography
  2. Zaïre, ancien nom de la République démocratique du Congo.
  3. Zaïre, province de l’Angola.
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Congo, República Democrática do Congo
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anciennes divisions géographiques en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en portugais issus d’un mot en kikongo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugais",
      "orig": "portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du kikongo nzadi (« rivière »)."
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cours d’eau d’Afrique en portugais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en portugais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en portugais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Luís de Camões, Os Lusíadas, 1572",
          "text": "Ali o mui grande reino está de Congo,\nPor nós já convertido à fé de Cristo,\nPor onde o Zaire passa, claro e longo,\nRio pelos antigos nunca visto.\nPor este largo mar enfim me alongo\nDo conhecido pólo de Calisto,\nTendo o término ardente já passado,\nOnde o meio do mundo é limitado."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fleuve Congo."
      ],
      "id": "fr-Zaire-pt-name-JtMLQZ4y",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en portugais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en portugais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages liées à Wikipédia en portugais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pays d’Afrique en portugais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Zaire sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)",
          "text": "Com uma população de mais de 23 milhões de habitantes, o Zaire era o país oficialmente francófono mais populoso da África."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zaïre, ancien nom de la République démocratique du Congo."
      ],
      "id": "fr-Zaire-pt-name-6eS6BIV~",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en portugais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en portugais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages liées à Wikipédia en portugais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Zaire (província) sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)",
          "text": "Zaire é uma das 18 províncias de Angola, localizada na região norte do país."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zaïre, province de l’Angola."
      ],
      "id": "fr-Zaire-pt-name-VlJGlefV"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Fleuve"
      ],
      "word": "Congo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Pays"
      ],
      "word": "República Democrática do Congo"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Zaire"
}
{
  "categories": [
    "Anciennes divisions géographiques en portugais",
    "Mots en portugais issus d’un mot en kikongo",
    "Noms propres en portugais",
    "portugais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du kikongo nzadi (« rivière »)."
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cours d’eau d’Afrique en portugais",
        "Exemples en portugais",
        "Exemples en portugais à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Luís de Camões, Os Lusíadas, 1572",
          "text": "Ali o mui grande reino está de Congo,\nPor nós já convertido à fé de Cristo,\nPor onde o Zaire passa, claro e longo,\nRio pelos antigos nunca visto.\nPor este largo mar enfim me alongo\nDo conhecido pólo de Calisto,\nTendo o término ardente já passado,\nOnde o meio do mundo é limitado."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fleuve Congo."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en portugais",
        "Exemples en portugais à traduire",
        "Pages liées à Wikipédia en portugais",
        "Pays d’Afrique en portugais"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Zaire sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)",
          "text": "Com uma população de mais de 23 milhões de habitantes, o Zaire era o país oficialmente francófono mais populoso da África."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zaïre, ancien nom de la République démocratique du Congo."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en portugais",
        "Exemples en portugais à traduire",
        "Pages liées à Wikipédia en portugais"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Zaire (província) sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)",
          "text": "Zaire é uma das 18 províncias de Angola, localizada na região norte do país."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zaïre, province de l’Angola."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Fleuve"
      ],
      "word": "Congo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Pays"
      ],
      "word": "República Democrática do Congo"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Zaire"
}

Download raw JSONL data for Zaire meaning in Portugais (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Portugais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-16 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.