"ramię" meaning in Polonais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polonais",
      "orig": "polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "main dans la main",
      "word": "ramię w ramię"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave рамо, ramo (« épaule »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ramiona",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ramiona",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ramiona",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ramienia",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ramion",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ramieniu",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ramionach",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ramieniu",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ramionom",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ramieniem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ramionami",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Polonais",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en polonais de l’anatomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Twoje prawe ramię jest bardziej opalone od lewego. : Ton bras droit est plus bronzé que le gauche."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bras (partie entre le coude et l’épaule)."
      ],
      "id": "fr-ramię-pl-noun-G1KbqnY7",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en polonais de l’anatomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Musimy zwęzić twoją marynarkę w ramionach. : Nous devons raccourcir votre veste au niveau des épaules."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Épaule."
      ],
      "id": "fr-ramię-pl-noun-WlkNa2rX",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en polonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Niech cię wezmę w ramiona. : Prends mon bras."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Membre supérieur."
      ],
      "id": "fr-ramię-pl-noun-4am3y4G5",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Prawe ramię tego drogowskazu wskazuje nam drogę do domu. : Le panneau de droite (litt. : à notre bras droit) nous montre le chemin du retour."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tout ce qui a la forme ou qui rappelle une main."
      ],
      "id": "fr-ramię-pl-noun-fP8vboyr",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-ramię.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/Pl-ramię.ogg/Pl-ramię.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-ramię.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "plecy"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "ramię"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en polonais",
    "polonais"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "main dans la main",
      "word": "ramię w ramię"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave рамо, ramo (« épaule »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ramiona",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ramiona",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ramiona",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ramienia",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ramion",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ramieniu",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ramionach",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ramieniu",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ramionom",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ramieniem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ramionami",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Polonais",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en polonais de l’anatomie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Twoje prawe ramię jest bardziej opalone od lewego. : Ton bras droit est plus bronzé que le gauche."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bras (partie entre le coude et l’épaule)."
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en polonais de l’anatomie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Musimy zwęzić twoją marynarkę w ramionach. : Nous devons raccourcir votre veste au niveau des épaules."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Épaule."
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Termes familiers en polonais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Niech cię wezmę w ramiona. : Prends mon bras."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Membre supérieur."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Prawe ramię tego drogowskazu wskazuje nam drogę do domu. : Le panneau de droite (litt. : à notre bras droit) nous montre le chemin du retour."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tout ce qui a la forme ou qui rappelle une main."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-ramię.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/Pl-ramię.ogg/Pl-ramię.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-ramię.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "plecy"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "ramię"
}