"siec" meaning in Polonais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en polonais issus d’un mot en vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes imperfectifs en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polonais",
      "orig": "polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "foin coupé",
      "word": "sieczka"
    },
    {
      "translation": "tranchant, coupant",
      "word": "sieczny"
    },
    {
      "translation": "incisive",
      "word": "siekacz"
    },
    {
      "translation": "hacher",
      "word": "siekać"
    },
    {
      "translation": "hache",
      "word": "siekiera"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "word": "dosiec"
    },
    {
      "word": "dosiekać"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "word": "nasiec"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "word": "obsiec"
    },
    {
      "word": "obsiekać"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "word": "osiec"
    },
    {
      "word": "osiekać"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "word": "posiec"
    },
    {
      "word": "posiekać"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "word": "rozsiec"
    },
    {
      "word": "rozsiekać"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "word": "usiec"
    },
    {
      "word": "usiekać"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "word": "wysiec"
    },
    {
      "word": "wysiekać"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "word": "zasiec"
    },
    {
      "word": "zasiekać"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "word": "zesiec"
    },
    {
      "word": "zsiekać"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave сѣшти, sěšti (« tailler, couper ») qui donne aussi сечь, seč (« couper ») en russe, síct (« couper, faucher ») en tchèque."
  ],
  "lang": "Polonais",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en polonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Grażyna Plebanek, Przystupa, 2007",
          "text": "Ktoś coś mówi do tłumaczki, ale rycerze właśnie wstają i z mieczami na siebie skaczą, sieką, aż zbroi kawałki i tarcz wokół pryskają…",
          "translation": "Quelqu'un dit quelque chose à l'interprète, mais les chevaliers se lèvent et se sautent dessus avec leurs épées, coupant jusqu'à ce que des morceaux d'armures et de boucliers soient éclaboussés autour."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tailler, couper, trancher."
      ],
      "id": "fr-siec-pl-verb-DhQzLH74"
    },
    {
      "glosses": [
        "Battre."
      ],
      "id": "fr-siec-pl-verb-hHYuSiMm"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɕɛt͡s\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-siec.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q809_(pol)-Olaf-siec.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-siec.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q809_(pol)-Olaf-siec.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-siec.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Będzin (Pologne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-siec.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ciąć"
    },
    {
      "word": "kosić"
    },
    {
      "word": "żąć"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective"
  ],
  "word": "siec"
}

{
  "categories": [
    "Mots en polonais issus d’un mot en vieux slave",
    "Verbes en polonais",
    "Verbes imperfectifs en polonais",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en polonais",
    "polonais"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "foin coupé",
      "word": "sieczka"
    },
    {
      "translation": "tranchant, coupant",
      "word": "sieczny"
    },
    {
      "translation": "incisive",
      "word": "siekacz"
    },
    {
      "translation": "hacher",
      "word": "siekać"
    },
    {
      "translation": "hache",
      "word": "siekiera"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "word": "dosiec"
    },
    {
      "word": "dosiekać"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "word": "nasiec"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "word": "obsiec"
    },
    {
      "word": "obsiekać"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "word": "osiec"
    },
    {
      "word": "osiekać"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "word": "posiec"
    },
    {
      "word": "posiekać"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "word": "rozsiec"
    },
    {
      "word": "rozsiekać"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "word": "usiec"
    },
    {
      "word": "usiekać"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "word": "wysiec"
    },
    {
      "word": "wysiekać"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "word": "zasiec"
    },
    {
      "word": "zasiekać"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "word": "zesiec"
    },
    {
      "word": "zsiekać"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave сѣшти, sěšti (« tailler, couper ») qui donne aussi сечь, seč (« couper ») en russe, síct (« couper, faucher ») en tchèque."
  ],
  "lang": "Polonais",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en polonais"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Grażyna Plebanek, Przystupa, 2007",
          "text": "Ktoś coś mówi do tłumaczki, ale rycerze właśnie wstają i z mieczami na siebie skaczą, sieką, aż zbroi kawałki i tarcz wokół pryskają…",
          "translation": "Quelqu'un dit quelque chose à l'interprète, mais les chevaliers se lèvent et se sautent dessus avec leurs épées, coupant jusqu'à ce que des morceaux d'armures et de boucliers soient éclaboussés autour."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tailler, couper, trancher."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Battre."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɕɛt͡s\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-siec.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q809_(pol)-Olaf-siec.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-siec.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q809_(pol)-Olaf-siec.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-siec.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Będzin (Pologne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-siec.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ciąć"
    },
    {
      "word": "kosić"
    },
    {
      "word": "żąć"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective"
  ],
  "word": "siec"
}